Рус.-Укр

Аваль - вексельное поручительство, по которому банк берет на себя ответственность перед векселедержателем за выполнение векселедателем оплаты налогового векселя, которое оформляется путем проставления гарантийной надписи банка на каждом экземпляре налогового векселя (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Аваль - вексельне поручительство, згідно з яким банк бере на себе відповідальність перед векселедержателем за виконання векселедавцем оплати податкового векселя, яке оформляється шляхом проставляння гарантійного напису банку на кожному примірнику податкового векселя (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Агроландшафт - ландшафт, основу которого составляют сельскохозяйственные угодья и лесные насаждения, в частности лесополосы и другие защитные насаждения (Закон Ураины <<Об охране земель>> от 19.06.2003 № 962-IV[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/962-15).

Агроландшафт - ландшафт, основу якого становлять сільськогосподарські угіддя та лісові насадження, зокрема лісосмуги та інші захисні насадження (Закон України << Про охорону земель >> від 19.06.2003 № 962-IV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/962-15).

Агрохимическое обследование почв - обязательное сплошное обследование сельскохозяйственных угодий с целью государственного контроля за изменением показателей плодородия и загрязнения почв (Закон Ураины <<Об охране земель>> от 19.06.2003 № 962-IV[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/962-15).

Агрохімічне обстеження ґрунтів - обов'язкове суцільне обстеження сільськогосподарських угідь з метою державного контролю за зміною показників родючості і забруднення ґрунтів (Закон України << Про охорону земель >> від 19.06.2003 № 962-IV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/962-15).

Активы - в значении, приведенном в Законе Украины "О бухгалтерском учете и финансовой отчетности в Украине "(996-14) (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17 ).

Активи - у значенні, наведеному в Законі України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" ( 996-14 ) (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Активы института совместного инвестирования - сформированная за счет средств совместного инвестирования совокупность имущества, корпоративных прав, имущественных прав и требований и других активов, предусмотренных законами и нормативно-правовыми актами Национальной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку (далее - Комиссия) (Закон Ураины <<Об институтах совместного инвестирования>> от 05.07.2012 № 5080-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/5080-17).

Активи інституту спільного інвестування - сформована за рахунок коштів спільного інвестування сукупність майна, корпоративних прав, майнових прав і вимог та інших активів, передбачених законами та нормативно-правовими актами Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку (далі - Комісія) (Закон України << Про інститути спільного інвестування >> від 05.07.2012 № 5080-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/5080-17).

Акцизный налог - косвенный налог на потребление отдельных видов товаров (продукции), определенных этим Кодексом как подакцизные, который включается в цену таких товаров (продукции) (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Акцизний податок - непрямий податок на споживання окремих видів товарів (продукції), визначених цим Кодексом як підакцизні, що включається до ціни таких товарів (продукції) (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Акцизный склад - специально оборудованные помещения на ограниченной территории (далее - помещения), расположенные на таможенной территории Украины, где под контролем постоянных представителей органа государственной налоговой службы распорядитель акцизного склада осуществляет свою хозяйственную деятельность путем выработки, обработки (переработки), смешивания, разлива, упаковки, фасовки, хранения, получения или выдачи спирта этилового, водки и ликероводочных изделий

(Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17 ).

Акцизний склад - спеціально обладнані приміщення на обмеженій території (далі - приміщення), розташовані на митній території України, де під контролем постійних представників органу державної податкової служби розпорядник акцизного складу провадить свою господарську діяльність шляхом вироблення, оброблення (перероблення), змішування, розливу, пакування, фасування, зберігання, одержання чи видачі спирту етилового, горілки та лікеро-горілчаних виробів (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Акция корпоративного инвестиционного фонда - ценная бумага, эмитентом которого является корпоративный инвестиционный фонд (далее - корпоративный фонд) и которая удостоверяет имущественные права его собственника (участника корпоративного фонда), включая право на получение дивидендов (для закрытого корпоративного фонда), части имущества корпоративного фонда в случае его ликвидации, право на управление корпоративным фондом, а также неимущественные права, предусмотренные настоящим Законом (Закон Украины <<Об институтах совместного инвестирования>> от 05.07.2012 № 5080-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/5080-17).

Акція корпоративного інвестиційного фонду - цінний папір, емітентом якого є корпоративний інвестиційний фонд (далі - корпоративний фонд) та який посвідчує майнові права його власника (учасника корпоративного фонду), включаючи право на отримання дивідендів (для закритого корпоративного фонду), частини майна корпоративного фонду у разі його ліквідації, право на управління корпоративним фондом, а також немайнові права, передбачені цим Законом (Закон України << Про інститути спільного інвестування >> від 05.07.2012 № 5080-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/5080-17).

Алкогольные напитки - продукты, полученные путем спиртового брожения сахаросодержащих материалов или изготовленные на основе пищевых спиртов с содержанием спирта этилового свыше 1,2 процента объемных единиц, которые указаны в товарных позициях 2204, 2205, 2206, 2208 согласно УКТ ВЭД (2371а-14) (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Алкогольні напої - продукти, одержані шляхом спиртового бродіння цукровмісних матеріалів або виготовлені на основі харчових спиртів з вмістом спирту етилового понад 1,2 відсотка об'ємних одиниць, які зазначені у товарних позиціях 2204, 2205, 2206, 2208 згідно з УКТ ЗЕД ( 2371а-14 ) (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Альтернативные виды топлива - твердое, жидкое и газовое топливо, которое является альтернативой соответствующим традиционным видам топлива и которое производится (добывается) из нетрадиционных источников и видов энергетического сырья (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Альтернативні види палива - тверде, рідке та газове паливо, яке є альтернативою відповідним традиційним видам палива і яке виробляється (видобувається) з нетрадиційних джерел та видів енергетичної сировини (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Амортизация - систематическое распределение стоимости основных средств, других необоротных и нематериальных активов, амортизируется в течение срока их полезного использования (эксплуатации) (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17)

Амортизація - систематичний розподіл вартості основних засобів, інших необоротних та нематеріальних активів, що амортизується, протягом строку їх корисного використання (експлуатації) (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Аннулирование лицензии - лишение лицензиата органом лицензирования права на осуществление определенного вида хозяйственной (Закон Ураины <<О лицензировании определенных видов хозяйственной деятельности>> от 01.06.2000 № 1775-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/про%20ліцензування%20певних%20видів%20господарської%20діяльності).

Анулювання ліцензії - позбавлення ліцензіата органом ліцензування права на провадження певного виду господарської діяльності ( Про ліцензування певних видів господарської діяльності Верховна Рада України; Закон від 01.06.2000 № 1775-III[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/про%20ліцензування%20певних%20видів%20господарської%20діяльності).

Антидемпинговая пошлина (предварительная или окончательная) - особый вид пошлины, взимаемой при ввозе на таможенную территорию страны импорта товара, являющегося объектом применения антидемпинговых мер (предварительных или окончательных) (Закон Украины <<О защите национального товаропроизводителя от демпингового импорта>> от 22.12.1998 № 330-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/330-14).

Антидемпінгове мито (попереднє або остаточне) - особливий вид мита, що справляється у разі ввезення на митну територію країни імпорту товару, який є об'єктом застосування антидемпінгових заходів (попередніх або остаточних) (Закон України << Про захист національного товаровиробника від демпінгового імпорту >> від 22.12.1998 № 330-XIV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/330-14).

Антидемпинговые меры - предварительные или окончательные меры, применяются в соответствии с настоящим Законом при или результатам антидемпингового расследования (Закон Украины <<О защите национального товаропроизводителя от демпингового импорта>> от 22.12.1998 № 330-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/330-14).

Антидемпінгові заходи - попередні або остаточні заходи, що застосовуються відповідно до цього Закону під час або за результатами антидемпінгового розслідування (Закон України << Про захист національного товаровиробника від демпінгового імпорту >> від 22.12.1998 № 330-XIV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/330-14).

Апелляционная палата - коллегиальный орган Учреждения для рассмотрения возражений против решений Учреждения о приобретении прав на объекты интеллектуальной собственности и других вопросов, отнесенных к ее компетенции настоящим Законом (Закон Украины <<Об охране прав на знаки для товаров и услуг>> от 15.12.1993 № 3689-XII [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/3689-12).

Апеляційна палата - колегіальний орган Установи для розгляду заперечень проти рішень Установи щодо набуття прав на об'єкти інтелектуальної власності та інших питань, віднесених до її компетенції цим Законом (Закон України << Про охорону прав на знаки для товарів і послуг >> від 15.12.1993 № 3689-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/3689-12).

Арбитражный управляющий (распорядитель имущества, управляющий санацией, ликвидатор) - физическое лицо, которое имеет лицензию, выданную в установленном законодательством порядке, и действует на основании постановления хозяйственного суда (Закон Украины <<О восстановлении платежеспособности должника или признании его банкротом>> от 14.05.1992 № 2343-XII [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2343-12).

Арбітражний керуючий (розпорядник майна, керуючий санацією, ліквідатор) - фізична особа, яка має ліцензію, видану в установленому законодавством порядку, та діє на підставі ухвали господарського суду (Закон України << Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом >> від 14.05.1992 № 2343-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2343-12).

Арендная плата - это фиксированный платеж, который арендатор платит арендодателю независимо от последствий своей хозяйственной деятельности. Размер арендной платы может быть изменен по согласованию сторон, а также в других случаях, предусмотренных законодательством (Хозяйственный кодекс Украины от 16.01.2003 № 436-IV[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/436-15/page4).

Орендна плата - це фіксований платіж, який орендар сплачує орендодавцю незалежно від наслідків своєї господарської діяльності. Розмір орендної плати може бути змінений за погодженням сторін, а також в інших випадках, передбачених законодавством (Господарський кодекс України від 16.01.2003 № 436-IV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/436-15/page4).

Аренда жилья с выкупом - хозяйственная операция юридического

лица, предусматривающая в соответствии с договором аренды жилья с выкупом

передачи другой стороне - физическому лицу (лицу-арендатору)

имущественных прав на недвижимость, строительство которой не завершено и / или

жилье за ​​плату на долговременный (до 30 лет) срок, по

истечении которого или досрочно, при условии полной уплаты арендныхплатежей и отсутствии других обременений и ограничений на такое жилье, жилье переходит в собственность арендатора (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Оренда житла з викупом - господарська операція юридичної особи, що передбачає відповідно до договору оренди житла з викупом передання другій стороні - фізичній особі (особі-орендарю) майнових прав на нерухомість, будівництво якої не завершено та/або житло за плату на довготривалий (до 30 років) строк, після закінчення якого або достроково, за умови повної сплати орендних платежів та відсутності інших обтяжень та обмежень на таке житло, житло переходить у власність орендаря (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Аренда жилых помещений - операция, предусматривающая

предоставление жилого дома, квартиры или их части ее владельцем в

пользование арендатору на определенный срок для целевого

использования за арендную плату (Налоговый кодекс Украины

от 02.12.2010 № 2755-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Оренда житлових приміщень - операція, що передбачає надання житлового будинку, квартири або їх частини її власником у користування орендарю на визначений строк для цільового використання за орендну плату (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Ассоциация - договорное объединение, созданное с целью постоянной координации хозяйственной деятельности предприятий, которые объединились, путем централизации одной или нескольких производственных и управленческих функций, развития специализации и кооперации производства, организации совместных производств на основе объединения участниками финансовых и материальных ресурсов для удовлетворения преимущественно хозяйственных потребностей участников ассоциации (Хозяйственный кодекс Украины от 16.01.2003 № 436-IV[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/436-15/page4).

Асоціація - договірне об'єднання, створене з метою постійної координації господарської діяльності підприємств, що об'єдналися, шляхом централізації однієї або кількох виробничих та управлінських функцій, розвитку спеціалізації і кооперації виробництва, організації спільних виробництв на основі об'єднання учасниками фінансових та матеріальних ресурсів для задоволення переважно господарських потреб учасників асоціації (Господарський кодекс України від 16.01.2003 № 436-IV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/436-15/page4).

Ассоциированная компания - юридическое лицо, в котором другая юридическое лицо обладает прямо и / или косвенно 20 или более процентами уставного капитала и / или голосов (Закон Украины <<О финансовых услугах и государственном регулировании рынков финансовых услуг>> от 12.07.2001 № 2664-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2664-14).

Асоційована компанія - юридична особа, в якій інша юридична особа володіє прямо та/або опосередковано 20 або більше відсотками статутного капіталу та/або голосів (Закон України << Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг >> від 12.07.2001 № 2664-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2664-14).

Ассоциированная лицо - супруг, прямые родственники этого лица (отец, мать, дети, родные братья и сестры, дед, баба, внуки), прямые родственники супруга этого лица, мужчина или жена прямого родственника (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Асоційована особа - чоловік або дружина, прямі родичі цієї особи (батько, мати, діти, рідні брати та сестри, дід, баба, онуки), прямі родичі чоловіка або дружини цієї особи, чоловік або дружина прямого родича (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Аудит - проверка данных бухгалтерского учета и показателей финансовой отчетности субъекта хозяйствования с целью высказывания независимого мнения аудитора о ее достоверности во всех существенных аспектах и ​​соответствии требованиям законов Украины, положений (стандартов) бухгалтерского учета или других правил (внутренних положений субъектов хозяйствования) согласно требованиям пользователей (Закон Украины <<О внешнеэкономической деятельности>> от 16.04.1991 № 959-XII [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/959-12).

Аудит - перевірка даних бухгалтерського обліку і показників фінансової звітності суб'єкта господарювання з метою висловлення незалежної думки аудитора про її достовірність в усіх суттєвих аспектах та відповідність вимогам законів України, положень (стандартів) бухгалтерського обліку або інших правил (внутрішніх положень суб'єктів господарювання) згідно із вимогами користувачів (Закон України << Про зовнішньоекономічну діяльність >> від 16.04.1991 № 959-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/959-12).

Аудиторская деятельность - предпринимательская деятельность, которая включает в себя организационное и методическое обеспечение аудита, практическое выполнение аудиторских проверок (аудит) и предоставление других аудиторских услугах (Закон Украины <<Об аудиторской деятельности>> от 22.04.1993 № 3125-XII[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83%20%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C).

Аудиторська діяльність - підприємницька діяльність, яка включає в себе організаційне і методичне забезпечення аудиту, практичне виконання аудиторських перевірок (аудит) та надання інших аудиторських послуг (Закон України << Про аудиторську діяльність >> від 22.04.1993 № 3125-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83%20%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C).

Аудиторская фирма - юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством, которое осуществляет исключительно аудиторскую деятельность (Закон Украины <<Об аудиторской деятельности>> от 22.04.1993 № 3125-XII[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83%20%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C).

Аудиторська фірма - юридична особа, створена відповідно до законодавства, яка здійснює виключно аудиторську діяльність (Закон України << Про аудиторську діяльність >> від 22.04.1993 № 3125-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83%20%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C).

Аудиторское заключение - документ, составленный в соответствии со стандартами аудита и предусматривает предоставление уверенности пользователям относительно соответствия финансовой отчетности или другой информации концептуальным основам, которые использовались при ее слставлении (Закон Украины <<Об аудиторской деятельности>> от 22.04.1993 № 3125-XII[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83%20%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C).

Аудиторський висновок - документ, що складений відповідно до стандартів аудиту та передбачає надання впевненості користувачам щодо відповідності фінансової звітності або іншої інформації концептуальним основам, які використовувалися при її складанні (Закон України << Про аудиторську діяльність >> від 22.04.1993 № 3125-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83%20%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C).

Аукцион (публичные торги) - публичный способ продажи активов с целью получения максимальной выручки от продажи активов в определенное время и в установленном месте (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Аукціон (публічні торги) - публічний спосіб продажу активів з метою отримання максимальної виручки від продажу активів у визначений час і в установленому місці (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Аффилированное лицо - юридическое лицо, в уставном (складочном) капитале которой финансовое учреждение имеет существенное участие или которая имеет существенное участие в уставном (складочном) капитале финансового учреждения (Закон Украины <<О финансовых услугах и государственном регулировании рынков финансовых услуг>> от 12.07.2001 № 2664-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2664-14).

Афілійована особа - юридична особа, в статутному (складеному) капіталі якої фінансова установа має істотну участь або яка має істотну участь у статутному (складеному) капіталі фінансової установи (Закон України << Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг >> від 12.07.2001 № 2664-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2664-14).

Аффилированное лицо банка - любое юридическое лицо, в котором банк имеет существенное участие или которое имеет существенное участие в банке (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Афілійована особа банку - будь-яка юридична особа, в якій банк має істотну участь або яка має істотну участь у банку (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Базовая ставка фрахта - сумма фрахта, включая расходы по погрузке, разгрузке, перегрузке и складирования (хранения) товаров, увеличенная на сумму расходов за рейс судна или другого транспортного средства, уплачиваемых (возмещаемых) фрахтователем согласно заключенному договору фрахтования (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Базова ставка фрахту - сума фрахту, включаючи витрати з навантаження, розвантаження, перевантаження та складування (схову) товарів, збільшена на суму витрат за рейс судна або іншого транспортного засобу, сплачуваних (відшкодовуваних) фрахтувальником згідно з укладеним договором фрахтування (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Балансовая стоимость основных средств, других необоротных и нематериальных активов - сумма остаточной стоимости таких средств и активов, которая определяется как разница между первоначальной стоимости с учетом переоценки и суммой накопленной амортизации(Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Балансова вартість основних засобів, інших необоротних та нематеріальних активів - сума залишкової вартості таких засобів та активів, яка визначається як різниця між первісною вартістю з урахуванням переоцінки і сумою накопиченої амортизації (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Банк - юридическое лицо, которое на основании банковской лицензии имеет исключительное право предоставлять банковские услуги, сведения о которой внесены в Государственный реестр банков (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банк - юридична особа, яка на підставі банківської ліцензії має виключне право надавати банківські послуги, відомості про яку внесені до Державного реєстру банків (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банк с иностранным капиталом - банк, в котором доля капитала, принадлежащая хотя бы одному иностранному инвестору, составляет не менее 10 процентов (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банк з іноземним капіталом - банк, у якому частка капіталу, що належить хоча б одному іноземному інвестору, становить не менше 10 відсотків (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банковская холдинговая компания - финансовая холдинговая компания, в которой преобладающей деятельностью финансовых учреждений, являющихся ее дочерними и ассоциированными компаниями, является банковская деятельность (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банківська холдингова компанія - фінансова холдингова компанія, в якій переважною діяльністю фінансових установ, що є її дочірніми та асоційованими компаніями, є банківська діяльність (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банковская группа - группа юридических лиц, имеющих общего контроллера, состоит: из материнского банка и его украинских и иностранных дочерних и / или ассоциированных компаний, которые являются финансовыми учреждениями, с двух или более финансовых учреждений и в которой банковская деятельность является преобладающей (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банківська група - група юридичних осіб, які мають спільного контролера, що складається: з материнського банку та його українських та іноземних дочірніх та/або асоційованих компаній, які є фінансовими установами; з двох або більше фінансових установ та в якій банківська діяльність є переважною (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банковская деятельность - привлечение во вклады денежных средств физических и юридических лиц и размещение указанных средств от своего имени, на собственных условиях и на собственный риск, открытие и ведение банковских счетов физических и юридических лиц (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банківська діяльність - залучення у вклади грошових коштів фізичних і юридичних осіб та розміщення зазначених коштів від свого імені, на власних умовах та на власний ризик, відкриття і ведення банківських рахунків фізичних та юридичних осіб (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банковская лицензия - документ, выдаваемый Национальным банком Украины в порядке и на условиях, определенных в настоящем Законе, на основании которого банки и филиалы иностранных банков имеют право осуществлять банковскую деятельность (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банківська ліцензія - документ, який видається Національним банком України в порядку і на умовах, визначених у цьому Законі, на підставі якого банки та філії іноземних банків мають право здійснювати банківську діяльність (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банковское регулирование - одна из функций Национального банка Украины, которая заключается в создании системы норм, регулирующих деятельность банков, определяющих общие принципы банковской деятельности, порядок осуществления банковского надзора, ответственность за нарушение банковского законодательства (Закон Украины <<О национальном банке Украины>> от 20.05.1999 № 679-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).

Банківське регулювання - одна із функцій Національного банку України, яка полягає у створенні системи норм, що регулюють діяльність банків, визначають загальні принципи банківської діяльності, порядок здійснення банківського нагляду, відповідальність за порушення банківського законодавства (Закон України << Про національний банк України >> від 20.05.1999 № 679-XIV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).

Банковский кредит - любое обязательство банка предоставить определенную сумму денег, любая гарантия, любое обязательство приобрести право требования долга, любое продление срока погашения долга, которое предоставлено в обмен на обязательство должника по возврату суммы задолженности, а также на обязательства по уплате процентов и других сборов с такой суммы (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банківський кредит - будь-яке зобов'язання банку надати певну суму грошей, будь-яка гарантія, будь-яке зобов'язання придбати право вимоги боргу, будь-яке продовження строку погашення боргу, яке надано в обмін на зобов'язання боржника щодо повернення заборгованої суми, а також на зобов'язання на сплату процентів та інших зборів з такої суми (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банковский надзор - система контроля и активных упорядоченных действий Национального банка Украины, направленных на обеспечение соблюдения банками и другими лицами, в отношении которых Национальный банк Украины осуществляет надзорную деятельность законодательства Украины и установленных нормативов, с целью обеспечения стабильности банковской системы и защиты интересов вкладчиков и кредиторов банка (Закон Украины <<О национальном банке Украины>> от 20.05.1999 № 679-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).

Банківський нагляд - система контролю та активних впорядкованих дій Національного банку України, спрямованих на забезпечення дотримання банками та іншими особами, стосовно яких Національний банк України здійснює наглядову діяльність законодавства України і встановлених нормативів, з метою забезпечення стабільності банківської системи та захисту інтересів вкладників та кредиторів банку (Закон України << Про національний банк України >> від 20.05.1999 № 679-XIV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).

Банковский платежный инструмент - средство, содержащее реквизиты, идентифицирующие его эмитента, платежную систему, в которой он используется, и, как правило, держателя этого банковского платежного инструмента. С помощью банковских платежных инструментов формируются соответствующие документы по операциям, осуществленным с использованием банковских платежных инструментов, на основании которых проводится перевод денег или предоставляются другие услуги держателям банковских платежных инструментов (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банківський платіжний інструмент - засіб, що містить реквізити, які ідентифікують його емітента, платіжну систему, в якій він використовується, та, як правило, держателя цього банківського платіжного інструмента. За допомогою банківських платіжних інструментів формуються відповідні документи за операціями, що здійснені з використанням банківських платіжних інструментів, на підставі яких проводиться переказ грошей або надаються інші послуги держателям банківських платіжних інструментів (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банковские металлы - золото, серебро, платина, металлы платиновой группы, доведенные (аффинированные) до наивысших проб в соответствии с мировыми стандартами, в слитках и порошках, которые имеют сертификат качества, а также монеты, изготовленные из драгоценных металлов (Закон Украины <<О национальном банке Украины>> от 20.05.1999 № 679-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).

Банківські метали - золото, срібло, платина, метали платинової групи, доведені (афіновані) до найвищих проб відповідно до світових стандартів, у зливках і порошках, що мають сертифікат якості, а також монети, вироблені з дорогоцінних металів (Закон України << Про національний банк України >> від 20.05.1999 № 679-XIV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).

Банковские счета - счета, на которых учитываются собственные средства, требования, обязательства банка в отношении его клиентов и контрагентов и которые дают возможность осуществлять перевод средств за помощью банковских платежных инструментов (Закон Украины <<О банках и банковской деятельности>> от 07.12.2000 № 2121-III [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банківські рахунки - рахунки, на яких обліковуються власні кошти, вимоги, зобов'язання банку стосовно його клієнтів і контрагентів та які дають можливість здійснювати переказ коштів за допомогою банківських платіжних інструментів (Закон України << Про банки і банківську діяльність >> від 07.12.2000 № 2121-III [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2121-14).

Банкротство - признанная хозяйственным судом несостоятельность должника восстановить свою платежеспособность и удовлетворить признанные судом требования кредиторов не иначе как через применение ликвидационной процедуры (Закон Украины <<О восстановлении платежеспособности должника или признании его банкротом>> от 14.05.1992 № 2343-XII [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2343-12).

Банкрутство - визнана господарським судом неспроможність боржника відновити свою платоспроможність та задовольнити визнані судом вимоги кредиторів не інакше як через застосування ліквідаційної процедури (Закон України << Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом >> від 14.05.1992 № 2343-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2343-12).

Бартерных (товарообменных) операция - хозяйственная операция, предусматривающая проведение расчетов за товары (работы, услуги) в неденежной форме в рамках одного договора (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Бартерна (товарообмінна) операція - господарська операція, яка передбачає проведення розрахунків за товари (роботи, послуги) у негрошовій формі в рамках одного договору (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Безвозмездная помощь (пересылка, выполнение работ, оказание услуг) - предоставление гуманитарной помощи без какой-либо денежной, материальной или других видов компенсаций донорам (Закон Украины <<О гуманитарной помощи>> от 22.10.1999 № 1192-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1192-14).

Безоплатна допомога (пересилка, виконання робіт, надання послуг) - надання гуманітарної допомоги без будь-якої грошової, матеріальної або інших видів компенсацій донорам (Закон України << Про гуманітарну допомогу >> від 22.10.1999 № 1192-XIV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1192-14).

Безопасность продукции - отсутствие какого-либо риска для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях использования, хранения, транспортировки, изготовления и утилизации продукции (Закон Украины <<О защите прав потребителей>> от 12.05.1991 № 1023-XII [Электронный ресурс]. – Режим доступа:  http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1023-12).

Безпека продукції - відсутність будь-якого ризику для життя, здоров'я, майна споживача і навколишнього природного середовища при звичайних умовах використання, зберігання, транспортування, виготовлення і утилізації продукції (Закон України << Про захист прав споживачів >> від 12.05.1991 № 1023-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1023-12).

Безопасность в области туризма - совокупность факторов, характеризующих социальное, экономическое, правовое и иное состояние обеспечения прав и законных интересов граждан, юридических лиц и государства в области туризма (Закон Украины «О туризме», Ведомости Верховной Рады (ВВР), 1995, N 31, ст. 241).

Безпека в галузі туризму - сукупність факторів, що характеризують соціальний, економічний, правовий та інший стан забезпечення прав і законних інтересів громадян, юридичних осіб і держави в галузі туризму (Закон України «Про туризм», Відомості Верховної Ради (ВВР), 1995, N 31 , ст. 241).

Безработный - лицо в возрасте от 15 до 70 лет, из-за отсутствия работы не имеет заработка или других предусмотренных законодательством доходов как источника существования, готова и способна приступить к работе (Закон Украины <<О занятости населения>> от 01.03.1991 № 803-XII [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F).

Безробітний - особа віком від 15 до 70 років, яка через відсутність роботи не має заробітку або інших передбачених законодавством доходів як джерела існування, готова та здатна приступити до роботи (Закон України << Про зайнятість населення >> від 01.03.1991 № 803-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F).

Безработица - социально-экономическое явление, при котором часть лиц не имеет возможности реализовать свое право на труд и получение заработной платы (вознаграждения) в качестве источника существования (Закон Украины <<О занятости населения>> от 01.03.1991 № 803-XII [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F).

Безробіття - соціально-економічне явище, за якого частина осіб не має змоги реалізувати своє право на працю та отримання заробітної плати (винагороди) як джерела існування (Закон України << Про зайнятість населення >> від 01.03.1991 № 803-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F).

Беспошлинная торговля - это таможенный режим, согласно которому товары, не предназначенные для свободного обращения на таможенной территории Украины, находятся и реализуются для вывоза за пределы таможенной территории Украины под таможенным контролем в пунктах пропуска через государственную границу Украины, открытых для международного сообщения, и на воздушных и водных транспортных средствах коммерческого назначения, выполняющих международные рейсы, с условным освобождением от обложения таможенными платежами, установленными на импорт и экспорт таких товаров, и без применения к ним мер нетарифного регулирования внешнеэкономической деятельности, в том числе видов контроля (Таможенный кодекс Украины от 13.03.2012 № 4495-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/4495%D0%B0-17/paran4#n4).

Безмитна торгівля - це митний режим, відповідно до якого товари, не призначені для вільного обігу на митній території України, знаходяться та реалізуються для вивезення за межі митної території України під митним контролем у пунктах пропуску через державний кордон України, відкритих для міжнародного сполучення, та на повітряних і водних транспортних засобах комерційного призначення, що виконують міжнародні рейси, з умовним звільненням від оподаткування митними платежами, установленими на імпорт та експорт таких товарів, та без застосування до них заходів нетарифного регулювання зовнішньоекономічної діяльності, у тому числі видів контролю (Таможенный кодекс Украины от 13.03.2012 № 4495-VI [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/4495%D0%B0-17/paran4#n4).

Бесспорные требования кредиторов - требования кредиторов, признанные должником, другие требования кредиторов, подтвержденные исполнительными документами или расчетными документами, по которым согласно законодательству осуществляется списание средств со счетов должника (Закон Украины <<О восстановлении платежеспособности должника или признании его банкротом>> от 14.05.1992 № 2343-XII [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2343-12).

Безспірні вимоги кредиторів - вимоги кредиторів, визнані боржником, інші вимоги кредиторів, підтверджені виконавчими документами чи розрахунковими документами, за якими відповідно до законодавства здійснюється списання коштів з рахунків боржника (Закон України << Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом >> від 14.05.1992 № 2343-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2343-12).

Биобутанол - спирт бутиловый, изготовленный из биомассы, используется как биотопливо или биокомпонент (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Біобутанол - спирт бутиловий, виготовлений з біомаси, що використовується як біопаливо або біокомпонент (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Биоводород - водород, полученный из биомассы и является одним из видов биогаза (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Біоводень - водень, отриманий з біомаси і є одним з видів біогазу (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Биогаз - газ, полученный из биомассы, используется как топливо (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Біогаз - газ, отриманий з біомаси, що використовується як паливо (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Биодизельное топливо (биодизель) - метиловые и / или этиловые эфиры высших органических кислот, полученных из растительных масел или животных жиров, используемых как биотопливо или биокомпонент (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Біодизельне паливо (біодизель) - метилові та/або етилові етери вищих органічних кислот, отриманих з рослинних олій або тваринних жирів, що використовуються як біопаливо або біокомпонент (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Биоэтанол - спирт этиловый обезвоженный, изготовленный из биомассы или спирта этилового-сырца для использования в качестве биотоплива (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Біоетанол - спирт етиловий зневоджений, виготовлений з

біомаси або спирту етилового-сирцю для використання як біопалива (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Биокомпонент - биотопливо, которое используется как компонент других видов топлива (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Біокомпонент - біопаливо, що використовується як компонент інших видів палива (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Биологические виды топлива (биотопливо) - твердое, жидкое и газовое топливо, изготовленное из биологически возобновляемого сырья (Биомассы), которое может использоваться как топливо или компонент других видов топлива (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Біологічні види палива (біопаливо) - тверде, рідке та газове паливо, виготовлене з біологічно відновлювальної сировини (біомаси), яке може використовуватися як паливо або компонент інших видів палива (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Биомасса - биологически восстановительная вещество органического происхождения, испытывает биологического разложения (отходы сельского хозяйства (растениеводства и животноводства), лесного хозяйства и технологически связанных с ним отраслей промышленности, а также органическая часть промышленных и бытовых отходов (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Біомаса - біологічно відновлювальна речовина органічного походження, що зазнає біологічного розкладу (відходи сільського господарства (рослинництва і тваринництва), лісового господарства та технологічно пов'язаних з ним галузей промисловості, а також органічна частина промислових та побутових відходів (Закон Украины <<О альтернативных видах топлива>> от 14.01.2000 № 1391-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1391-14).

Биржевыми торгами являются торги, которые публично и гласно проводятся в торговых залах биржи при участии членов биржи по товарам, допущенным к реализации на бирже в порядке, установленном правилами биржевой торговли (Хозяйственный кодекс Украины от 16.01.2003 № 436-IV[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/436-15/page4).

Біржовими торгами є торги, що публічно і гласно проводяться в торговельних залах біржі за участі членів біржі по товарах, допущених до реалізації на біржі в порядку, встановленому правилами біржової торгівлі (Господарський кодекс України від 16.01.2003 № 436-IV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/436-15/page4).

Благотворительной организацией признается негосударственная организация, осуществляющая благотворительную деятельность в интересах общества или отдельных категорий лиц без цели получения прибыли от этой деятельности. Благотворительные организации создаются и действуют по территориальному принципу (Хозяйственный кодекс Украины от 16.01.2003 № 436-IV[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/436-15/page4).

Благодійною організацією визнається недержавна організація, яка здійснює благодійну діяльність в інтересах суспільства або окремих категорій осіб без мети одержання прибутків від цієї діяльності. Благодійні організації утворюються і діють за територіальним принципом (Господарський кодекс України від 16.01.2003 № 436-IV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/436-15/page4).

Близкие лица - супруги, дети, родители, родные братья и сестры, дед, бабка, внуки, усыновители, усыновленные, а также другие лица, которые совместно проживают, связаны общим бытом и имеют взаимные права и обязанности с субъектом , указанным в части первой статьи 4 настоящего Закона (Закон Украины <<Об основах предотвращения и противодействия коррупции>> от 07.04.2011 № 3206-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/3206-17 ).

Близькі особи - подружжя, діти, батьки, рідні брати і сестри, дід, баба, онуки, усиновлювачі, усиновлені, а також інші особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом і мають взаємні права та обов'язки із суб'єктом, зазначеним у частині першій статті 4 цього Закону (Закон України << Про засади запобігання та протидії корупції >> від 07.04.2011 № 3206-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/3206-17).

Бюджет - план формирования и использования финансовых ресурсов для обеспечения задач и функций, которые осуществляются соответственно органами государственной власти, органами власти Автономной Республики Крым, органами местного самоуправления в течение бюджетного периода (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджет - план формування та використання фінансових ресурсів для забезпечення завдань і функцій, які здійснюються відповідно органами державної влади, органами влади Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування протягом бюджетного періоду (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджеты местного самоуправления - бюджеты территориальных громад сел, их объединений, поселков, городов (в том числе районов в городах) (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджети місцевого самоврядування - бюджети територіальних громад сіл, їх об'єднань, селищ, міст (у тому числі районів у містах) (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетная классификация - единое систематизированное группирование доходов, расходов, кредитования, финансирования бюджета, долга соответствии с законодательством Украины и международными стандартами (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетна класифікація - єдине систематизоване згрупування доходів, видатків, кредитування, фінансування бюджету, боргу відповідно до законодавства України та міжнародних стандартів (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетная программа - совокупность мероприятий, направленных на достижение единой цели, задач и ожидаемого результата, определение и реализацию которых осуществляет распорядитель бюджетных средств в соответствии с возложенными на него функций (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетна програма - сукупність заходів, спрямованих на досягнення єдиної мети, завдань та очікуваного результату, визначення та реалізацію яких здійснює розпорядник бюджетних коштів відповідно до покладених на нього функцій (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетная система Украины - совокупность государственного бюджета и местных бюджетов, построенная с учетом экономических отношений, государственного и административно-территориальных устройств и урегулированная нормами права (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетна система України - сукупність державного бюджету та місцевих бюджетів, побудована з урахуванням економічних відносин, державного і адміністративно-територіальних устроїв і врегульована нормами права (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетное возмещение - возмещение отрицательного значение налога на добавленную стоимость на основании подтверждения правомерности сумм бюджетного возмещения налога на добавленную стоимость по результатам проверки плательщика, в том числе автоматическое бюджетное возмещение в порядке и по критериям, определенным в разделе V настоящего Кодекса (Налоговый кодекс Украины от 02.12.2010 № 2755-VI[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Бюджетне відшкодування - відшкодування від'ємного значення податку на додану вартість на підставі підтвердження правомірності сум бюджетного відшкодування податку на додану вартість за результатами перевірки платника, у тому числі автоматичне бюджетне відшкодування у порядку та за критеріями, визначеними у розділі V цього Кодексу (Податковий кодекс України від 02.12.2010 № 2755-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2755-17).

Бюджетное ассигнование - полномочия распорядителя бюджетных средств, предоставленная в соответствии с бюджетным назначением, на взятие бюджетного обязательства и осуществление платежей, которое имеет количественные, временные и целевые ограничения (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетне асигнування - повноваження розпорядника бюджетних коштів, надане відповідно до бюджетного призначення, на взяття бюджетного зобов'язання та здійснення платежів, яке має кількісні, часові та цільові обмеження (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетное обязательство - любое осуществленное соответственно бюджетного ассигнования размещения заказа, заключение договора, приобретение товара, услуги или осуществления других аналогичных операций течение бюджетного периода, согласно которым необходимо осуществить платежи в течение этого же периода или в будущем (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетне зобов'язання - будь-яке здійснене відповідно до бюджетного асигнування розміщення замовлення, укладення договору, придбання товару, послуги чи здійснення інших аналогічних операцій протягом бюджетного періоду, згідно з якими необхідно здійснити платежі протягом цього ж періоду або у майбутньому (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетное назначение - полномочия главного распорядителя бюджетных средств, предоставленное этим Кодексом, законом о Государственном бюджете Украины (решением о местном бюджете), которое имеет количественные, временные и целевые ограничения и разрешает предоставлять бюджетные ассигнования (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетне призначення - повноваження головного розпорядника бюджетних коштів, надане цим Кодексом, законом про Державний бюджет України (рішенням про місцевий бюджет), яке має кількісні, часові і цільові обмеження та дозволяє надавати бюджетні асигнування (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетный процесс - регламентированный бюджетным законодательством процесс составления, рассмотрения, утверждения, исполнения бюджетов, отчетности об их выполнении, а также контроля за соблюдением бюджетного законодательства (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетний процес - регламентований бюджетним законодавством процес складання, розгляду, затвердження, виконання бюджетів, звітування про їх виконання, а також контролю за дотриманням бюджетного законодавства (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетный запрос - документ, подготовленный главным распорядителем бюджетных средств, содержащий предложения по соответствующим обоснованием относительно объема бюджетных средств, необходимых для его деятельности на следующие бюджетные периоды (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетний запит - документ, підготовлений головним розпорядником бюджетних коштів, що містить пропозиції з відповідним обґрунтуванням щодо обсягу бюджетних коштів, необхідних для його діяльності на наступні бюджетні періоди (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетные учреждения - органы государственной власти, органы местного самоуправления, а также организации, созданные ими в установленном порядке, которые полностью содержатся за счет соответственно государственного бюджета или местного бюджета. Бюджетные учреждения являются неприбыльными (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетні установи - органи державної влади, органи місцевого самоврядування, а також організації, створені ними у встановленому порядку, що повністю утримуються за рахунок відповідно державного бюджету чи місцевого бюджету. Бюджетні установи є неприбутковими (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетные средства (средства бюджета) - надлежащие соответствии с законодательства поступления бюджета и затраты бюджета (Бюджетный кодекс Украины от 08.07.2010 № 2456-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Бюджетні кошти (кошти бюджету) - належні відповідно до законодавства надходження бюджету та витрати бюджету (Бюджетний кодекс України від 08.07.2010 № 2456-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2456-17).

Вакансия - свободная должность (рабочее место), на которую может быть трудоустроено лицо (Закон Украины <<О занятости населения>> от 01.03.1991 № 803-XII [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F).

Вакансія - вільна посада (робоче місце), на яку може бути працевлаштована особа (Закон України << Про зайнятість населення >> від 01.03.1991 № 803-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F).

Валюта Украины - денежные знаки в виде банкнот, казначейских билетов, монет и в других формах, находящихся в обращении и являющиеся законным платежным средством на территории Украины, а также изъятые из обращения или изымаемые из него, но подлежат обмену на денежные знаки , находящихся в обращении (Таможенный кодекс Украины от 13.03.2012 № 4495-VI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/4495%D0%B0-17/paran4#n4).

Валюта України - грошові знаки у вигляді банкнотів, казначейських білетів, монет та в інших формах, що перебувають в обігу та є законним платіжним засобом на території України, а також вилучені з обігу або такі, що вилучаються з нього, але підлягають обмінові на грошові знаки, які перебувають в обігу (Таможенный кодекс Украины от 13.03.2012 № 4495-VI [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/4495%D0%B0-17/paran4#n4).

Валютная позиция - соотношение требований и обязательств банка в каждой иностранной валюте и в каждом банковском металле. При их равенстве позиция считается закрытой, при неравенстве - открытой. Открытая позиция является короткой, если объем обязательств по иностранным валютам и банковским металлам превышает объем требований, и длинной, если объем требований по иностранным валютам и банковским металлам превышает объем обязательств (Закон Украины <<О национальном банке Украины>> от 20.05.1999 № 679-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).

Валютна позиція - співвідношення вимог та зобов'язань банку в кожній іноземній валюті та в кожному банківському металі. При їх рівності позиція вважається закритою, при нерівності - відкритою. Відкрита позиція є короткою, якщо обсяг зобов'язань за іноземними валютами та банківськими металами перевищує обсяг вимог, і довгою, якщо обсяг вимог за іноземними валютами та банківськими металами перевищує обсяг зобов'язань (Закон України << Про національний банк України >> від 20.05.1999 № 679-XIV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).

Валютные ценности - материальные объекты, определенные законодательством Украины о валютном регулировании как средства валютно-финансовых отношений (Закон Украины <<О национальном банке Украины>> от 20.05.1999 № 679-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).

Валютні цінності - матеріальні об'єкти, визначені законодавством України про валютне регулювання як засоби валютно-фінансових відносин (Закон України << Про національний банк України >> від 20.05.1999 № 679-XIV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/679-14).