4 курс / Дерматовенерология / Клиническая_дерматология_и_венерология_2019_04
.pdf
В помощь практическому врачу |
Guidelines for practitioner |
а/a |
б/b |
Рис. 1. Пациент 6 лет с распространенным контагиозным моллюском до лечения: локализация поражения на коже лба (а); на коже правого бедра (б).
Fig. 1. Fig. 1. A 6-year-old patient with generalized molluscum contagiosum before treatment: the lesion was located on forehead skin (a) and skin of the right thigh (b).
а/a |
б/b |
Рис. 2. Пациент 6 лет с распространенным контагиозным моллюском после лечения: локализация поражения на коже лба (а); на коже правого бедра (б).
Fig. 2. A 6-year-old patient with generalized molluscum contagiosum after treatment: the lesion was located on forehead skin (a) and skin of the right thigh (b).
тивных жалоб нет. Диагноз: «распространенный контагиозный моллюск».
Мать ребенка категорически отказывалась от деструктивных методов удаления, беспокоясь, что ребенок будет испытывать боль во время и после процедуры. Был предложен консервативный метод лечения с использованием Октагеля Реглисам с кратностью нанесения на элементы контагиозного моллюска 3 раза в день в течение 10 нед. За время наблюдения (1 раз в 2 нед) отмечался устойчивый регресс
высыпаний вплоть до их полного разрешения (рис. 2, a, б). Переносимость препарата на всем сроке лечения расценена как хорошая, нежелательных явлений не отмечалось.
Мальчик, 4 года, с жалобами на появление высыпаний на коже мошонки. Несколько элементов были обнаружены матерью случайно 2 нед назад. Status localis: патологический кожный процесс невоспалительного характера, асимметричный, ограниченный; локализован на коже ствола полового члена и мошонки;
Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology 2019, vol. 18, no. 4 |
521 |
В помощь практическому врачу |
Guidelines for practitioner |
а/a |
б/b |
Рис. 3. Пациент 4 лет с локализованным контагиозным моллюском аногенитальной области: до лечения (а); после лечения (б).
Fig. 3. A 4-year-old patient with localized molluscum contagiosum limited to the anogenital area: before (a) and after treatment (b).
представлен милиарными папулами полушаровидной |
на зоны поражения — 3 раза в день. Длительность |
||
формы перламутрового цвета с гладкой поверхностью |
терапии до полного разрешения всех элементов со- |
||
(семь элементов). Кожа вокруг высыпаний не изме- |
ставила 8 нед (рис. 3, б). Аллергических реакций и |
||
нена (рис. 3, а). При осмотре через увеличительную |
нежелательных явлений в процессе лечения не за- |
||
лупу в центре элементов определяются характерные |
фиксировано. |
||
углубления. Субъективных жалоб нет. Диагноз: «ло- |
Таким образом, результаты применения Октаге- |
||
кализованный контагиозный моллюск». |
ля Реглисам, содержащего аммония глицирризинат, |
||
|
С учетом возраста пациента и области локали- в консервативной терапии контагиозного моллюска |
||
зации поражения был предложен консервативный |
у детей продемонстрировали хорошую переноси- |
||
метод лечения контагиозного моллюска с исполь- |
мость, клиническую эффективность и безопасность, |
||
зованием Октагеля Реглисам. Кратность нанесения |
что требует дальнейшего углубленного исследования. |
||
|
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов. |
The authors declare no conflicts of interest. |
|
1. Pannell RS, Fleming DM, Cross KW. The incidence of molluscum contagio- |
7. Barton SE, Chard S. Facial molluscum: treatment with cryotherapy and |
||
|
sum, scabies and lichen planus. Epidemiol Infect. 2005 Dec;133(6):985-991. |
podophyllotoxin. Int J STD AIDS. Apr, 2002;13(4):277-278. |
|
|
https://doi.org/10.1017/S0950268805004425 |
https://doi.org/10.1258/0956462021924974 |
|
2. Kyriakis KP, Palamaras I, Terzoudi S, Emmanuelides S, Michailides C. Case |
8. Handjani F, Behazin E, Sadati MS. Comparison of 10% potassium hydrox- |
||
|
detection rates of molluscum contagiosum in childhood. Pediatr Dermatol. |
ide solution versus cryotherapy in the treatment of molluscum contagiosum: |
|
|
Mar-Apr, 2007;24(2):198-199. |
an open randomized clinical trial. J Dermatolog Treat. 2014;25:249-250. |
|
|
https://doi.org/10.1111/j.1525-1470.2007.00378.x |
https://doi.org/10.3109/09546634.2013.832135 |
|
3. Timothy R Julian, Francisco J Tamayo, James O Leckie, Alexandria B |
9. Доброхотова Ю.Э., Сапрыкина Л.В., Сапрыкина О.А. ВПЧ- |
||
|
Boehm Appl Comparison of Surface Sampling Methods for Virus Recovery |
ассоциированные поражения кожи и слизистых оболочек женских по- |
|
|
from Fomites. Environ Microbiol. Oct, 2011;77(19):6918-6925. |
ловых органов. Возможности локальной терапии. РМЖ. Мать и дитя. |
|
|
https://doi.org/10.1128/AEM.05709-11 |
2018;1(1):57-61. |
|
4. |
Brown J, Janniger CK, Schwartz RA, et al. Childhood molluscum contagio- |
Dobrokhotova YuE, Saprykina LV, Saprykina OA. Lesions of skin and mucous |
|
membranes of female genital organs associated with human papillomavirus. |
|||
|
sum. Int J Dermatol. 2006;45:93-99. |
|
|
ЛИТЕРАТУРА/REFERENCES |
|
||
|
https://doi.org/10.1111/j.1365-4632.2006.02737.x |
Local treatment options. RMJ. Mother and child. 2018;1(1):57-61. (In Russ.). |
|
|
https://doi.org/10.32364/2618-8430-2018-1-1-57-61 |
||
5. |
Jansen T, Romiti R, Dissemond J, Grabbe S. Evaluation of the efficacy and |
||
|
|||
|
tolerability of 5% potassium hydroxide solution in thetreatment of molluscum |
Поступила в редакцию 23.04.19 |
|
|
contagiosum in childhood. (In German). Aktuelle Derm. 2007;33(6):210-215. |
||
|
https://doi.org/10.1055/s-2007-966517 |
Received 23.04.19 |
|
6. Seo SH, Chin HW, Jeong DW, Sung HW. An open, randomized, compara- |
Принята к печати 23.08.19 |
||
|
tive clinical and histological study of imiquimod 5% cream versus 10% po- |
|
|
tassium hydroxide solution in the treatment of molluscum contagiosum. Ann Dermatol. May, 2010;22(2):156-162. https://doi.org/10.5021/ad.2010.22.2.156
Accepted 23.08.19
522 |
Клиническая дерматология и венерология 2019, т. 18, № 4 |
Юбилей |
Anniversary |
Клиническая дерматология и венерология |
Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology = |
2019, т. 18, № 4, с. 524-525 |
Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya 2019, vol. 18, no 4, pp. 524-525 |
https://doi.org/10.17116/klinderma201918041524 |
https://doi.org/10.17116/klinderma201918041524 |
Николай Сергеевич Потекаев (к 95-летию со дня рождения)
Nikolai Sergeevich Potekaev
Потекаев Николай Сергеевич, член-корреспон- |
бите возникло какое-то поражение кожи на левом |
дент РАН, заслуженный профессор ММА им. И.М. Се- |
плече, недопускавшее его выход в открытый кос- |
ченова, лауреат премии Совета Министров СССР, |
мос, где он должен был выполнить научную про- |
участник Великой Отечественной войны. Награжден |
грамму. Н.С. Потекаев и В.А. Самсонов при исполь- |
орденом Отечественной войны II степени и медаля- |
зовании компьютерной установки Звездного город- |
ми. Родился 17 сентября 1924 года в деревне Ново- |
ка расценили это поражение как аллергический |
Самарка Сорочинского района Оренбургской обла- |
дерматит. В результате их рекомендаций поражение |
сти. В 1946 г. поступил на первый курс лечебного фа- |
подверглось полному регрессу. Выход космонавта в |
культета I Московского медицинского института |
открытый космос стал возможным, научная про- |
им. И.М. Сеченова, который окончил с отличием в |
грамма была выполнена. |
1952 г. Его профессиональная жизнь связана с кафе- |
Н.С. Потекаев — автор и соавтор публикаций по |
дрой кожных и венерических болезней этого высше- |
актуальным аспектам современной дерматовенеро- |
го учебного заведения. Здесь он прошел путь от кли- |
логии. В них отражены результаты его исследований |
нического ординатора до заведующего кафедрой. |
и наблюдений. Публикации представлены книгами |
С 1989 г. — профессор этой же кафедры. С 1990 по |
и монографиями, методическими рекомендациями, |
2000 г. одновременно работал профессором факуль- |
учебными пособиями, руководствами, справочника- |
тета Фундаментальной медицины МГУ им. М.В. Ло- |
ми и статьями. |
моносова. В течение 20 лет (1978—1998 гг.) был глав- |
Особо следует отметить книги Н.С. Потекаева |
ным дерматологом Четвертого главного управления |
«Дерматовенерология — синтез науки и практики» |
при МЗ СССР. |
(2004 — 560 с.: ил.) и «Руководство по практической |
Н.С. Потекаев и В.А. Самсонов — первопроход- |
микологии» (2001 — 144 с.: ил.), монографию «Лами- |
цы теледерматологии. В 1995 г. у космонавта на ор- |
зил: 10 лет в России» (2003 — 96 с.) и монографию |
524 |
Клиническая дерматология и венерология 2019, т. 18, № 4 |
Юбилей Anniversary
«Лимфомы кожи. Диагностика и лечение» с соавто- |
жалению, без указаний истинных авторов исследо- |
рами (2014 — 176 с.) |
вания. Он доказал возможность излечения ламизи- |
Несомненный интерес представляет монография |
лом микроспории детей с поражением волос, ис- |
Н.С. Потекаева «Кафедра кожных и венерических |
пользуя разработанную им дозировку. |
болезней Императорского Московского университе- |
В учебном пособии «Этиология и патогенез си- |
та» (2007 — 106 с.: ил.) и монография «Павел Семе- |
филиса» с соавторами П.Г. Литвицким, С.Н. Поте- |
нович Григорьев» с соавтором А.И. Завьяловым (2001 — |
каевым, Н.Н. Потекаевым, М.Н. Бойченко (2003 — |
40 с.: ил.), а также первое в России учебное пособие |
22 с.) им обоснована точка зрения, согласно которой |
по ВИЧ-заболеванию «Методическая разработка для |
в основе стадийно-прогредиентного течения сифи- |
студентов старших курсов по теме: Инфекция, вызы- |
лиса лежит нарастающая сенсибилизация к бледной |
ваемая вирусом иммунного дефицита человека» И.Б. |
трепонеме на фоне инфекционного иммунитета. |
(1991 — 28 с.). |
В монографии Н.С. Потекаева с соавторами |
Исследования Н.С. Потекаева оригинальны, глу- |
С.Н. Потекаевым, Н.Н. Потекаевым, В.В. Дубен- |
боки и многогранны. Ему принадлежит приоритет в |
ским, Н.Г. Коротким «Твердый шанкр» (2004 — 75 |
описании сочетания язвенного красного плоского |
с.) детально описано это первое проявление сифили- |
лишая, сахарного диабета и гипертонической болез- |
са с его вариантами и осложнениями. Н.С. Потекаев |
ни (синдром Гриншпана—Потекаева); острой рубро- |
и С.Н. Потекаев были инициаторами в России при- |
фитии; лепраподобного саркоида и многих других |
менения высоких доз пенициллина при лечении си- |
своеобразных и атипичных поражений кожи. Пер- |
филиса нервной системы у иммунокомпетентных |
вым в России клинически выявил больных злокаче- |
лиц и ВИЧ-инфицированных. |
ственным папулезом Дегоса, феогифомикозом и |
Н.С. Потекаев как автор первых публикаций о |
СПИДом (в 1984 г. у коренного жителя Африки, а в |
проявлениях сифилиса на фоне ВИЧ-заболевания |
1987 г. у нашего соотечественника). |
был приглашен Институтом Пастера сделать доклад |
Первым в мировой практике применил экстра- |
на эту тему Европейскому форуму по ВИЧ-заболе- |
корпоральный метод (гемодиализ) при тяжелых дер- |
ванию. Доклад успешно реализовал его соавтор |
матозах, а затем разработал использование при них |
С.Н. Потекаев, свободно владеющий английским |
плазмафереза и гипербарической оксигенации; внед- |
языком. |
рил в практику лечения болезни Лайма российский |
В 1984 г. Н.С. Потекаев организовал конферен- |
препарат «Ампиокс». |
ции памяти своего учителя члена-корреспондента |
Н.С. Потекаев — инициатор лечения в России |
АМН СССР профессора Виктора Александровича |
лимфом кожи и саркомы Капоши электронными лу- |
Рахманова. Они проводятся с тех пор ежегодно и по- |
чами. |
лучили всеобщее признание как «Рахмановские чте- |
Дал четкое определение морфологических эле- |
ния». В рамках «Рахмановских чтений» в 1988 г. Н.С. |
ментов сыпей и новую их классификацию, соответ- |
Потекаевым была проведена Всесоюзная конферен- |
ствующую современным реалиям. |
ция по ВИЧ-инфекции, единственная конференция |
Н.С. Потекаев и его ученик Ю.В. Сергеев — ос- |
такого масштаба в нашей стране. |
новоположники изучения псевдолимфом кожи в на- |
Еще в конце ХХ столетия Н.С. Потекаев стал чи- |
шей стране. Они доказали, что узелки при чесотке |
тать лекции студентам по ВИЧ-заболеванию и сде- |
обусловлены гиперплазией лимфоидной ткани (для |
лал по этому заболеванию доклад в Московском об- |
их обозначения ими предложен термин постскаби- |
ществе дерматологов и венерологов, остающийся до |
озной лимфоплазии); выделили в качестве самосто- |
сих пор единственным сообщением о ВИЧ-пандемии |
ятельного варианта истинную псевдолимфому; по- |
в этом обществе. Лекции и доклад сопровождались |
казали, что вирус рецидивирующего герпеса и дер- |
демонстрацией слайдов наблюдаемых им больных. |
матофиты могут индуцировать псевдолимфому кожи. |
В настоящее время член-корр. РАН, профессор |
Н.С. Потекаев и Л.Р. Плиева установили, что пище- |
Н.С. Потекаев ведет активную научную и лечебно- |
вые добавки, содержащие морские водоросли, поли- |
консультативную работу в Московском научно- |
витамины и сливовый экстракт, могут быть причи- |
практическом центре дерматовенерологии и косме- |
ной псевдолимфомы кожи. В их исследовании она |
тологии Департамента здравоохранения города Мо- |
протекала в виде обширных опухолевых образова- |
сквы. |
ний. Это исследование Н.С. Потекаева и Л.Р. Плие- |
Редколлегия журнала сердечно поздравляет Нико- |
вой было доложено завкафедрой О.Ю. Олисовой на |
лая Сергеевича с 95-летием, желает ему крепкого здо- |
одном из дерматологических форумов России, к со- |
ровья и дальнейших успехов. |
Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology 2019, vol. 18, no. 4 |
525 |
Юбилей |
Anniversary |
Клиническая дерматология и венерология |
Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology = |
2019, т. 18, № 4, с. 526 |
Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya 2019, vol. 18, no 4, pp. 526 |
https://doi.org/10.17116/klinderma201918041526 |
https://doi.org/10.17116/klinderma201918041526 |
Владислав Николаевич Гребенюк
Vladislav Nikolaevich Grebenyuk
26 августа 2019 г. исполнилось 80 лет корифею отечественной детской дерматологии доктору медицинских наук, профессору В.Н. Гребенюку.
После окончания Донецкого медицинского института им. А.М. Горького в 1965 г. В.Н. Гребенюк по распределению был направлен на работу в Александровскую районную больницу Донецкой области, где проработал 4 года дерматовенерологом, терапевтом и заместителем главного врача. В 1966 г. прошел 6-месячный цикл специализации по дерматовенерологии на факультете совершенствования Донецкого медицинского института.
В 1969 г. был врачом КВД №8 Москвы, в 1970 г. поступил в клиническую ординатуру Департамента здравоохранения Москвы. В дальнейшем в течение 28 лет В.Н. Гребенюк продолжал исследовательскую
и клиническую карьеру в стенах Центрального науч- но-исследовательского кожно-венерологического института Минздрава СССР и РФ, где прошел по всем ступеням врачебной и научной иерархии – от клинического ординатора до заведующего отделением детской дерматологии и заместителя директора института по лечебной работе.
Итогом научной работы стали кандидатская диссертация «Материалы к изучению рецидивирующего герпеса» (1975 г.) и докторская работа «Рецидивирующий генитальный герпес. Клиника, особенности иммунологической реактивности и лечения» (1983 г.). В 1984 г. за разработку и внедрение в практику комплекса средств и методов лечения и профилактики герпесвирусных заболеваний ученому была присуждена премия Совета Министров СССР.
С 2012 г. работает в Московском научно-практи- ческом центре дерматовенерологии и косметологии Департамента здравоохранения Москвы, в настоящее время занимает должность ведущего научного сотрудника, ведет консультативный прием самых сложных пациентов детского возраста, участвует в образовательном и научном процессе Центра.
В.Н. Гребенюк — автор более 350 печатных работ, пяти изобретений, 10 методических пособий, соавтор разделов восьми монографий. Им сформирована чрезвычайно значимая научная школа; под руководством Владислава Николаевича защищено 20 кандидатских диссертаций.
Юбиляр имеет высшую квалификационную категорию по дерматовенерологии, звание «Заслуженный врач Российской Федерации», награжден значком «Отличник здравоохранения», премией Национального альянса дерматологов и косметологов за выдающийся вклад в дерматовенерологию и косметологию, а также другими значимыми наградами.
Редакция журнала «Клиническая дерматология и венерология» от всей души поздравляет Владислава Николаевича Гребенюка со славным юбилеем и желает ему дальнейших творческих свершений!
526 |
Клиническая дерматология и венерология 2019, т. 18, № 4 |
КАЛЕНДАРЬ СЕМИНАРОВ, КОНФЕРЕНЦИЙ, ФОРУМОВ, СЪЕЗДОВ
КОНФЕРЕНЦИИ ПО ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИИ И КОСМЕТОЛОГИИ (2019 г.)
РОССИЯ
ОКТЯБРЬ
IX МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ ФОРУМ ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГОВ И КОСМЕТОЛОГОВ
3—4 октября 2019 г.
Место проведения: Москва, здание Правительства Москвы, улица Новый Арбат, дом 36/9 http://www.ifdc.pro
XIII НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГОВ И КОСМЕТОЛОГОВ «САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЕ ДЕРМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ»
24—26 октября 2019 г.
Место проведения: Санкт-Петербург, отель «Краун Плаза Санкт-Петербург Аэропорт», улица Стартовая, дом 6-а http://congress-ph.ru/event/derm19
НОЯБРЬ
МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ (ПОД ЭГИДОЙ НАДК) «ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИЯ И КОСМЕТОЛОГИЯ: ОТ ИННОВАЦИИ К ПРАКТИКЕ»
7—8 ноября 2019 г.
Место проведения: Екатеринбург (место уточняется) http://www.ifdc.pro/
ДЕКАБРЬ
МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ (ПОД ЭГИДОЙ НАДК) «ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИЯ И КОСМЕТОЛОГИЯ: ОТ ИННОВАЦИИ К ПРАКТИКЕ»
2—3 декабря 2019 г.
Место проведения: Нижний Новгород http://ifdc.pro/
VIII НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНГРЕСС ПЛАСТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ, ЭСТЕТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА И КОСМЕТОЛОГИЯ
5—7 декабря 2019 г.
Место проведения: Москва, гостиница «Украина», Кутузовский проспект, дом 2/1, стр. 1 http://www.plastsur.ru
Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology 2019, vol. 18, no. 4 |
527 |
ЗАРУБЕЖНЫЕ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИИ И КОСМЕТОЛОГИИ
ОКТЯБРЬ
28 EADV CONGRESS
October 9—13, 2019 Madrid, Spain https://eadvmadrid2019.org/
НОЯБРЬ
44 ANNUAL MEETING
November 8—10, 2019
Aomori, Japan
http://www.esdr.org/44th-annual-jsid-meeting
DERMA UPDATE 2019. DERMATOLOGIE-UPDATE-SEMINAR
November 22—23, 2019
Berlin, Germany
http://derma-update.com/
ДЕКАБРЬ
4 INTERNATIONAL CONGRESS ON DERMATOLOGY AND TRICHOLOGY
Desember 9—10, 2019 Abu Dhab, UAEi
https://dermatologycongress.alliedacademies.com
МЕРОПРИЯТИЯ МОСКОВСКОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ — 2019
В ТЕЧЕНИЕ ГОДА (1 января — 31 декабря 2019 г.)
Постоянно действующие семинары для врачей-дерматовенерологов и специалистов смежных дисциплин. МНПЦДК ДЗМ. http://www.mosderm.ru/spetsialistam/shkola-seminar
КАК ЦИТИРОВАТЬ:
Редакция. Календарь семинаров, конференций, форумов, съездов. Клиническая дерматология и венерология. 2019;18(4):527-528. https:// doi.org/10.17116/klinderma201918041527
TO CITE THIS ARTICLE:
Redaktsiia. Forthcoming events calendar (in Russian only). Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology = Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2019;18(4):527-528. https://doi.org/10.17116/klinderma201918041527
528 |
Клиническая дерматология и венерология 2019, т. 18, № 4 |
ПРАВИЛА ДЛЯ АВТОРОВ
При подготовке рукописи авторам следует придерживаться Рекомендаций по проведению, описанию, редактированию и публикации результатов научной работы в медицинских журналах Международного комитета редакторов медицинских журналов (ICMJE).
При рассмотрении статьи редакция может произвести проверку материала с помощью системы Антиплагиат. В случае обнаружения многочисленных заимствований редакция действует в соответствии с правилами COPE.
Журнал «Клиническая дерматология и венерология» публикует рецензируемые статьи по всем аспектам заболеваний кожи, подкожно-жировой клетчатки и слизистых оболочек, инфекций, передаваемых половым путем, в том числе оригинальные, специальные, фундаментальные исследования с клинической значимостью, обзорные статьи по современным проблемам дерматовенерологии, а также описания случаев из практики. Периодичность издания журнала — 6 номеров в год.
1. ПРАВИЛА ПУБЛИКАЦИИ
1.1.ОТПРАВКА СТАТЕЙ осуществляется через сайт электронной редакции https://www.cochrane.ru. На сайте необходимо
пройти регистрацию.
Настоятельно рекомендуем сопроводить статью официальным направлением (скачать бланк направления можно на сайте журнала).
Сообщаем, что журнал сертифицирует рецензии своих рецензентов на платформе Publons. Вы можете скачать и ознакомиться
синструкцией по использованию сервиса Publons по ссылке — Инструкция.
Издательство «Медиа Сфера» — партнер Publons: https://publons.com/community/our-partners/. Publons сотруд-
ничает с мировыми издателями и ведущими отраслевыми организациями, чтобы признать вклад рецензентов и редакторов.
Для отправки статьи через электронную редакцию требуется подготовить следующие файлы:
Текст статьи в формате Microsoft Word (файл doc, docx, rtf); Рисунки отдельными файлами (все рисунки одной архивной пап-
кой zip или rar);
Отсканированную форму направления с визой руководителя (файл pdf).
1.1.При представлении рукописи авторы несут ответственность за раскрытие своих финансовых и других конфликтных интересов, способных оказать влияние на их работу.
При наличии спонсоров авторы должны указать их роль в определении структуры исследования, сборе, анализе и интерпретации данных, а также принятии решения опубликовать полученные результаты.
1.2.Рукописи принимаются на рассмотрение при условии, что они не подавались в другие издания, не размещались в Интернете и не были опубликованы ранее.
1.3.Автор, направляя рукопись в Редакцию, поручает Редакции опубликовать ее в издании. Автор, направляя рукопись в Редакцию, соглашается с тем, что Редакции переходят исключительные имущественные права на использование рукописи (переданного в редакцию журнала материала), в том числе такие охраняемые объекты авторского права, как фотографии автора, рисунки, схемы, таблицы и т.п.; в том числе на ее полное или частичное воспроизведение в печати и сети Интернет; на доведение до всеобщего сведения.
1.4.Указанные в п.п. 1.2 и 1.3 права Автор передает Редакции без ограничения срока их действия на территории Российской Федерации.
1.5.Редакция вправе переуступить полученные от Автора права третьим лицам и вправе запрещать третьим лицам любое использование опубликованных в журнале материалов.
1.6.Автор гарантирует наличие у него исключительных прав на использование переданного Редакции материала. В случае нарушения данной гарантии и предъявления в связи с этим претен-
зий к Редакции Автор самостоятельно и за свой счет обязуется урегулировать все претензии. Редакция не несет ответственности перед третьими лицами за нарушение данных Автором гарантий.
1.7.За Автором сохраняется право использования опубликованного материала, его фрагментов и частей в личных, в том числе научных, преподавательских целях, а также опубликования в иных изданиях фрагментов со ссылкой на основную публикацию.
1.8.Права на рукопись считаются переданными Автором Редакции с момента подписания в печать номера журнала, в котором указанная выше рукопись публикуется.
1.9.Перепечатка материалов, опубликованных в журнале, другими физическими и юридическими лицами возможна только
списьменного согласия Редакции с обязательным указанием номера журнала (года издания), в котором был опубликован материал.
1.10.Редакция не несет ответственности за достоверность информации, представленной в рукописи Автором(ами).
1.11.Необходимо соответствие представленной рукописи принципам, изложенным Международным Комитетом Редакторов Медицинских Журналов (International Committee of Medical Journal Editors — ICMJE) в «Единых требованиях к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы: подготовка и редактирование биомедицинских публикаций».
1.12.Статьи, присланные с нарушением правил оформления, не принимаются редакцией журнала к рассмотрению.
1.13.Рукописи отклоненных работ не возвращаются.
1.14.Плата с аспирантов за публикацию рукописей не взима-
ется.
1.15.С «Правилами этики» журнала можно ознакомиться на
сайте.
2. ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ ТЕКСТА СТАТЬИ
Статья должна быть напечатана шрифтом Times New Roman размером 14 пунктов через 1,5 интервала; ширина полей 2 см слева, справа, сверху и снизу во всем тексте, включая титульный лист, резюме, текст, список литературы, таблицы и подписи под рисунками. Нумерация страниц осуществляется последовательно, начиная с титульного листа, помещая номер страницы в нижнем правом углу каждой страницы. Объем оригинальной статьи с учетом списка литературы, графиков, рисунков и таблиц не должен превышать 15 стандартных машинописных страниц (1 страница 1800 знаков, включая пробелы); описания клинического случая — 6 стандартных страниц; обзоров — 25 страниц.
2.1. Титульный лист
2.1.1. Включает название (заглавными буквами), инициалы и фамилии авторов, полное название учреждения(ий), из которого(ых) вышла рукопись, город, страна, почтовый адрес с индексом. Заглавия статей должны быть информативными, можно использовать только общепринятые сокращения, недопустим непереводимый сленг, известный только русскоговорящим специалистам. Указание мест работы авторов на английском языке (полное переводное, официально принятое название организации с указанием ведомства):
—указывать только ту часть названия организации, которая относится к понятию юридического лица, не указывать названий кафедры, лаборатории, другого структурного подразделения внутри организации;
—аббревиатуру допускается применять только вместе с полным названием организации;
—не переводить на английский язык преамбулы к названиям, определяющим тип, статус организации, например, ФГУП, Учреждение РАН и т.п.
Для корректности предоставляемых сведений мы рекомендуем авторам проверять англоязычное написание названия учреждения на сайте https://grid.ac.
Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology 2019, vol. 18, no. 4 |
529 |
2.1.2.Сведения об авторах, включая имена авторов полностью (фамилия, имя, отчество; ученые степени и звания, должности). Фамилии авторов в транслитерации (латинскими буквами). Указать, какие из авторов ранее цитировались. Обязательно указывать идентификатор ORCID для каждого автора. При отсутствии номера ORCID его необходимо получить, зарегистрировавшись на сайте https://orcid.org/.
2.1.3.Под заголовком «Автор, ответственный за переписку»: полное имя, полный почтовый адрес, e-mail; номер телефона автора, с которым будет осуществляться связь.
2.1.4.В оригинальных статьях необходимо указать, в каком из этапов создания статьи принимал участие каждый из ее авторов:
Концепция и дизайн исследования Сбор и обработка материала Статистическая обработка данных Написание текста Редактирование
Пример: Авторы А.С. Иванов, Н.Т. Петров, К.И. Сидоров
Участие авторов:
Концепция и дизайн исследования — А.С. Иванов, К.И. Сидоров
Сбор и обработка материала — Н.Т. Петров Статистическая обработка — Н.Т. Петров Написание текста — К.И. Сидоров Редактирование — А.С. Иванов.
2.2. Резюме
Авторское резюме к статье является основным источником информации для отечественных и зарубежных информационных систем и баз данных, индексирующих журнал. Резюме должно быть содержательным (отражать основное содержание статьи и результаты исследований) и структурированным (следовать логике описания результатов в статье), компактным, но не коротким (объемом от 150 до 250 слов). Авторское резюме призвано выполнять функцию независимого от статьи источника информации.
2.2.1.Текст резюме оригинальных работ должен содержать подзаголовки: Актуальность, Цель, Материал и методы, Основные
результаты, Заключение.
2.2.2.В резюме литературного обзора, случаев из практики достаточно отразить основные идеи статьи.
2.2.3.Необходимо указывать международное название лекарственных средств.
2.2.4.В конце резюме должны быть представлены 5—6 ключевых слов статьи.
2.2.5.Редакция будет благодарна авторам за предоставление, помимо обязательного резюме на русском языке, и его английского перевода.
2.3. Текст
2.3.1.Текст рукописи оригинальных, специальных, фундаментальных исследований должен содержать: Введение, Материал и методы (в разделе «Методы» должен присутствовать подраздел подробного описания статистических методов, включая конкретные методы, используемые для обобщения данных; методов, используемых для проверки гипотез (если таковые имеются). При использовании более сложных статистических методов (помимо t-теста, хи-квадрата, простой линейной регрессии) должен быть указан статистический пакет, применявшийся при обработке результатов, и номер его версии), затем Результаты, Обсуждение и Заключение.
2.3.2.Текст рукописи описания случая(ев) из практики, литературного обзора может быть изложен в произвольной форме, но желательно включать разделы: Обсуждение и Заключение (Вы-
воды, Рекомендации).
2.3.3.В заголовке работы необходимо указывать международное название лекарственных средств. Исключения составляют случаи, когда использование торговых названий обосновано по существу (например, при публикации результатов исследований биоили терапевтической эквивалентности препаратов). В тексте можно использовать торговое название, но не более 1 раза на стандартную страницу (1800 знаков с пробелами).
2.3.4.Все единицы измерения в рукописи должны быть представлены в системе СИ. Сокращения слов не допускаются, кроме общепринятых сокращений химических и математических величин, терминов.
2.3.5.Каждые рисунок, схема, таблица, фотоиллюстрация, ссылка на литературу, источник должны быть указаны в тексте в порядке упоминания.
2.3.6.Ссылки в тексте обозначать (представлять) арабскими цифрами в квадратных скобках.
2.4. Список литературы
2.4.1.Для учета в базе SCOPUS всех авторов публикации необходимо приводить фамилии всех авторов статьи.
2.4.2.Список литературы необходимо составлять в порядке цитирования авторов.
2.4.3.Следует использовать Index Medicus для поиска сокращений названий журналов.
2.4.4.Все документы, на которые делаются ссылки в тексте, должны быть включены в список литературы.
2.4.5.В список литературы не включаются ссылки на диссертационные работы, авторефераты, тезисы, опубликованные более двух лет назад, а также материалы, наличие которых невозможно проверить (материалы локальных конференций и т.п.). Обозначить принадлежность материала к тезисам в скобках — (тезисы).
2.4.6.Желательно ссылаться на печатные источники в периодических изданиях, входящих в список ВАК.
2.4.7.По новым правилам, учитывающим требования таких международных систем цитирования, как Web of Science и Scopus, библиографические списки (References) входят в англоязычный блок статьи и соответственно должны даваться не только на языке оригинала, но и в латинице (романским алфавитом).
Англоязычная часть библиографического описания ссылки должна находиться непосредственно после русскоязычной части
вквадратных скобках ( [...] ). В конце библиографического описания (за квадратной скобкой) помещают doi статьи, если таковой имеется. В самом конце англоязычной части библиографического описания в круглые скобки помещают указание на исходный язык публикации.
Ссылки на зарубежные источники остаются без изменений. Например:
Литература/References
1.Медведев Б.И., Сюндюкова Е.Г., Сашенков С.Л. Плацентарная экспрессия эритропоэтина при преэклампсии. Российский вестник акушера-ги- неколога. 2015;15(1):4-8. Medvedev BI, Syundyukova EG, Sashenkov SL. Placental expression of erythropoietin in preeclampsia. Rossiiskii vestnik akushera-ginekologa. 2015;15(1):4-8. (In Russ.).
https://doi.org/10.17116/rosakush20151514-8
2.Matsumoto K, Nakamaru M, Obara H, Hayashi S, Harada H, Kitajima M, Shirasugi N, Nouga K. Surgical Strategy for Abdominal Aortic Aneurysm with Concurrent Symptomatic Malignancy. World Journal of Surgery. 1999; 23(3):248-251.
https://doi.org/10.1007/pl00013189
Все ссылки на журнальные публикации должны содержать DOI (Digital Object Identifier, уникальный цифровой идентификатор статьи в системе CrossRef). Проверять наличие DOI статьи следует на сайте https://search.crossref.org/ или https://www. citethisforme.com. Для получения DOI нужно ввести в поисковую строку название статьи на английском языке. Последний сайт, помимо DOI, автоматически генерирует правильно оформленное библиографическое написание статьи на английском языке в стиле цитирования AMA. Подавляющее большинство зарубежных журнальных статей и многие русскоязычные статьи, опубликованные после 2013 г., зарегистрировано в системе CrossRef и имеет уникальный DOI.
Если в списках литературы встречаются нерабочие doi, то при подготовке статьи в печать они будут удалены.
Правила подготовки библиографических описаний (References) русскоязычных источников для выгрузки в международные индексы цитирования
1. Журнальные статьи.
Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так, как они даны
530 |
Клиническая дерматология и венерология 2019, т. 18, № 4 |