Lesson sixteen (the sixteenth lesson) from verkhoyansk to sukhumi

I got up earlier than usual yesterday, as I had to go to the airport to meet my old friend Boris Petrov. We went to school together, then we went to the same col­lege in Moscow, but now we live in different parts of the Soviet Union. Boris lives and works in the North of our country, in Verkhoyansk, and I live by the sea in Sukhumi. I wrote to him a few months ago to invite him to my place for a holiday. Soon I got an answer. He thanked me heartily for the invitation and asked me to meet him at the airport on the 20th of April.

"I hope you won't mindif I bring my wife and my son with me," he wrote.

When I went out, it was very warm, though it was early morning. The air was fresh, the sky was blue, and the sun was shining. In Sukhumi it's usually very fine in April. It doesn't often rain and it's not very hot yet. I like Sukhumi at this time of year best of all.

I took a taxi and started for the airport. "I'm afraid I may be late," I said to the driver and asked him to go faster. We reached the airport in time: the plane was just landing. It was only half past six in the morning, but it was as warm as in the afternoon.

The passengers were getting out of the plane. I went up to the plane and saw a group of people who looked very funny in this warm weather: all of them had warm winter clothes on.

"Hallo, glad to see you," I said, when I recognized Boris in the group.

"Hallo, old man, this is my wife and my son," Boris said.

"Pleased to meet you. I hope you had a good journey," I said. "Aren't you dressed a bit too warmly? It's not so cold here as in Verkhoyansk, is it?"

"I think it's just a little warmer," Boris agreed and laughed, "but when we left home, it was snowing hard and we weren't at all hot. D'you know how cold it was there that day? You won't believe it: almost 35° below zero, let alone the biting winds."

"Ah, well, take off your coats, and let's hurry home. The taxi's waiting. It won't take us long. I'm sure you'll like it here."

Переведите предложения на английский язык, используя ак­тивную лексику урока

1. Вы поедете в аэропорт встречать Николая? — Конечно. Я так (so) рад, что он снова будет в Москве.— Вы учи­лись в одном институте? — Да, и к тому же (кроме того) мы работали на одном заводе в 1981 году. 2. Вы при­гласили профессора Иванова? — Да, он сказал, что будет в половине седьмого. 3. Вчера была довольно плохая погода, и мы не пошли в лес. 4. Вчера шел дождь за городом? — Нет.—Странно, а в Москве шел очень силь­ный дождь. 5. Сегодня очень тепло на улице. Вы не воз­ражаете, если я открою окно? 6. Теперь я встаю раньше, чем обычно, потому что мне приходится готовить завтрак для отца и братьев. 7. У вас есть свежие газеты? 8. Сегодня такая же плохая погода, как и вчера. Солнце не светит, довольно холодно и может пойти снег. 9. Если мы по­едем на вокзал на трамвае, мы опоздаем. Давайте возь­мем такси, хорошо? 10. Расскажите, пожалуйста, детям какой-нибудь смешной рассказ. Им больше всего нравятся смешные рассказы. 11. Где вы купили эти часы? — В центральном универсальном магазине.—Дорогие?—Я заплатила за них тридцать пять рублей.—Очень красивые часы. Мне они больше нравятся, чем мои. 12. Февраль здесь самый снежный и холодный месяц года. 13. Это пальто теплее, чем мое старое, и я надену его. Сегодня на улице довольно холодно. 14. Вы закончили работу? — Нет, я сде­лал только часть ее. 15. Лето жарче в Москве или в Ленин­граде? — Конечно, лето в Ленинграде не такое жаркое, как в Москве. 16. Многие студенты нашей группы упорно занимаются английским языком.