Статья 3 Сфера применения

1. Настоящая Директива применяется к гражданам третьих стран, которые ходатайствуют об их допуске на территорию государства-члена в целях осуществления там высококвалифицированной работы согласно условиям настоящей Директивы.

2. Настоящая Директива не применяется к гражданам третьих стран:

а) которым разрешено пребывать на территории государства-члена на основании временной защиты[30] или которые обратились с ходатайством о разрешении на пребывание по аналогичной причине и ожидают решения о своем статусе;

b) которые пользуются международной защитой на основании Директивы 2004/83/ЕС Совета от 29 апреля 2004 г. о минимальных стандартах в отношении условий, которым должны соответствовать граждане третьих стран или апатриды, чтобы иметь возможность претендовать на статус беженца, или лица, которые по иным причинам нуждаются в международной защите, и в отношении содержания данных статусов[31], либо которые обратились за международной защитой на основании упомянутой Директивы и по ходатайству которых еще не принято окончательного решения;

с) которые пользуются защитой согласно национальному законодательству, международным обязательствам или практике соответствующего государства-члена либо которые обратились за защитой согласно национальному законодательству, международным обязательствам или практике государства-члена и по ходатайству которых еще не принято окончательного решения;

d) которые обратились с ходатайством о пребывании в государстве-члене в качестве научного исследователя в значении Директивы 2005/71/ЕС[32] для осуществления там исследовательского проекта;

e) которые являются членами семьи граждан Союза, осуществивших или осуществляющих свое право на свободное передвижение внутри Сообщества согласно Директиве 2004/38/ЕС Европейского парламента и Совета от 29 апреля 2004 г. о праве граждан Союза и членов их семей свободно передвигаться и проживать на территории государств-членов[33];

f) которые пользуются статусом долгосрочного резидента – ЕС в государстве-члене согласно Директиве 2003/109/ЕС[34] и используют свое право пребывания в другом государстве-члене для осуществления там экономической деятельности в качестве наемного или независимого работника;

g) которые въезжают в государство-член во исполнение обязательств, содержащихся в международном договоре, облегчающем въезд и временное пребывание отдельных категорий физических лиц в связи с коммерческой и инвестиционной деятельностью;

h) которые были допущены на территорию государства-члена в качестве сезонных работников;

i) выдворение которых было приостановлено по фактическим или юридическим основаниям;

j) которые подпадают под действие Директивы 96/71/ЕС Европейского парламента и Совета от 16 декабря 1996 г. об откомандировании работников, производимом в рамках предоставления услуг[35], когда они откомандированы на территорию соответствующего государства-члена.

Кроме того, настоящая Директива не применяется к гражданам третьих стран и к членам их семьи независимо от гражданства последних, которые на основании соглашений, заключенных между Сообществом и его государствами-членами и этими третьими странами пользуются правами в области свободного передвижения, эквивалентными правам граждан Союза.

3. Настоящая Директива не наносит ущерба любому соглашению между Сообществом и/или его государствами-членами и одной или несколькими третьими странами, которое устанавливает список профессий, подлежащих исключению из сферы применения настоящей Директивы с целью обеспечить этическое пополнение кадров в секторах, которые страдают от нехватки рабочей силы, защищая человеческие ресурсы развивающихся стран, подписавших такие соглашения.

4. Настоящая Директива не наносит ущерба имеющемуся у государств-членов праву выдавать в целях работы виды на жительство, отличные от Европейской голубой карты. Данные виды на жительство не открывают доступ к праву пребывания в других государствах-членах, как оно предусмотрено в настоящей Директиве.