Orlov_S_A_-_Turetskiy_yazyk_Praktikum_ustnoy_rechi_Urovni_A1-A2_2014_MGIMO-Universitet

Harp Okulu

военное училище

enstitü

институт

üniversite

университет

akademi

академия

lise

лицей, среднее училище

kolej

колледж

fakülte

факультет

kürsü (ana bilim dalı)

кафедра

bina

здание

okul binası

учебный корпус

derslik, dersane

аудитория

konferans salonu

лекционный зал

kat

этаж

asansör

лифт

merdiven

лестница

oda

комната, кабинет

salon

зал, салон

toplantı salonu

зал совещаний

sinema salonu

кинозал

spor salonu

спортивный зал

okuma salonu

читальный зал

yemek salonu

обеденный зал

kitaplık, kütüphane

библиотека

yatakhane

спальное помещение

kışla

казарма

kışla koğuşu

казарменное помещение

(комната, кубрик)

yemekhane, lokanta

столовая

kafeterya

кафетерий

91

derslik, dersane

аудитория, класс

giriş (giriş kapısı)

вход (входная дверь)

çıkış

выход

pencere

окно

küçük pencere, vasistas

форточка

cam

стекло

vitrin

витрина

duvar

стена

tavan

потолок

taban, döşeme

пол

kalorifer

батарея центрального отопле-

ния; отопление

lamba

лампа (прибор)

ampul,-lü

лампочка

kara tahta, yazı tahtası

классная доска

tebeşir

мел

silgi (sünger)

тряпка (губка)

cetvel

линейка

masa

стол

kürsü

кафедра, трибуна

sandalye, iskemle

стул

kitap,-bı

книга

ders kitabı

учебник

defter

тетрадь

not defteri

блокнот

kâğıt,-dı

бумага

liste

лист

sayfa, sahife

страница

kalem

ручка, карандаш

kurşun kalem

карандаш

keçi kalem

фломастер

tükenmez kalem

шариковая ручка

dolma kalem

авторучка

mürekkep,-bi

чернила

lastik, silgi

ластик

çanta

сумка; портфель

dolap,-bı

шкаф

kitap dolabı

книжный шкаф

raf

полка

dil laboratuvarı

фоно (электронный) класс

kumanda

пульт

televizör

телевизор

plazma ekran

ТВ плазменная панель

video

видео

teyp,-bi

магнитофон

müzik (DVD) çalar

музыкальный (дивиди) плеер

kaset çalar

кассетный проигрыватель, кас-

сетник, плеер

bant

магнитная лента, пленка

kaydetmek

записывать (на пленку и пр.)

çalmak

воспроизводить

telefon

телефон

cep telefonu, cep

мобильный телефон

resim,-smi

картинка, рисунок

fotoğraf, foto, resim

картинка, фото

tablo

картина

harita

карта

Bölüm 4. Kürsü (Ana bilim dalı), ders (Кафедра, урок).

hoca, öğretmen

преподаватель

öğrenci, askeri öğrenci

студент; курсант

müdavim

слушатель

saat,-ti

час

dakika (читается dakka)

минута

ders

урок

Ders başladı.

Урок начался.

Ders bitti.

Урок закончился.

konferans

лекция

konferans salonu

лекционный зал, конференц-зал

etüt dersi

самоподготовка

etüt ödevi (vazifesi)

задание на самоподготовку

alıştırma

упражнение

93

vazife, ödev

задание

ev ödevi

домашнее задание

yazı, metin

текст

diyalog, konuşma

диалог (разговор)

cevap,-bı (yanıt)

ответ

soru, sual

вопрос

doğru

правильно, верно

doğru değil

не правильно

yanlış

ошибка; не верно; неверный

hata, yanlışlık

ошибка

zil

звонок

Zil çaldı.

Прозвенел звонок.

kontrol vazifesi

контрольная работа

sınav

экзамен

küçük sınav

зачет

test

тест

seminer

семинар

yazılı

письменный

sözlü, ağızdan

устный

sömestr; yarı yıl; dönem

семестр; полугодие

traş takımı

бритвенный прибор

yedek jiletler

запасные лезвия

для безопасной бритвы

permatik,-ği

одноразовая бритва (с ручкой)

traş fırçası

помазок

havlu

полотенце

sabun

мыло

plastik sabunluk

пластмассовая мыльница

diş fırçası

зубная щетка

diş macunu

зубная паста

kolonya

одеколон

deodorant

дезодорант

iğne

игла

iplik,-ği

нитка(и)

çengelli iğne

булавка английская

kulak pamuğu

ватныепалочкидлячистиушей

ayna

зеркало

tırnak makası

ножницы для ногтей

tırnak törpüsü

пилка для ногтей

çakı

перочинный нож

cilt kremi

крем для кожи

ruj

помада

askı

вешалка

bot bağcığı

шнурки для ботинок

ayakkabı parlatıcı sünger

губка для чистки обуви

tuvalet kağıdı

туалетная бумага

elbise fırçası

одежная щетка

Bölüm 10. Harita (Карта).

harita

карта

dünya haritası

карта мира

Avrupa

Европа

Avrasya

Евразия

Asya

Азия

Amerika

Америка

Kuzey Amerika

Северная Америка

Güney Amerika

Южная Америка

Afrika

Африка

Avustralya

Австралия

okyanus

океан

Atlas okyanusu

Атлантический океан

Pasifik okyanusu

Тихий океан

Kutup denizi

Северный Ледовитый океан

95

Hint okyanusu

Индийский океан

kıta

континент

ada

остров

yarımada

полуостров

ülke

страна

Türkiye

Турция

Ankara

Анкара

başkent

столица

şehir

город

İstanbul

Стамбул

İzmir

Измир

Anadolu

Анатолия

Trakya

Фракия

deniz

море

Kara deniz

Черное море

Akdeniz

Средиземное море

Marmara denizi

Мраморное море

Ege denizi

Эгейское море

Karadeniz Boğazları

Черноморские проливы

Boğaziçi (İstanbul Boğazı)

Босфор

Çanakkale Boğazı

Дарданеллы

Haliç

бухта Золотой Рог

liman

залив; порт

Kuzey

север

Güney

юг

Batı

запад

Doğu

восток

sınır, hudut,-du

граница

hemhudut

граничащий

komşu

сосед, соседний

nehir, ırmak,-ğı

река

dere, çay

речушка

su

вода; перен.: река, речка

Kızılırmak

река Кызылырмак

Yeşilırmak

река Ешильырмак

Rusya

Россия

Rusya Federasyonu

Российская Федерация

96

Sovyetler Birliği

Советский Союз

Moskova şehri

город Москва

Moskova nehri

Москва-река

yüzölçümü

площадь (занимаемая)

metre kare

квадратный метр

kilometre kare

квадратный километр

Kafkasya

Кавказ

Trans Kafkasya, Kafkasya

Закавказье

ötesi, Güney Kafkasya

Kafkas dağları

Кавказские горы

dağ

гора

Uludağ

гора Улудаг

cumhuriyet

республика

Türkiye Cumhuriyeti

Турецкая Республика

Kuzey Kıbrıs Cumhuriyeti

Турецкая Республика Северно-

го Кипра

özerk cumhuriyet

автономная республика

Sibirya

Сибирь

Uzak Doğu

Дальний Восток

Orta Doğu

Ближний Восток

Orta Asya

Средняя Азия

Bölüm 11. Şehir (Город).

şehir,-hri (kent)

город

başkent, başşehir

столица

bulevar

проспект, бульвар

cadde

магистральная улица

sokak,-ğı

улица

yan sokak

переулок

meydan

площадь

yol

дорога

ana yol

магистраль, главная дорога

yol kenarı

обочина

asfalt

асфальт

otoban

автострада

Kremlin

Кремль

müze

музей

97

kilise

церковь

katedral (büyük kilise)

собор

sinema

кинотеатр

tiyatro

театр

sergi

выставка

sirk

цирк

park

парк

kültür ve istirahat parkı

парк культуры и отдыха

park yeri

стоянка

bahçe

сад

hayvanat bahçesi

зоопарк

nebatat bahçesi,

ботанический сад

botanik bahçesi (parkı)

metro

метро

metro istasyonu

станция метро

otobüs

автобус

deniz otobüsü

речной трамвай

deniz motoru

речной катер

troleybüs

троллейбус

tramvay

трамвай

köprü

мост

nehir

река

gezi

прогулка, экскурсия

Moskova gezisi (turu)

экскурсия по Москве

tatil

каникулы

izin

разрешение, увольнение, отпуск

izinli

отпущенный, увольняемый

izinli gitmek

ходить в увольнение

Bölüm 12. Zaman (Время).

sene, yıl

год

ay

месяц

hafta

неделя

gün

день

gece

ночь, поздний вечер

saat

час

dakika

минута

98

saniye

секунда

sabah

утро

akşam

вечер

dün

вчера

bugün

сегодня

yarın

завтра

Pazar

воскресенье

Pazartesi

понедельник

Salı

вторник

Çarşamba

среда

Perşembe

четверг

Cuma

пятница

Cumartesi

суббота

bahar, ilkbahar

весна

yaz

лето

sonbahar, güz

осень

kış

зима

Ocak

январь

Şubat

февраль

Mart

март

Nisan

апрель

Mayıs

май

Haziran

июнь

Temmuz

июль

Ağustos

август

Eylül

сентябрь

Ekim

октябрь

Kasım

ноябрь

Aralık

декабрь

Bölüm 13. Aile (Семья).

baba

отец (папа)

anne, ana

мать (мама)

oğul,-ğlu

сын

kız

дочь

büyükbaba, dede

дед, дедушка

büyükanne, nine

бабушка

99

(erkek) torun

внук

(kız) torun

внучка

(erkek) kardeş

брат

(kız) kardeş

сестра

amca

дядя (брат отца)

dayı

дядя (брат матери)

hala

тетя, тетка (сестра отца)

teyze

тетя, тетка (сестра матери)

eş

супруг, супруга

koca, bey

муж

karı, hanım

жена

damat,-dı

жених; зять (муж дочери)

gelin

невеста

(erkek) yeğen

племянник

(kız) yeğen

племянница

ana baba

родители

çocuk

ребенок

yavru

дитя

Bölüm 14. Renkler (Цвета).

beyaz

белый

siyah

черный

kırmızı, kızıl

красный

pembe

розовый

sarı

желтый

altınrengi

золотой

yeşil

зеленый

mavi

голубой

lacivert

синий

gri

серый

kahverengi

коричневый

açık

светлый

koyu

темный

güzel

красивый

çirkin

некрасивый

temiz

чистый

pis

грязный

100