- •Грамматика английского языка
- •Артикль
- •Число существительных
- •Особенности образования множественного числа
- •Упражнение
- •1. Образуйте форму множественного числа следующих существительных. Переведите полученные пары слов:
- •Числительные
- •Притяжательный падеж существительных
- •Упражнение
- •1. Переведите следующие словосочетания:
- •Повелительное наклонение
- •Упражнение
- •1. Переведите следующие побудительные высказывания с использованием словаря:
- •Порядок слов английского предложения
- •A first-year student – студентпервогокурса.
- •Глагол to be в настоящем времени Глагол tobeпереводится “быть, являться, находиться” или не переводится.
- •Упражнения
- •Глагол to have в настоящем времени
- •Упражнения
- •Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Упражнение
- •1. Сравните данные предметы, используя образец:
- •Предлог
- •Упражнение
- •Времена глагола в действительном залоге
- •Настоящее простое время.
- •Упражнения
- •Текст №2
- •Текст №3
- •Текст №4
- •Прошедшее простое время
- •Упражнения
- •1. Прочитайте и переведите предложения:
- •2.Прочитайте и переведите предложения:
- •3. Заполните пропуски глаголами в соответствующей форме.
- •4. Поставьте сказуемое в прошедшем времени:
- •Текст №3
- •Текст №4
- •Будущее простое время
- •Упражнения
- •Основные типы вопросов
- •Упражнение
- •Упражнение
- •1. Преобразуйте следующие утвердительные предложения в специальные вопросы:
- •Упражнение
- •1. Составьте альтернативные вопросы, используя образец:
- •Упражнение
- •1. Преобразуйте следующие предложения в разделительные вопросы:
- •Времена группы progressive
- •Упражнения
- •1. Прочитайте и переведите предложения:
- •2. Заполните пропуски глаголами в соответствующей форме:
- •3. Переведите на английский язык:
- •Текст №1
- •Текст №2
- •Текст №3
- •Времена группы perfect
- •Упражнения
- •1. Прочитайте и переведите текст:
- •2. Поставьте глаголы в соответствующем времени:
- •3. Переведите на английский язык:
- •4. Заполните пропуски глаголами в соответствующей форме. Переведите предложения:
- •Текст №1
- •Времена группы perfect progressive
- •Упражнения
- •1.Прочитайте и переведите предложения:
- •2. Переведите на английский язык:
- •Текст №1
- •Текст №2
- •Текст №3
- •Времена глагола в страдательном залоге
- •Упражнения
- •1. Прочитайте и переведите предложения:
- •2.Прочитайте и переведите предложения:
- •Текст №2
- •Конструкция there is…/ there are…
- •Упражнения
- •Текст №3
- •Модальные глаголы
- •Упражнения
- •1. Прочитайте и переведите предложения:
- •2. Прочитайте и переведите предложения:
- •3. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму:
- •Упражнение
- •1. Переведите предложения, обращая внимание на сказуемое с эквивалентом модального глагола.
- •Аффиксы английского языка
- •2. Прочитайте и переведите слова:
- •3. Прочитайте и переведите предложения:
- •Тексты для анализа и перевода
- •Список неправильных глаголов
- •Библиографический список
- •Содержание
Текст №3
It was a busy day for Kostya Pavlov. In the morning he went to the airport to meet his uncle who was coming from abroad, and then spent part of the day with him, and in the evening he went to the railway station to see off his friend Sasha, who was leaving Moscow for a small town in the North to see his old parents.
It was still early morning but the airport was full of life. Big buses were bringing passengers from the town. Porters were taking luggage to a plane which was ready to take off. In the restaurant upstairs Kostya found many people who were having breakfast before getting on board the plane. As soon as the radio announced that a passenger plane was about to land Kostya and a few more people went out to meet the plane. After making a circle over the airport the pilot landed his machine and taxied it up to a stop. A group of passengers, with Kostya’s uncle among them, got out of the plane and walked over to the custom-house.
The clock on the tower above the entrance to the airport was striking eight as Kostya and his uncle left the airport.
Времена группы perfect
Времена группы Perfect указывают на законченность действия к определенному моменту времени в настоящем, прошедшем или будущем. Все времена группы Perfect обычно переводятся на русский язык совершенным видом.
to have + -ed (III форма глагола/Participle II)
Present Perfect |
Past Perfect |
Future Perfect |
I have written |
I had written |
I shall have written |
he has written |
he had written |
he will have written |
she has written |
she had written |
she will have written |
it has written |
it had written |
it will have written |
|
|
|
we have written |
we had written |
we shall have written |
you have written |
you had written |
you will have written |
they have written |
they had written |
they will have written |
Вопросительная форма
Present Perfect |
Past Perfect |
Future Perfect |
Have I written? |
Had I written? |
Shall I have written? |
Has he written? |
Had he written? |
Will he have written? |
Has she written? |
Had she written? |
Will she have written? |
Has it written? |
Had it written? |
Will it have written? |
|
|
|
Have we written? |
Had we written? |
Shall we have written? |
Have you written? |
Had you written? |
Will you have written? |
Have they written? |
Had they written? |
Will they have written? |
Отрицательная форма
Present Perfect |
Past Perfect |
Future Perfect |
I have not written |
I had not written |
I shall not have written |
he has not written |
he had not written |
he will not have written |
she has not written |
she had not written |
she will not have written |
it has not written |
it had not written |
it will not have written |
|
|
|
we have not written |
we had not written |
we shall not have written |
you have not written |
you had not written |
you will not have written |
they have not written |
they had not written |
they will not have written |
Present Perfect употребляется с обстоятельствами времени: ever – когда-либо, never – никогда, just – только что, already – уже, (not) yet – еще нет, today – сегодня, this week – на этой неделе, all this time – все это время, since – с, for – в течение.
Past Perfect, Future Perfect употребляются с обстоятельствами времени: by 7 o’clock – к 7 часам, before – до того как, прежде чем.