1) Оп репе1га1т& т1о *Не Койке Ьу те1Нос1з ше11 72

.1.0а15\Уог1Ну.(Т те1г). 72

4) Оп 1\уо зиссе581Уе сЗауз еасК сапсИсЗа1е 72

аиглийскохо^языка. 93

Функциональная типология ошибочных грамматических речепроизводств билингвов 167

Глава II.

Синтаксическая структура высказывания в английском языке и методическая характеристика

его составляющих для обучения носителей

казахского языка 35

1. Сопоставление и анализ различий в способах выражения значений темпоральности в английском и казахском языках в рамках простого предложения 35 Глава III.

Уровни грамматической компетенции обучаемых билингвов при существующих подходах в

Г А-былай хчн «тындагы каза-с 3

? * Г.Л0М няд^р 3

Алматы, 1995 3

Глава 1^ Л^оретюш^етодическиеосновы формирования грамматическо й сторон ь л*но язычной реч и * 4

Глава 11_^Синтакс11ческая^труктура нысказыва ния_^_1шглийском языке носителей, казахского языка* 33

Е.НегшлёЧУау.(Т теаз "через врем, пром.") 72

1) Оп репе1га1т& т1о *Не Койке Ьу те1Нос1з ше11 72

.1.0а15\Уог1Ну.(Т те1г). 72

4) Оп 1\уо зиссе581Уе сЗауз еасК сапсИсЗа1е 72

аиглийскохо^языка. 93

Функциональная типология ошибочных грамматических речепроизводств билингвов 167

Подписано*в печать 1.12.95, Формат 60x84/16. Вум. писчая. Печать офсетная. Уел.печ.л. 9,99. Усд.кр.-отт. 10,11.

Уч.-изд.л. 7,86. Закаэ 661. Тираж 300.

Типография КазгосИНТИ, 480096, г.Алматы, Вогенбаи батыра,221.

*Бим И.Л. Укаланное сочинение стр.И.

1Бим И.А Теория и практика обучения немецкому языку п средней школе - М..1988,с.9.

1Слюспрквл Н.А. Проблемы функциональной морфологии современного английского я лыка " Наука” М 1986г .стр. 102.