Perfectum indicativi activi

Латинский перфект имеет два значения: 1) перфект выражает действие, закончившееся в прошлом, безотносительно к его длительности (perfectum historicum) Veni, vidi, vici; 2) перфект выражает состояние, продолжающееся в результате действия, совершившегося в прошлом (perfectum praesens) consuevi я привык. Образуется посредством присоединения к основе перфекта особых окончаний, одинаковых для всех спряжений:

Singularis Pluralis

1. –i -imus

2. –isti -istis

3. –it -erunt

ornavi ornavimus

ornavisti ornavistis

ornavit ornaverunt

Perfectum indicativi passivi

Singularis Pluralis

ornatus, a, um + esse (sum…) ornati, ae, a + esse (sumus, estis…)

Perfectum conjunctivi activi

Образуется прибавлением к основе перфекта суффикса –eri- и обычных личных окончаний.

ornaverim ornaverimus

ornaveris ornaveritis

ornaverit ornaverint

Plusquamperfectum indicativi activi.

Означает действие законченное, совершившееся раньше другого действия, относящегося к прошлому. Plusquamperfectum indicativi activi oбразуется прибавлением к основе перфекта суффикса –era- и обычных личных окончаний действительного залога.

ornaveram ornaveramus

ornaveras ornaveratis

ornaverat ornaverant

Plusquamperfectum indicativi passivi.

Singularis Pluralis

ornatus, a, um + eram, eras, erat ornati, ae, a + eramus, eratis, errant

Plusquamperfectum conjunctivi activi

Образуется прибавлением к основе перфекта суффикса –isse- и обычных личных окончаний.

ornavissem ornavissemus

ornavisses ornavissetis

ornavisset ornavissent

Infinitivus perfecti activi образуется прибавлением к основе перфекта суффикса –isse. Например: ornavisse, misisse.

Futurum II indicativi activi.

Означает действие, которое произойдет в будущем раньше другого действия, передаваемого будущим первым. Переводится будущим временем совершенного вида. Futurum II indicativi activi образуется прибавлением к основе перфекта суффиксов –er- для 1-го лица единственного числа, -eri- для всех остальных лиц и обычных личных окончаний действительного залога.

ornavero ornaverimus

ornaveris ornaveritis

ornaverit ornaverint

Futurum II indicativ passivi.

Singularis Pluralis

ornatus, a, um + ero, eris, erit ornati, ae, a + erimus, eritis, erunt

№ 5

Отложительные и полуотложительные глаголы.

Отложительные глаголы, как правило, имеют лишь пассивные формы, притом с непассивным значением. Это своеобразная группа глаголов представлена во всех четырех спряжений:

arbitror, arbitratus sum, arbitrary I

polliceor, pollicitus sum, polliceri II обещать

utor, usus sum, uti III a)

aggredior, aggressus sum, aggredi III b)

partior, partitus sum, partiri IV делить

Отложительные глаголы имеют три основные формы; у них нет основы перфекта, от которой образуются формы только действительного залога. Что касается супина, то его основа содержится в форме 1-го лица единственного числа perfectum passivi: arbitratus sum; в participium perfecti arbitratus достаточно заменить конечное –us на –um, чтобы получить форму супина arbitratum.

У правильного переходного латинского глагола каждой форме действительного залога соответствует форма страдательного залога, например, в индикативе:

Praesens: orno – ornor

Imperfectum: ornabam – ornabar

Perfectum: ornavi – ornatus sum

У отложительных глаголов подобного противопоставления нет: существующие у них только пассивные формы имеют непассивное значение, например praesens indicativi arbitror я полагаю, imperfectum indicativi arbitrabar я полагал, futurum I indicativi arbitrabor я буду полагать, perfectum indicativi arbitratus sum я предположил. Спрягается отложительный глагол, как любой правильный глагол соответствующего спряжения в страдательном залоге: arbitror – ornor; utor – mittor, etc.

Повелительное наклонение (imperatives) у отложительных глаголов также имеет пассивную форму; в единственном числе оно оканчивается на -re, совпадая с формой infinitives praesentis activi соответствующего спряжения; во множественном числе совпадает со 2-м лицом praesens indicativi passivi на –mini: arbitrare, arbitramini.

Participium perfecti отложительных глаголов обычно имеет значени действительного залога. Такое несоотвествие формы занчению становится особенно ясным при сравнении причастий синонимичных глаголов, из которых один – правильный переходный глагол, а другой – отложительный.

dico, dixi, dictum, dicere III dictus сказанный

loquor, locutus sum, loqui III locutus сказавший

promitto, promisi, promissum, promittere III promissus обещанный

polliceor, pollicitus sum, polliceri II pollicitus обещавший

Однако у некоторых отложительных глаголов participium perfecti passivi имеет значение и действительного и страдательного залога. Например:

meditor I обдумывать – meditatus обдумавший и обдуманный

populor I опустошать – populates опустошавший и опустошенный

Отглагольные имена, не имеющие соответствующих форм в страдательном залоге ( participium praesentis activi, gerundium, supinum, participium futuri activi) образуются у отложительных глаголов, как в действительном залоге обычных глаголов: participium praesentis arbitrans, герундий arbitrandi, participium futuri activi arbitraturus, a, um, супин arbitratum. Поскольку отложительные глаголы имеют participium futuri activi, у них есть также и образуемая с его помощью форма infinitives futuri activi, например: arbitraturus, a, um esse (встречается только в инфинитивных оборотах).

Единтсвенной формой отложительного глагола, сохраняющей страдательное значение, является герундив: arbitrandus тот, о ком следует думать.