Пример Сравните два варианта одной и той же информации:

Жительница Череповца Елена Иванова стала победительницей отборочного тура всероссийского конкурса домохозяек, прошедшего сегодня во Дворце культуры Металлургов при поддержке 3 тысяч зрителей. Девушка лучше других 28-ми претенденток справилась с заданиями, среди которых были: приготовление еды, пение, танцы, знание истории города. Теперь Елена отправится 23 марта в Москву, чтобы принять участие в финале конкурса “Домохозяйка-2007”, в котором кроме нее будут выступать девушки из всех регионов страны.

Елена Иванова будет представлять Череповец на всероссийском конкурсе домохозяек. Сегодня она победила в отборочном туре, который прошел во Дворце Культуры Металлургов. Посмотреть на шоу пришли 3 тысячи зрителей.

Кроме Елены на выход в финал претендовали еще три десятка девушек. Все они показывали свое кулинарное мастерство, пели, танцевали, отвечали на вопросы по истории Череповца. Финал конкурса “Домохозяйка-2007” пройдет 23 марта в Москве.

Понятно, что второй вариант не только проще читать в эфире, но и гораздо легче воспринимать на слух. В текстах новостей должно быть как можно меньше числительных, большие числа желательно округлять, лучше пользоваться относительными величинами. Обыгрывать проценты и числительные (около тысячи, более сотни, половина, треть, каждый четвертый и т.д.) Смысл в том, чтобы дать образ цифры.

То же самое и с географическими названиями. Без крайней необходимости не следует употреблять названия малоизвестных населенных пунктов. У слушателя перед глазами, как правило, нет карты. Лучше сказать: под Самарой, в окрестностях Кирова, в ста километрах от Вологды, на полдороги между Москвой и Петербургом.

Пример Сравните подачу цифр

По данным Росстата, 75,6% жителей Российской Федерации считают, что ситуация с обеспечением льготных категорий граждан лекарствами является неудовлетворительной.

Три четверти россиян недовольны тем, как власти обеспечивают льготников лекарствами. Об этом говорят данные официальной статистики.

993 коровы погибли при пожаре на ферме “Путь Ильича”, что находится в селе Ивантеевка, Грязовецкого района Вологодской области.

Около1000 коров сгорели заживо при пожаре на ферме “Путь Ильича”, что под Грязовцем.

Вторые варианты гораздо лучше воспринимаются на слух.

Не стоит увлекаться использованием аббревиатур, за исключением устоявшихся (СССР, ГИБДД, СПИД и т.д.) При первом упоминании других названий необходимо в начале давать их полный вариант: Договор об обычных вооруженых силах в Европе - ДОВСЕ.

Чтобы не путать слушателя, лучше повторить название понятий, чем использовать ссылку на них в форме местоимений «они», «он», «оно». Где гарантия, что слушатель правильно поймет, на кого вы ссылаетесь?

В информационном тексте нет места иносказаниям, кавычкам, передающим иронию, сарказм или скрытый смысл. Также нужно стараться не употреблять речевых штампов: «с энергией, достойной лучшего применения», «нерадивые водители», «изуродованные после аварии обломки», «машины скорой помощи немедленно прибыли к месту аварии» и т.д. «Скорая» и так незамедлительно прибывает к месту ЧП! А если нет – то это тема отдельного сообщения.

Прямая речь в текстах информационных сообщений передается как косвенная. Например: По словам Ивана Смирнова, это полная чушь. Как заявил лидер коммунистов, их партия не останется в стороне от выборов главы города. Житель Глухова Сергей Иванов считает, что городские власти не справляются со своими прямыми обязанностями – уборкой улиц.

Если нюьсмейкер говорит скандальные вещи, но выдать в эфир его голос нет возможности, можно воспользоваться прямым цитированием.