Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Организация торговли учебное пособие.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
326.14 Кб
Скачать

III. Give English equivalents for the following:

Я хочу кожаные туфли. Какой ваш размер обуви? Туфли мне жмут. Это как раз мой размер.

IV. “At the shoe department”

Customer:

I’d like a pair of shoes, please.

Assistant:

What color would you like?

Customer:

Brown.

Assistant:

Moreover, what size are you?

Customer:

Seven. Cab I try them on?

Assistant:

Of course.

Customer:

They fit well. I’ll take them.

V. Fill in the missing parts of the dialogue:

VI. Read, translate and answer the questions:

Shop Assistant:

Are you being served, gentleman? What can I do for you?

Winter:

First, I want a pair of strong shoes for hiking in the mountains.

Shop Assistant:

What size do you take, sir?

Winter:

Size seven.

Shop Assistant:

Try this one, please, - How is it? Does it pinch anywhere?

Winter:

No, it does not pinch.

Simon:

It seems to be a perfect fit. – How much is this pair?

Shop Assistant:

3/5 pounds.

Simon:

That’s rather expensive, isn’t it?

Shop Assistant:

No, sir, it’s not expensive, it’s cheap!

Winter:

All right, we’ll take it.

Shop Assistant:

Anything else, gentlemen?

Simon:

Yes, my friend also wants a shoehorn, polish, blacking-brush and a polishing-brush.

Shop Assistant:

Here you are, shoehorn, and polish, blacking-brush and polishing-brush. - Will that be all?

Winter:

Yes, thank you.

Shop Assistant:

Thank you gentlemen. Will you pay at the desk please?

Simon:

Now, let’s go to the hosiery-department.

Winter:

For a pair of socks to mach.

Shop Assistant:

To the hosiery-department. This way, please! – Well, what can we do for you here?

Winter:

A pair of socks, please, to match these shoes.

Shop Assistant:

Very well, sir. Do you prefer light or dark ones? We have many patterns and shades to choose from. Which of them do you like best?

Simon:

I like these best.

Winter:

Yes. Please give me one pair of this shade and one pair of that.

Shop Assistant:

Thank you, gentlemen.

  1. What shoes does Mr. Winter want to buy?

  2. What is his shoes size?

  3. How much is this pair of to buy?

  4. What else does Mr. Winter want to buy at the Footwear department?

  5. What does he want to buy at the Hosiery department?

Find in the text English equivalents for the following:

  1. Я хотел бы пару крепких туфель.

  2. Какой размер вы носите?

  3. Жмёт где-нибудь?

  4. Сколько стоит пара.

  5. Это дорого.

  6. Заплатите в кассу, пожалуйста.

  7. Мне нужны носки, которые подходили бы мне по цвету к туфлям.

  8. Вы предпочитаете светлые или тёмные носки?

VII. Situation: You are a shoe department. You want to buy a pair of good summer walking shoes. The shop assistant is very helpful

AT THE TEXTILES DEPARTMENT. AT THE PERFUMERY DEPARTMENT. AT THE HABERDASHERY.

Satin – сатин

Velvet – вельвет

Loath of cloth – отрез ткани

The lining does not match well – подкладка плохо сочетается

Shade – оттенок

Solid color – однотонная окраска

Silk – шелк (натуральный)

Rayon – шелк (искусственный)

Pattern – узор

Plain – одноцветный

Poplin – поплин

Purchase – покупка

Shawl – шаль, платок

Crocheted lace – вышитое кружево

Looking glass – очки

Handkerchief – носовой платок

Perfume – духи

I. A) Ask at which department you can buy the following: trousers, suit, raincoat, microwave oven, and pair of gloves.

B) What do you say if: 1. you cannot buy the thing because it’s too expensive? 12. You want to know the price of the thing. 3. You want to buy a pair of shoes with flat heels.