- •Содержание
- •Предисловие
- •Часть I перечень трудных случаев в системе норм орфоэпии, орфографии и морфологии
- •Имя существительное и числительное
- •Имя прилагательное
- •Наречие
- •Список трудных случаев в системе орфоэпических и морфологических норм
- •Тяжкий, тяжек, тяжкá, тяжко, тяжки
- •Ходáтай [не ходатáй]
- •Чýчело, чýчела; мн. Чýчела, чýчел
- •Список трудных случаев написания, связанных с произношением
- •Часть II Перечень трудных случаев в системе синтаксических норм
- •Часть III Перечень трудных случаев в системе лексических норм
- •1. Список паронимов
- •Безответный – безответственный
- •Болотистый – болотный
- •Взрывной – взрывчатый
- •Воспитательный – воспитательский
- •Врождённый – прирождённый
- •Всякий – всяческий
- •Гарантийный – гарантированный
- •Гигиенический – гигиеничный
- •Годичный – годовой - годовалый
- •Демонстративный - демонстрационный
- •Дефектный – дефективный
- •Дипломатический – дипломатичный
- •Факт – фактор
- •2. Список иностранных слов
- •Вакáнсия – незанятая должность.
- •Ландшáфт – общий вид местности, ее строение.
- •Перифери́я – местность, удаленная от центра.
- •3. Список фразеологических словосочетаний
- •Часть IV Список терминов по культуре речи
- •Использованная литература
2. Список иностранных слов
А
аббревиатýра – существительное, образованное из усеченных отрезков слов (избирком), из таких же отрезков в сочетании с целым словом (госпошлина), а также из начальных букв или звуков слов, составляющих данное наименование (ОМОН, вуз).
абзáц – отступ слева в начальной строке текста; часть текста от одного такого отступа от другого.
аборигéн – коренной житель страны или местности.
абракадáбра – бессмысленный набор слов.
áбрис – линейное очертание предмета, контур.
абсцисса – одна из трёх координат, определяющих положение точки в пространстве.
авангáрд – часть войск или флота, находящаяся впереди главных войск; передовая, ведущая часть какой-либо общественной группы.
авансцéна – передняя открытая часть сцены, несколько выдвинутая в зрительный зал.
авантюра – беспринципное, рискованное, сомнительное по честности дело, предпринятое в расчете на случайный успех.
авизо – в банковском деле: официальное извещение о выполнении расчетной операции ( об изменении в состоянии взаимных расчетов, о переводе денег).
автобáн – широкое шоссе для скоростного движения автомобилей.
авторитáрный – основанный на беспрекословном подчинении власти.
адаптáция – приспособление к внешним условиям; упрощение текста.
адеквáтный – точно соответствующий, равный чему-либо, совпадающий с чем-либо.
адéпт – приверженец какого-либо учения.
ажиотáж – искусственно вызванное возбуждение, волнение с целью привлечь внимание к чему-либо.
ай-кью – коэффициент умственного развития, определяемый тестированием.
áйсберг – отколовшийся от прибрежных ледников ледяной массив с глубоко погруженной подводной частью.
акватóрия – участок водной поверхности.
аккумулировать – накапливать, собирать.
акселерáт – ребенок или подросток с таким физическим развитием, которое обгоняет его возраст.
аксессуáр – принадлежность чего-нибудь, сопутствующий чему-нибудь предмет.
áлиби – факт нахождения обвиняемого в момент совершения преступления в другом месте как доказательство его непричастности к данному преступлению.
аллерги́я – повышенная чувствительность организма к какому-либо веществу.
аллюзия – соотнесение чего-либо с устойчивым понятием.
áльма-мáтер – старинное студенческое название университета, употребляемое в ласкательном или шутливом смысле.
альманáх – непериодический литературный сборник разных авторов.
альтернатива – необходимость выбора между взаимоисключающими возможностями.
альянс – союз, объединение на договорных началах.
альтруист – готовый к бескорыстной помощи.
амбиция – обостренное самолюбие, спесивость, чванство.
аналóгия – сходство, подобие.
анахронизм – пережиток старины; нарушение хронологической точности ошибочным отнесением событий одной эпохи к другой, неточным выражением или изображением чего-нибудь.
ангажировать – приглашать, нанимать для того, чтобы нанятое лицо или учреждение отстаивало интересы нанимателя.
андегрáунд – направление в искусстве, культуре, идущее вразрез с устоявшимися традициями и нередко выражающее протест против них.
анклáв – территория или часть территории одного государства, окруженная со всех сторон территорией другого государства.
аннáлы – летопись; вид хроники, отличающийся более сжатой формой изложения.
аннéксия – насильственное присоединение страны или части её к другой стране.
аннотáция – очень краткое изложение содержания книги, статьи.
аннулировать – отменять, объявлять недействительным.
аномáлия – отклонение от нормы, неправильность.
анóнс – объявление (обычно предварительное), большей частью о предстоящих гастролях, спектаклях, концертах и т.п.
антагонизм – непримеримое противоречие.
антиквариáт – торговля старинными ценными предметами, картинами, книгами.
антипóд – человек, противоположный кому-либо по убеждениям, вкусам, чертам характера.
антисемит – человек, враждебно относящийся к евреям.
антолóгия – сборник произведений, преимущественно стихотворений, разных авторов.
антрáкт – краткий перерыв между действиями спектакля или отделениями концерта.
антурáж – окружение, окружающая среда, обстановка.
аншлáг – объявление в театре, кино о том, что все билеты проданы.
анфáс – вид спереди (в значении наречия), лицом к смотрящему.
анчóус – мелкая морская рыбы, употребляемая в пищу в консервированном виде.
апáтия – состояние полного равнодушия, безразличия.
апелляция – обжалование какого-либо постановления в вышестоящую инстанцию, обращение к кому – чему-либо
аплóмб – излишняя самоуверенность в поведении, в речи.
апогéй – высшая степень, расцвет чего- нибудь.
апокáлипсис – о чем-либо гибельно-катастрофическом для мира, для цивилизации.
аполóгия – неумеренное, чрезмерное восхваление, защита кого-, чего- нибудь.
апостериóри – на основании опыта, имеющихся данных.
апофеóз – прославление, возвеличивание кого-, чего-нибудь; высшая степень проявления, вершина чего-либо.
априóри – не опираясь на изучение фактов, независимо от опыта.
ареáл – среда обитания определенных видов животных, растений.
артефáкт – предмет, вещь, созданные человеком, в отличие от природных объектов.
арьергáрд – часть войск или флота, находящаяся позади войск.
ассигнáция – бумажный денежный знак.
ассимиляция – уподобление звуков.
ассорти – специально подобранный, составленный из разных видов чего –либо (обычно о продуктах).
атрибýт – необходимый постоянный признак, принадлежность чего-либо.
атташé – должностное лицо при дипломатическом представительстве.
аудиéнция – официальный прием у высокопоставленного лица.
аудитор – ревизор, контролирующий финансовую деятельность предприятия, учреждения.
аукциóн – публичная продажа имущества, при которой покупателем становится тот, кто предложит наибольшую цену.
аутентичный – подлинный, действительный.
аутодафé – публичное сожжение на костре еретиков, еретических книг по приговорам инквизиции в средние века.
аутсáйдер – спортсмен или команда, занимающие в соревнованиях одно из последних мест; не выдерживающий конкуренции, остающийся последним
афéра – рискованное и недобросовестное дело с целью наживы.
аффéкт – кратковременное состояние сильного возбуждения.
Б
бáйер – агент осуществляющий заказы и оптовые закупки для торговых предприятий.
бáйкер – представитель современной городской молодежи, возведший в культ лихую езду на мотоциклах.
бáйт – единица количества информации или памяти в компьютере, равная 8 битам.
баллáст – то, что излишне отягощает кого,-что-либо.
банáльный – избитый, неоригинальный.
бандáна – мужской цветной платок или лента, повязываемая вокруг головы.
банкрóт – о потерпевшем финансовый крах, неудачу в делах.
барóкко – архитектурный стиль 16-18 вв., отличавшийся декоративной пышностью деталей.
бáртер – прямой обмен товарами или услугами между предприятиями и странами.
бейдж – идентификационная карточка сотрудника фирмы, участника выставки, конференции, прикрепляемая к верхней одежде.
беллетристика – художественная повествовательная литература; произведения для легкого чтения в отличие от классических литературных произведений.
бенефис – спектакль в честь или в пользу артиста.
бестсéллер – пользующаяся спросом книга, издаваемая большим тиражом.
биеннáле и бьеннáле – мероприятие, проводимое раз в два года (обычно о выставке).
бит – минимальная единица измерения количества информации в памяти компьютера, равная одному двоичному разряду.
блеф – выдумка, ложь.
блиц – первая составная часть сложных слов, имеющая значение «очень быстрый»: блиц-опрос, блиц-интервью.
блокбáстер – фильм, рассчитанный на невзыскательный вкус массового зрителя, дающий наибольший кассовый сбор.
бойкóт – прекращение отношений с кем-либо в знак протеста против чьего-то поведения, поступка.
болид – очень яркий метеор с длинным святящимся хвостом.
бомóнд – высший свет (о представителях властных структур, предпринимательских кругов, известных деятелях культуры, крупных политиках и т.п.).
бóнус – дополнительное вознаграждение; товар или услуга как вознаграждение за основную покупку.
бра – настенный светильник из одной или нескольких ламп.
бравáда – показная удаль.
бравýрный – о музыке: шумный, оживленный, бодрый.
бренд – торговая марка предприятия, играющая роль рекламы этого предприятия.
брифинг – краткая пресс-конференция, на которой делается официальное заявление, но не предполагаются вопросы.
брóкер – посредник при заключении сделок на бирже.
брýтто – о весе, массе товара: вместе с тарой или упаковкой.
буддизм – религия, возникшая в конце 5 в. до н.э. и распространившаяся в некоторых странах Азии.
буклéт – печатное издание в форме книжки, раскрывающейся, как ширма.
бум – кратковременный подъем в промышленности; искусственное оживление вокруг какого-нибудь события.
бутафóрия – нечто показное, фальшивое.
бутик – салон-магазин модной одежды.
буффонáда – художественный прием, основанный на резком преувеличении комического.
В
ва-бáнк (идти ва-банк) – действовать, рискуя всем.