- •Навчальна програма курсу Розділ 1. Структурний підрозділ внз – бібліотека
- •Розділ 2. Бібліографічний опис і бібліографічний запис: теоретичні основи та методика складання
- •Розділ 3. Бібліографічний список літератури та його різновиди
- •Розділ 4. Інноваційні інформаційні ресурси і технології обслуговування студентів бібліотеки внз
- •Методичні рекомендації щодо вивчення «основ інформаційно-бібліотечних технологій» Розділ 1. Бібліотека – структурний підрозділ внз
- •1.1. Основні завдання бібліотеки внз
- •1.2. Основні функції бібліотеки внз
- •1.3. Структура бібліотеки внз
- •1.4. Обов’язки бібліотеки внз з обслуговування користувачів
- •1.5. Правила користування бібліотекою внз
- •1.6. Формування інформаційної культури користувачів бібліотеки внз
- •Розділ 2. Бібліографічний опис та бібліографічний запис: теоретичні основи та методика складання
- •2.1. Поняття бібліографічного опису та бібліографічного запису
- •2.2. Елементи бібліографічного опису
- •2.3. Знаки приписної пунктуації в бібліографічному описі та основні випадки їх вживання
- •2.4. Основні види бібліографічного опису. Об’єкти бібліографічного опису. Схеми складання бібліографічного опису
- •Розділ 3. Бібліографічний список літератури та його різновиди
- •3.1. Поняття бібліографічного списку літератури та його різновиди
- •3.2. Порівняльна характеристика бібліографічного списку і списку затекстових посилань
- •3.3. Способи групування бібліографічних описів/записів у бібліографічних списках літератури
- •3.4. Основні вимоги до складання бібліографічного списку літератури
- •3.5. Традиційні джерела та способи виявлення інформації. Критерії бібліографічного відбору
- •Розділ 4. Інноваційні інформаційні ресурси і технології обслуговування студентів бібліотеки внз
- •4.1. Інноваційні інформаційні ресурси бібліотеки внз
- •4.2. Можливості доступу до електронного каталогу та повнотекстових електронних видань засобами інформаційної локальної мережі Інтранет і глобальної мережі Інтернет у бібліотеках внз
- •4.3. Інформаційні ресурси бібліотек України й інших країн і доступ до них, загальні методи пошуку в електронному каталозі
- •Термінологічний словник
- •Список рекомендованої літератури
- •Додатки Додаток а
- •Додаток б Фрагменти бібліографічного списку з алфавітним розміщенням бібліографічних записів
- •Фрагменти бібліографічного списку з алфавітно-хронологічним розміщенням бібліографічних записів
- •Фрагменти бібліографічного списку з нумераційним розміщенням бібліографічних записів
- •Фрагменти бібліографічного списку з систематичним розміщенням бібліографічних записів
2.3. Знаки приписної пунктуації в бібліографічному описі та основні випадки їх вживання
Мета вивчення: з’ясувати правила використання знаків приписної пунктуації та відмінності між вживанням знаків приписної пунктуації та граматичної пунктуації.
Елементи бібліографічного опису відокремлюються розділовими знаками згідно з загальними правилами синтаксису, а також знаками приписної пунктуації, що допомагають орієнтуватися в описах, складених навіть незнайомими мовами. Для розрізнення приписної і граматичної пунктуації застосовують проміжок в один друкований знак до і після приписного знака. Виняток становлять крапка та кома – проміжок залишають тільки після них. Знак крапка з комою (;) та три крапки (…) до винятку не відносяться.
Основні випадки вживання знаків приписної пунктуації
Знаки приписної пунктуації |
Основні випадки вживання |
. – |
Відокремлює одну область бібліографічного опису від іншої |
, |
Перед датою видання, накладом, ISSN в області серії |
: |
Перед кожною групою підназв, перед назвою видавництва, перед ціною і відомостями про ілюстрації |
; |
Перед зазначенням розміру документа, номером випуску серії та в межах одного бібліографічного елемента для відокремлення однорідних понять, наприклад, у місці видання: Харків ; Миколаїв |
/ |
Перед відомостями про відповідальність |
= |
Перед паралельною назвою |
+ |
Перед відомостями про супровідний матеріал |
// |
В аналітичному описі для відокремлення назви частини, що описується, від назви джерела, в якому ця частина розміщена |
() |
Зону серії беруть у круглі дужки |
[] |
Для введення в опис документа відомостей, одержаних не безпосередньо з титульної сторінки документа, а запозичених з інших джерел або самостійно сформульованих укладачем опису |
Література: 3, 5, 6, 9.
2.4. Основні види бібліографічного опису. Об’єкти бібліографічного опису. Схеми складання бібліографічного опису
Мета вивчення: ознайомитися з основними видами бібліографічного опису, їх схемами та зразками.
Залежно від об’єкту опису, розрізняють такі види описів:
Монографічний (однорівневий) бібліографічний опис містить один рівень і складається на окремо виданий документ (книгу, окремий том або випуск, географічну карту, нотне видання, електронний оптичний диск тощо).
Зведений (багаторівневий) бібліографічний опис містить два або більше ієрархічно пов’язаних між собою рівнів. Він складається на багатотомне видання, серіальне видання, що має кілька випусків, які становлять єдине ціле.
Аналітичний бібліографічний опис складається на окрему частину документа (окрема робота зі збірки, окрема стаття з журналу або газети, окрема глава чи розділ твору тощо).
Об’єктами опису є всі види опублікованих і неопублікованих документів на будь-яких носіях.
Схема монографічного (однорівневого) бібліографічного опису (факультативні елементи позначені курсивом)
Основна назва = Паралельна назва : відомості, що відносяться до назви / відомості про відповідальність. – Відомості про видання. – Місце видання : Назва (ім’я) видавця, дата видання. – Специфічне позначення матеріалу та обсяг : інші відомості про фізичну характеристику ; розмір. – відомості про супровідний матеріал – (Основна назва серії або під серії / редактор серії ; номер випуску серії). – ISBN : умови доступності.
Зразок монографічного (однорівневого) бібліографічного опису
Єгоричева С. Б. Інноваційна діяльність комерційних банків: стратегічні аспекти : монографія / С. Б. Єгоричева. – Полтава : АСМІ, 2010. – 348 с. – На укр. яз. – ISBN 978-966-182-078-3.
Схема монографічного (однорівневого) бібліографічного опису електронного ресурсу
Основна назва [Загальне позначення матеріалу] = Паралельна назва : відомості, що відносяться до назви / відомості про відповідальність. – Відомості про видання = Паралельні відомості про видання / відомості про відповідальність, що відносяться до видання, додаткові відомості про видання. – Позначення виду ресурсу (обсяг ресурсу). – Місце видання : ім’я видавця, дата видання (Місце виготовлення : ім’я виробника, дата виготовлення). – Специфічне позначення матеріалу та кількість фізичних одиниць : інші фізичні характеристики ; розмір + відомості про супровідний матеріал. – (Основна назва серії або підсерії = Паралельна назва серії або підсерії : відомості, що відносяться до заголовку серії або підсерії / відомості про відповідальність, що відносяться до серії або підсерії, ISSN ; нумерація всередині серії або підсерії). – Примітки. – Стандартний номер = Ключовий заголовок : умови доступності та (або) ціна.
Зразок монографічного (однорівневого) бібліографічного опису локального електронного ресурсу
Сидыганов В. У. Модель Москвы [Электронный ресурс] : электрон. карта Москвы и Подмосковья / В. У. Сидыганов, С. Ю. Толмачев, Ю. Э. Цыганков. – Версия 2.0. – Электрон. дан. и прогр. – М. : FORMOZA, 1998. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) ; 12 см. – Систем. требования: ПК 486 ; Windows 95 (OSR). – Загл. с экрана. – № гос. регистрации 0329600098.
Зразок монографічного (однорівневого) бібліографічного опису мережного електронного ресурсу
Российская государственная библиотека [Электронный ресурс] / Центр информ. технологий РГБ ; ред. Т. В. Власенко ; Web-мастер Козлова Н. В. – Электрон. дан. – М. : Рос. гос. б-ка, 1997. – Режим доступа : http://www.rsl.ru, свободный. – Загл. с экрана.
Схема зведеного (багаторівневого) бібліографічного опису (факультативні елементи позначені курсивом)
Основна назва = Паралельна назва : відомості, що відносяться до назви / відомості про відповідальність. – Відомості про видання. – Місце видання : Назва (ім’я) видавця, дата видання. – (Основна назва серії або підсерії / редактор серії ; номер випуску серії). – Примітки. – ISBN видання в цілому.
Номер тому : Основна назва = Паралельна назва : відомості, що відносяться до назви / відомості про відповідальність. – Відомості про видання. – Місце видання : Назва (ім’я) видавця, дата видання. – Специфічне позначення матеріалу та обсяг : інші відомості про фізичну характеристику ; розмір. – відомості про супровідний матеріал – (Основна назва серії або під серії / редактор серії ; номер випуску серії). – ISBN : умови доступності.
Зразок зведеного (багаторівневого) бібліографічного опису
Межгосударственные стандарты : каталог в 6 т. / [сост. Ковалева И. В., Рубцова Е. Ю. ; ред. Иванов В. Л.]. – Л. : НТЦ «Леонорм-Стандарт», 2005– .– (Серия «Нормативная база предприятия»).
Т. 1. – 277 с. – ISBN. – 966-325-059-3.
Зверніть увагу, що за рекомендаціями фахівців Книжкової палати України ім. І. Федорова вживання ISBN у прикнижкових і пристатейних бібліографічних списках, у списках літератури до курсових, дипломних робіт, дисертацій, тобто там, де не потрібна ідентифікація у міжнародному документальному потоці, є недоцільним.
Схема аналітичного бібліографічного опису
Відомості про складову документа // Відомості про документ, у якому вміщено складову. – Відомості про місцезнаходження складової в документі. – Примітки.
Зразок аналітичного опису
Устіннікова О. Нові правила бібліографічного опису : стандартизація та документи / О. Устіннікова, П. Сенько, Н. Регідайло // Вісник книжкової палати. – 2007. – № 8. – С. 25–27. – На укр. яз.
Асаул А. Н. Методы реализации инновационных образовательных технологий в вузе / А. Н. Асаул, Б. М. Капаров // Управление высшим учебным заведением в условиях инновационной экономики : науч. и учеб.-метод. справ. пособие / А. Н. Асаул, Б. М. Капаров. – СПб. : Гуманистика, 2010. – С. 203–213. – На рус. яз.
Література: 2, 11, 13, 19–21.
Питання для самостійного опрацювання до розділу 2
ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 «Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання».
ДСТУ ГОСТ 7.80:2007 «Бібліографічний запис. Заголовок. Загальні вимоги та правила складання».
ДСТУ 3582-97 «Інформація та документація. Скорочення слів в українській мові у бібліографічному описі. Загальні вимоги та правила».
ДСТУ 7157:2010 «Інформація та документація. Електронні видання. Основні види та вихідні відомості».
ДСТУ 7152:2010 «Інформація та документація. Видання. Оформлення публікацій у журналах і збірниках».
Практичні завдання до розділу 2
Упорядкуйте поданий набір бібліографічних елементів і складіть бібліографічний опис документу згідно з ГОСТ ДСТУ 7.1:2006.
Монографічний (однорівневий) бібліографічний опис |
Автор/Відомості про відповідальність: Старостіна А. О., Длігач А. О., Богома Н. В. Місце видання: К. Кількість сторінок: 454 с. Назва документа: Економіка зарубіжних країн Рік видання: 2009 Дані, що уточнюють назву документа: навчальний посібник Видавництво: Основи |
Назва документа: Збалансоване природокористування: національний і міжнародний контекст Видавництво: Знання Автор/Відомості про відповідальність: Туниця Т. Ю. Дані, що уточнюють назву документа: монографія Кількість сторінок: 300 с. Місце видання: К. Рік видання: 2006 |
Видавництво: Літопис-XX Місце видання: К. Автор/Відомості про відповідальність: ред. Є. Шульга Назва документу: Міжнародний центр перспективних досліджень : Регіональні тенденції, 1990–2001. Квартальні передбачення, 2003 Рік видання: 2004 Кількість сторінок: 200 с. |
Автор/Відомості про відповідальність: Моторин Р. М., Моторина Т. М. Дані, що уточнюють назву документа: навчальний посібник Назва документа: Система національних рахунків Рік видання: 2001 Видавництво: КНЕУ Місце видання: К. Кількість сторінок: 336 с. |
Назва документа: Україна Автор/Відомості про відповідальність: О. П. Шульга, Я. Ф. Кочетов, У. С. Фастов, Г. О. Чуйський Дані, що уточнюють назву документа: довідник Видавництво: Аконіт Місце видання: К. Рік видання: 2008 Кількість сторінок: 768 с. |
Автор/Відомості про відповідальність: Т. В. Бондар, О. Г. Карпенко, Д. М. Дикова-Фаворська О П. Черкаський, К. Е . Фурцев Дані, що уточнюють назву документу: навч.-метод, посіб. для працівників соц. служб для сім’ї, дітей та молоді Серія: Формування здорового способу життя молоді Місце видання: К. Видавництво: Укр. ін-т соц. досліджень Кількість сторінок: 115 с. Рік видання: 2005 Назва документа: Психологія менеджменту |
Рік видання: 2000 Місце видання: Харків Назва документа: Економіка, менеджмент, освіта в системі реформування агропромислового комплексу Дані, що уточнюють назву документа: матеріали Всеукр. конф. молодих учених-аграрників «Молодь України і аграрна реформа», (Харків, 11–13 жовт. 2000 р.) Видавництво: Харк. держ. аграр. ун-т ім. В. В. Докучаєва Автор/Відомості про відповідальність: М-во аграр. політики Місце видання: Xарків Кількість сторінок: 167 с. |
Серія: Бібліотека офіційних видань Область специфічних відомостей: Офіц. вид. Назва документа: Кримінально-процесуальний кодекс України Дані, що уточнюють назву документа: станом на 1 груд. 2005 р. Автор/Відомості про відповідальність: Верховна Рада України Кількість сторінок: 207 с. Видавництво: Парлам. вид-во Місце видання: К. Рік видання: 2006 |
Дані, що уточнюють назву документа: дис. ... доктора фіз.-мат. наук : 01.03.02 Автор/Відомості про відповідальність: Петров П. П. Місце видання: К. Кількість сторінок: 276 с. Рік видання: 2005 Назва документа: Активність молодих зірок сонячної маси |
Назва документа: Технологічне забезпечення виготовлення секцій робочих органів гнучких гвинтових конвеєрів Кількість сторінок: 20 с. Місце видання: Тернопіль Дані, що уточнюють назву документа: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. техн. наук : спец. 05.02.08 «Технологія машинобудування» Рік видання: 2007 Автор/Відомості про відповідальність: Новосад І. Я. |
Автор/Відомості про відповідальність: Україна. Верховна Рада Рік видання: 2003 Місце видання: К. Видавництво: НМЦ Укоопосвіта Назва документу: Про кооперацію Область специфічних відомостей: Офіц. вид. Дані, що уточнюють назву документа: Закон України станом на 10 лип. 2003 р. Кількість сторінок: 24 с. |
Назва документа: Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання Кількість сторінок: 48 с. Дані, що уточнюють назву документа: ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 Область специфічних відомостей: Чинний від 2007-07-01 Видавництво: Держспоживстандарт України Рік видання: 2007 Місце видання: К. |
Загальне позначення матеріалу: Электронный ресурс Автор/Відомості про відповідальність: Менегетт, Антонио Примітки: Спосіб доступу : медіатека Дані, що уточнюють назву документа: аудиокнига Назва документа: Практика лидерства Область специфічних відомостей: Электрон. данные Специфічне позначення матеріалу та кількість фізичних одиниць: 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) Місце видання: М. Рік видання: 2009 Видавництво: Онтопсихология |
Автор/Відомості про відповідальність: голова оргкомітету О. О. Нестуля Назва документа: Структурні зміни в економіці та освіті під впливом інформаційно-комунікаційних технологій Загальне позначення матеріалу: Електронний ресурс Дані, що уточнюють назву документа: матеріали міжнар. наук.-практ. інтернет-конф., 3-14 черв. 2010 р. Примітки: Спосіб доступу: локальна мережа ПУЕТ Рік видання: 2009 Місце видання: Полтава |
Зведений (багаторівневий) бібліографічний опис |
Назва документа: Межгосударственные стандарты Відомості про відповідальність: сост. Ковалева И. В., Рубцова Е. Ю. ; ред. Иванов В. Л. Дані, що уточнюють назву документа: каталог в 6 т. Видавництво: Леонорм-Стандарт Номер тому: Т. 1. Місце видання: Львов Серія: Нормативная база предприятия Рік видання багатотомника: 2005 Рік видання окремого тому: 2005 Кількість сторінок окремого тому: 277 с. |
Видавництво: Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського Назва документа: Історія Національної академії наук України, 1941–1945 Відомості про відповідальність: упоряд. Л. М. Яременко та ін. Серія: Джерела з історії науки в Україні Місце видання: К. Рік видання окремого тому: 2007 Назва окремого тому видання: Додатки Рік видання багатотомника: 2007 Рік видання окремого тому: 2007 Номер частини: Ч. 1. Кількість сторінок окремої частини: 573 с. |
Аналітичний бібліографічний опис |
Автор/Відомості про відповідальність: Малый А. И. Дж. Кембелл, М. О.’Нейл Відомості про документ, у якому вміщено складову: Институты Европейского союза Відомості про складову документа: Введение в законодательство Европейского общества Дані, що уточнюють назву документа, в якому вміщено складову: учеб. пособие Номер розділу: Разд. 1. Кількість сторінок: С. 7–26 Рік видання документа, у якому вміщено складову: 2002 Місце видання документа, у якому вміщено складову: Архангельск |
Відомості про документ, у якому вміщено складову: МагазинЪ Автор/Відомості про відповідальність: Н. Лакоза, В. Рождественский Кількість сторінок: С. 46–48 Відомості про складову документа: Физалис. Сюрприз в футляре Рік видання документа, у якому вміщено складову: 2006 Номер періодичного видання: № 7 |