7.1. Значение конвенции для международного торгового оборота

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров была разработана Комиссией ООН по праву международ­ной торговли (ЮНСИТРАЛ) с целью унификации условий заклю­чаемых сделок международной купли-продажи, а также в связи с созданием единообразного регулирования заключения и исполне­ния договоров, позволяющего устранить существенные расхожде­ния в национальном законодательстве.

Принятию Конвенции предшествовала начатая еще в 1930 г. Международным институтом по унификации частного права в Риме подготовка унифицированных правил, регламентиру­ющих международную куплю-продажу. Лишь после заверше­ния Второй мировой войны эта работа дала свои результаты. Проект правил обсуждался с 1951 г. на сессиях Гаагской кон­ференции, был переработан специальной комиссией и опуб­ликован в 1956 г. На его основе были разработаны и 1 июля 1964 г. на Гаагской конференции приняты Конвенция о еди­нообразном законе по заключению договоров о международной купли-продажи товаров и Конвенция о единообразном законе международной купли-продажи товаров. Обе Конвен­ции отражали главным образом правовые традиции и эконо­мические реалии континентальных стран западной Европы и не нашли широкого признания. Этим объясняются инициати­вы Комиссии ООН по праву международной торговли, направ­ленные на создание универсальной конвенции, какой являлась Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года.

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи была принята в 1980 г. на Конференции ООН по договорам между­народной купли-продажи товаров, созванной в соответствии с резо­люцией Генеральной Ассамблеи ООН от 16 декабря 1978 г. Конфе­ренция проходила в Вене, и поэтому принятая на ней Конвенция получила название Венской. В конференции участвовали 62 госу­дарства, в том числе 22 промышленно развитых, 29 развивающихся, а также восточно-европейские страны, СССР, Югославия, КНР. Венская конвенция призвана заменить собой Гаагские конвенции 1964 г. Она вступила в силу с 1 января 1988 г.

Участниками Конвенции являются 48 стран (на 1997 г.). СССР присоединился к ней в 1990 г. на основе Постановления Верховно­го Совета СССР. Российская Федерация стала преемницей Советс­кого Союза. Для РФ юридическое значение присоединения к Вен­ской конвенции заключается в том, что ее положения заменили соответствующие нормы гражданского права, применявшиеся к внешнеторговой поставке товаров. Однако те положения Конвен­ции о заключении договора, которые противоречат действующему в РФ порядку совершения внешнеторговых сделок, не применяются к договорам организаций РФ.

Положения, касающиеся содержания прав и обязанностей сто­рон договора купли-продажи, применяются к взаимоотношениям конкретных заключивших такой договор партнеров в том случае, если они в этом договоре не урегулировали свои взаимоотношения каким-либо иным образом, чем это зафиксировано в Конвенции.

Конвенция, таким образом, предоставляет участникам широкие возможности для формулирования условий сделки в соответствии с их взаимными интересами и с учетом особенностей ее содержания, используя сложившиеся международные обычаи, а также обыкно­вения, свойственные определенной отрасли торговли, к которой мож­но отнести эту сделку. В том случае, когда вопрос взаимоотноше­ний партнеров не урегулирован в заключенном между ними кон­тракте, применяются положения Конвенции.

Венская конвенция содержит унифицированные правила, регу­лирующие международную куплю-продажу товаров, которые могут быть приемлемы для большинства стран с различными обществен­ными, экономическими и правовыми системами и должны способ­ствовать устранению правовых барьеров в международной торговле.

Характер Конвенции нормативный, т.е. содержащиеся в ней по­ложения являются нормами права, которые, однако, носят диспозитивный характер. Это означает, что стороны могут в договоре от­ступить от любого ее положения или изменить его действие.

Конвенция применяется только к договорам, которые имеют международный характер. Определяя международный характер до­говора, она устанавливает четкий критерий международности: дого­вор признается международным, если коммерческие предприятия его сторон находятся в разных государствах.

Венская Конвенция о международном договоре купли-продажи товаров:

• содержит единообразное регулирование заключения и исполь­зования договоров международной купли-продажи товаров и в ос­новном позволяет устранить существенные расхождения в нацио­нальных законодательствах;

• способствует ускорению, облегчению и удешевлению коммер­ческих переговоров, поскольку отпадает необходимость в изучении иностранного законодательства и практики его применения;

• создает предпосылки для однозначного понимания сторонами договора их прав и обязанностей;

• содействует устранению возможности навязывания более силь­ным партнером более слабому односторонних выгодных условий договора, что имеет существенное значение для ликвидации нерав­ноправных дискриминационных отношений в международной тор­говле;

• определяет основные обязательства продавца и покупателя по договору;

• регулирует отношения по субъектам (сторонам договора) и объек­там (предмету) договора в случае возникновения споров между сто­ронами, относящимися к государствам, не участвующим в Конвен­ции;

• устанавливает перечень объектов договора купли-продажи, на которые не распространяется ее действие;

• определяет признаки договора купли-продажи, к которым Кон­венция не применяется.

Конвенция является наиболее успешным опытом международно-правовой унификации и по числу государств-участников не знает себе равных. Подход в определении применения Конвенции исходя из двух критериев впервые применен именно в Венской конвенции. С учетом специфики регулируемых отношений он получил отражение и в Женевской конвенции 1983 г., и в Оттавских конвенциях 1988 г.

Значение Конвенции состоит также в том, что она послужила как бы отправной точкой, образцом для последующих Конвенций. В целом все Конвенции, унифицировавшие материально-правовые нормы как договора международной купли-продажи товаров, так и связанных с ним договоров международного финансового лизинга, факторинга и посредничества, составляют комплексное регулирование.

Впервые в истории международно-правовой унификации права международных контрактов удалось найти взаимоприемлемые решения по важнейшим аспектам заключения и исполнения международной купли-продажи товаров, совместив подходы континентального и англо-американского права.

Данная Конвенция является одной из первых (после Конвенции ООН 1974 г. об исковой давности в международной купле-продаже товаров, которая допускает исключение ее применения сторонами данного контракта) диспозитивных конвенций. Отступление от положений Конвенции не ограничено какими-либо правилами, поэтому продавец и покупатель могут полностью исключить ее применение к контракту.