Распределение гнезд полярной крачки (Sterna paradisaea) по величине кладок на Соловецких островах

Год	Число гнезд	Количество кладок						Среднее количество яиц в гнезде
		с 1 яйцом		с 2 яйцами		с 3 яйцами
		абс.	%	абс.	%	абс.	%
1984	70	10	14,3	37	52,9	23	32,8	2,19 ± 0,08
1985	159	35	22,0	120	75,5	4	2,5	1,18 ± 0,04
1986	358	63	17,6	275	76,8	20	5,6	1,85 ± 0,02
1987	356	135	37,9	216	60,7	5	1,4	1,63 ± 0,03

9.2. Ссылки на источники и цитирование

Ссылки. Научная этика и законы о защите авторского права всех цивилизованных стран предписывают корректное обращение с заимствованными фактами, мыслями, идеями, методиками, иллюстрациями и т. п. Если заимствование производится из опубликованных в открытой печати материалов, то в тексте работы обязательно делается ссылка на источник информации. Существует несколько способов оформления ссылок. В биологических работах принято в целях облегчения чтения указывать автора материала и год его издания непосредственно в тексте. Делается это двояким способом. Можно указать инициалы, фамилию автора, а затем в скобках год издания труда. Если автор имеет фамилию на иностранном языке, то с инициалами приводится его фамилия в русской транскрипции, а в скобках дается фамилия на языке оригинала без инициалов и год издания. Например:

• М. Н. Бокерия (1990) в диагнозе Colchicum woronowii отметила, что от близкородственного C. speciosum он отличается формой клубнелуковицы и числом хромосом.

• Еще Т. В. Дмитриева (1971) отмечала большое тяготение серой крысы к крупным городам. По ее данным, в г. Воронеже этот вид составляет 21,7 % от общего числа грызунов.

• Общие данные о флоре региона представлены А. А. Снятковым, Г. И. Ширяевым и И. А. Перфильевым (1913) в «Определителе растений лесной полосы северо-востока Европейской России».

• К. Р. де Дюв (de Duve, 1995) связывает начало действия дарвиновской эволюции с появлением репликации РНК.

• Следует отметить, что и сам С. А. Бутурлин (1913) считал этот экземпляр невзрослой птицей, хотя и в более старшем возрасте, чем особь, описанная Дж. Гульдом (Gould, 1864).

Но можно и фамилию автора (уже без инициалов), и год издания приводить в скобках. Например:

• Серым крысам в большинстве случаев свойственно жить группами или кланами (Calhoun, 1962).

• В середине 50-х годов заросли высших растений занимали уже менее 5 % площади Рыбинского водохранилища (Кутова, 1957), а в последние годы сократились до 1,3 % (Белавская, Кутова, 1966; Золотухин, 1967).

Если приходится ссылаться на две или более работ одного автора, опубликованные в один и тот же год, то в списке литературы этим работам в дополнение к году издания присваиваются в порядке русского алфавита буквенные индексы, которые затем, не изменяя, используют во всех ссылках. Например, (Петров, 1994 а, б, в; Сидоров, 1996 а, б) или (Clark, 1998 а, б).

У некоторых цитируемых работ может оказаться много авторов. Если авторов двое или трое, то указывают всех. При большем количестве авторов в ссылке обычно приводится фамилия только первого из них, а вместо остальных ставится «и др.». Например, (Птушенко и др., 1944) или в английском варианте – (Flores et al., 1988).

В тех случаях, когда в цитируемом источнике требуется точно указать место нахождения определенной информации, в скобках после фамилии автора и года издания приводят номер страницы с ней: (Иванов, 2002, с. 76).

Иногда в процессе написания дипломной работы приходится привлекать информацию из опубликованных, но по каким-то причинам недоступных автору источников (редких старых изданий, книг на иностранных языках и т. п.), цитируемых другими авторами. В таких случаях в списке литературы приводится только то издание, из которого реально, заимствована информация, а ссылка в тексте делается следующим образом:

• В. Д. Яковлев встречал стаи чешуйчатых крохалей в ноябре 1905 года на оз. Цзиньбоху (Яковлев, 1906 цит. по: Дементьев, 1952).

Ссылки на работы, находящиеся в печати, допустимы только в тех случаях, когда имеются в наличии документальные подтверждения их принятия к публикации. Ссылки в тексте на такие работы делаются следующим образом:

• (Румянцева, в печати) или

• А. В. Румянцева (в печати)

Ссылки на неопубликованные работы следует делать только, если в них содержится действительно важная информация. То же самое касается и личных устных сообщений. При этом на каждую такую ссылку необходимо получить разрешение автора или другого носителя авторского права (НИИ, заповедника, музея, охотуправления и т. д.):

• Вдоль побережья Японского моря орланы-белохвосты гнездятся в среднем на удалении 8 км пара от пары (Л. О. Белопольский, Летопись природы Судзухинского заповедника за 1948 г.).

• И. С. Цветкова (дипломная работа) нашла гнездо большой синицы в вертикальной стальной трубе.

• В конце августа 1999 года высокая плотность живородящих ящериц наблюдалась на высоких участках правого берега р. Суда выше г. Кадуй (С. Г. Потеряев, личное сообщение).

• Д. А. Мезенцев (личное сообщение) нашел выводок тигра в небольшом каменном гроте.

Ссылки на оба эти вида источников производятся только в тексте и сами источники в список использованной литературы не включаются.

Нельзя ссылаться на материалы, находящиеся в процессе подготовки к подаче в редакцию или сданные в печать, но еще не принятые к опубликованию.

Ссылаться на информацию во Всемирной паутине можно только в том случае, если она доступна читателям на официальном сайте бесплатно. Ссылка оформляется также как и на печатные издания:

• (Beckleheimer, 1994)

• J. Beckleheimer (1994)

Цитирование. Цитирование, то есть приведение точных фрагментов авторских текстов, может осуществляться одним из следующих способов:

• Дж. Мэйнард Смит полагал, что «объекты со свойствами умножения, изменения и наследственности являются живыми, а объекты, не обладающие одним или более этих свойств, - неживыми» (Maynard Smith, 1986, p. 7).

• В текущей литературе широко цитируется определение НАСА: «жизнь есть самоподдерживающаяся химическая система, способная к прохождению дарвиновской эволюции» (Joyce, 1994, p. 11).

• Существует мнение, согласно которому возникновение жизни связано со становлением общего механизма саморепликации нуклеиновых кислот, «позволяющего введение в них изменений и обеспечивающего копирование вариантов» (Joyce, 2002, p. 215).

• Некоторые биологи, как, например, К. Е. Клилэнд и К. Ф. Чиба (Cleland, Chyba, 2002), откладывают формулирование определения жизни до создания некой «теории природы живых систем».

При этом следует иметь в виду, что на воспроизведение цитат из неопубликованных материалов и для всех цитирований свыше 250 слов в одном извлечении или 500 слов в целом от одной работы, на которую распространяется авторское право, требуется получение письменного разрешения от носителя авторского права.