I. Інформування Організації Об'єднаних Націй

12. З метою сприяння міжнародному співробітництву в дослідженні та використанні космічного простору в мирних цілях держави, які провадять діяльність в галузі міжнародного безпосереднього телевізійного мовлення за допомогою супутників або які санкціонують її провадження, повинні максимально можливою мірою інформувати Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй про характер такої діяльності. Після отримання цієї інформації Генеральний секретар повинен негайно та ефективно довести її до відома відповідних спеціалізованих установ, а також громадськості та міжнародного наукового співтовариства.

J. Консультації та угоди між державами

13. Держава, яка має намір створити або санкціонувати створення служби міжнародного безпосереднього телевізійного мовлення за допомогою супутників, негайно повідомляє про такий намір державу або держави, які вважаються такими, що приймають передачі, та негайно вдається до консультацій з будь-якою з цих держав на її прохання.

14. Служба міжнародного безпосереднього телевізійного мовлення за допомогою супутників створюється тільки після виконання умов, викладених в пункті 13 вище, і на основі угод і/або домовленостей, які узгоджуються із відповідними документами Міжнародного союзу електрозв'язку, і згідно з цими принципами.

15. Стосовно неминучого переливу сигналу, випромінюваного з супутника, застосовуються виключно документи Міжнародного союзу електрозв'язку.

Принципи, що стосуються дистанційного зондування Землі з космічного простору

(переклад з англійської автора ¹¹⁴)

Прийнято рез. 41/65 ГА ООН 3 грудня 1986 року

Генеральна Асамблея,

посилаючись на свою резолюцію 3234 (ХXIХ) від 12 листопада 1974 року, в якій вона просила Комітет з використання космічного простору в мирних цілях і його Юридичний підкомітет розглянути питання про правові наслідки дистанційного зондування Землі з космосу, а також на свої резолюції 3388 (ХХХ) від 18 листопада 1975 року, 31/8 від 8 листопада 1976 року, 32/196 А від 20 грудня 1977 року, 33/16 від 10 листопада 1978 року, 34/66 від 5 грудня 1979 року і 35/14 від 3 листопада 1980 року, 36/35 від 18 листопада 1981 року, 37/89 від 10 грудня 1982 року, 38/80 від 15 грудня 1983 року, 39/96 від 14 грудня 1984 року і 40/162 від 16 грудня 1985 року, в яких вона закликала до докладного розгляду правових наслідків дистанційного зондування Землі з космосу з метою розроблення проекту принципів, що стосуються дистанційного зондування,

розглянувши доповідь Комітету з використання космічного простору в мирних цілях про роботу його двадцять дев'ятої сесії та доданий до неї текст проекту принципів, що стосуються дистанційного зондування Землі з космосу,

відзначаючи із задоволенням, що Комітет з використання космічного простору в мирних цілях на основі роботи його Юридичного підкомітету схвалив текст проекту принципів, які стосуються дистанційного зондування Землі з космосу,

вважаючи, що прийняття принципів, які стосуються дистанційного зондування Землі з космосу, буде сприяти укріпленню міжнародного співробітництва у цій галузі,

приймає викладені у додатку до цієї резолюції принципи що стосуються дистанційного зондування Землі з космосу.