- •1. Ответьте на вопросы (письменно):
- •2. Переведите:
- •3. Скажите по-татарски:
- •1. Переведите (тђрќемђ итегез):
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Җавап бирегез:
- •4. Выберите знакомые вам слова. Пользуясь словарем, переведите стихотворение:
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Прочитайте стихотворение. Найдите знакомые вам слова.
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз!
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Мђкальлђрне ятлагыз. Тђрќемђ итегез:
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз!
- •-Ныћ/-нећ — аффикс притяжательного ¦
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Дайте полные ответы:
- •5. Мђкальлђрне ятлагыз. Тђрќемђ итегез:
- •Укыгыз. Ятлагыз.
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •-Рак/-рђк — аффиксы сравнительной степени прилагательных¦
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез:
- •Син кайда идең?
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз!
- •Настоящее время глагола образуется добавлением к корню и основе аффиксов -а/-ђ, -ый/-и.
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •-Ны/-не — аффикс винительного падежа ¦
- •1. Татарча языгыз:
- •2. Ќавап бирегез:
- •5. Мђкальлђрне љйрђнегез џђм тђрќемђ итегез:
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз!
- •Инфинитив — основная форма глаголов. Аффиксы инфинитива: -рга/-ргђ, -ырга/-ергђ, -арга/-ђргђ. Глаголы даются в словарях в такой форме. Соответствует неопределенной форме глагола в русском языке.
- •Елныћ дњрт фасылы
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Мђкальне ятлагыз џђм тђрќемђ итегез:
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •-Ма/-мђ, -м — аффиксы отрицания в глаголах. Ударение ставится перед аффиксом отрицания.
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Дайте отрицательные ответы:
- •5. Мђкальлђрне љйрђнегез џђм тђрќемђ итегез:
- •ЂЙтМђ син авыр СњЗ! рамил чурагулов шигыре ризван ХђКим кље
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •Гына / генђ; кына / кенђ — ограничительные частицы. В татарском языке они употребляются после знаменательных слов, в русском — до них.
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Тђрќемђ итегез.
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз!
- •1. Татарча языгыз:
- •2. Тђрќемђ итегез:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Мђкальлђрне ятлагыз џђм тђрќемђ итегез:
- •5. Переведите стихотворения с помощью словаря.
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Мђкальне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •-Ган/-гђн, -кан/-кђн — аффиксы неочевидного прошедшего времени. Это время выражает совершившееся в прошлом действие, которое говорящий сам не видел и узнал об этом из других источников.
- •Закировлар гаилђсе
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •1. Составьте словосочетания с данными словами:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Употребляя данные слова и словосочетания, опишите внешность своей подруги (своего друга):
- •4. Употребляя данные слова, охарактеризуйте своего друга (или подругу):
- •5. Ќавап бирегез:
- •6. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •7. Бу мђкальлђрнећ русча эквивалентларын табыгыз (найдите).
- •8. Мђзђкне тђрќемђ итегез.
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз!
- •2. Аэропортта
- •1. Тђрќемђ итегез:
- •2. Мђкальлђрне ятлагыз џђм тђрќемђ итегез:
- •3. Мђзђкне тђрќемђ итегез.
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •Склонение существительных с аффиксом принадлежности III лица в направительном падеже:
- •-Са/-сђ — аффиксы условного наклонения, универсальное средство для выражения условия.
- •Будущее неопределенное время в отрицательном аспекте.
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •Имя действия принимает аффиксы принадлежности, числа, падежа и отрицания. Соответствует русскому отглагольному имени и иногда инфинитиву.
- •Профессор Салих Закировныћ кљндђлек режимы — Режим дня профессора Закирова.
- •I лицо мн. Ч
- •II лицо мн.Ч.
- •III лицо мн.Ч.
- •I лицо мн.Ч.
- •II лицо мн.Ч.
- •III лицо мн.Ч.
- •Склонение существительных с аффиксом принадлежности III лица в винительном падеже.
- •1. Ќавап бирегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •4. Ќљмлђлђргђ сорау куегыз (поставьте вопросы к предложениям):
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •-Учы/-њче — аффиксы причастия настоящего времени, которое обозначает признак лица или предмета по действию.
- •4. Ќљмлђлђр тљзегез:
- •5. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз.
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •-Ып/-еп/-п — аффиксы деепричастия, которое предшествует основному глаголу в предложении или образует составные (аналитические) глаголы.
- •Аналитические глаголы
- •1) Выражают начало действия:
- •Аналитические глаголы
- •2) Выражают продолжающиеся действия:
- •Аналитические глаголы
- •3) Выражают завершение действия:
- •Савыт-саба бњлегендђ
- •Њзђк универмагта
- •1. Сорауларга ќавап бирегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •1. Сорауларга ќавап бирегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •Сабан туе
- •Желательное наклонение выражает желание говорящего совершить какое-то действие. Это наклонение употребляется только в I лице единственного и множественного чисел.
- •I лицо ед. Ч. I лицо мн. Ч.
- •ЊЗђК универмагта
- •Повелительное наклонение Повелительное наклонение выражает просьбу, повеление, приказ совершить какое-то действие и имеет формы II и III лиц единственного и множественного чисел.
- •II лицо ед.Ч. II лицо мн.Ч.
- •III лицо ед.Ч. III лицо мн.Ч.
- •II лицо
- •III лицо
- •1. Сорауларга ќавап бирегез:
- •2. Татарча ђйтегез:
- •3. Татарча языгыз. Хђзер сђгать ничђ?
- •4. Саннар белђн (цифрами) языгыз:
- •5. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •Аерылмагыз
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •Превосходная степень прилагательных:
- •1. Сорауларга ќавап бирегез:
- •2. Татарча ђйтегез:
- •3. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •МОћНар кайтсын авылга
- •1. Ќавап бирегез:
- •2. Татарча языгыз:
- •3. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •Дђрес бетте. Сау булыгыз.
- •Причастие прошедшего времени является сказуемым придаточного определительного предложения: (1) Мин барган (2) вагон яћа. — Вагон, в котором я ехал, новый.
- •1. Бу сњзлђр белђн ќљмлђлђр тљзегез:
- •2. Тђрќемђ итегез:
- •3. Ќавап бирегез:
- •4. Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •2. Театр сђнгате
- •3. Нђфис сђнгать — Изобразительное искусство
- •1. Сорауларга ќавап бирегез:
- •2.Мђкальлђрне тђрќемђ итегез џђм ятлагыз:
- •3. Шигырьлђрне укыгыз џђм ятлагыз. Дђрдемђнд
- •Сезгђ зур рђхмђт! Ућышлар телибез!
2. Театр сђнгате
Галиђсгар Камал исемендђге татар дђњлђт академия театры
Муса ќђлил исемендђге опера џђм балет академия театры
Кђрим Тинчурин исемендђге татар комедия џђм драма театры
Василий Качалов исемендђге Зур рус драма академия театры.
Яшьлђр театры
Курчак театры
а) — Татар драматургларын белђсећме?
— Юк шул.
— ђйтимме?
— ђйтегез.
— Галиђсгар Камал, Мирхђйдђр Фђйзи, Таќи Гыйззђт, Хђй Вахит, Кђрим Тинчурин, Туфан Мићнуллин.
— Тагын?
— Аяз Гыйлђќев.
— Рђхмђт.
ђ) — Гљлназ, бњген "ђлдермештђн ђлмђндђр" спектакле була, барабызмы?
— Кемнђр уйный?
— Шђњкђт Биктимеров, Рђшидђ ќиџаншина, Равил Шђрђфиев, Нђќибђ Ихсанова.
— О! Барабыз.
б) — Бњген премьера. Барабызмы?
— Нинди спектакль була?
— "Хуќа Насретдин".
— ђйдђ, барабыз.
— Алайса мин билет алам.
— Ярый, яхшы.
в) — "Беренче театр" спектакленђ билетлар бармы? Ике билет бирегез ђле.
— Ничђнче рђткђ?
— Мљмкин булса, унберенче рђткђ.
— Ничђнче урыннар?
— Уртадагы урыннар булса, яхшы булыр иде.
— Рђхим итегез, унынчы рђт, ундњртенче, унбишенче урыннар.
г) — Улым, бњген курчак театрына барабыз. Билетлар алдым.
— ђни, нинди спектакль була?
— "Кђрлђ — мђктђп баласы".
— Ул кызык микђн?
— Минемчђ, кызык.
д) — Салих, бњген театрга билет алдым. Вакытыћ бармы?
— Бар. Барабыз. Кайсы театрга?
— Тинчурин театрына.
— Нинди спектакль булачак?
— "ђнђ килђ автомобиль".
— Шђп!
е) — Театрныћ сђхнђсе бик матур, ђйеме?
— Шулай.
— Алмаз, белђсећме, Татарстанда ничђ театр бар?
— Белђм, унике.
— ђ Казанда?
— ќиде.
ж) — Татар дђњлђт академия театрыныћ баш режиссеры кем?
— Марсель Сђлимќанов.
3. Нђфис сђнгать — Изобразительное искусство
а) — Сезнећ сынлы сђнгать музеенда булганыгыз бармы?
— ђйе. Кичђ бардык.
— Анда нинди књргђзмђлђр бар?
— Яшь рђссамнар књргђзмђсе ачылган.
— Књргђзмђ ошадымы?
— Ошады. Бик матур картиналар бар.
ђ) — Синећ Харис Якуповныћ картиналарын књргђнећ бармы?
— Бар. Мића бигрђк тђ "Сабантуй" картинасы ошый.
б) — Књргђзмђ залында Лотфулла Фаттаховныћ картиналары бармы?
— Бар. Књп.
в) — Артур, белђсећме, књренекле рђссам Шишкин Алабугада яшђгђн.
— ђйе, белђм. Ул бит Татарстан табигате турында бик књп картиналар иќат иткђн.
— Безнећ љйдђ аныћ "Нарат урманында" рђсеме бар. ђтинећ туган кљненђ бњлђк иттелђр.
— Мин дђ бу картинаны бик яратам. Музейда књрдем.
г) — Гафу итегез, сынлы сђнгать музее кайда урнашкан?
— Карл Маркс урамында. Бинасы борынгы, бик матур, ике катлы.
— Ул џђркљнне ачыкмы?
— Дњшђмбе кљнне ял итђ; башка кљннђрне иртђнге тугыздан кичке бишкђ кадђр эшли.
— Рђхмђт.
д) — Бакый Урманченыћ "Сагыш" скульптурасын књргђнећ бармы?
— Юк. ђ синећ књргђнећ бармы?
— Бар. Ул агачтан ясалган.
— Бу авторныћ тагын нинди скульптуралары бар?
— "Шњрђле", "Язгы моћнар", "Тукай", "Г.Камал", "Н.ќиџанов"...
е) — Сания, син сынлы сђнгать белђн кызыксынасыћмы?
— ђйе, мин бит сђнгать мђктђбендђ укыйм.
— Нинди рђсемнђр ясарга яратасыћ?
— Табигать књренешлђрен ясарга яратам, бигрђк тђ авыл пейзажын.
— Сынлы сђнгать турында китаплар укыйсыћмы?
— ђйе. Књренекле татар, рус, чит ил рђссамнарыныћ иќаты турында китаплар укыйм, альбомнарын карарга яратам.
ж) — Альбина, белђсећме, Татарстанда ничђ музей бар?
— 24.
— ђ Казанда ничђ?
— Минемчђ, уннан артык музей бар.
БИРЕМНђР