«Путешествие»

А. Вы путешествуете самолетом в Лондон. Ваш попутчик, по-видимому, является англичанином. Узнайте у него, предварительно извинившись:

В. Вы – английский бизнесмен. Ответьте на вопросы своего российского бизнесмена. Узнайте также:

- Говорит ли он по-английски?
- Excuse me, do you speak English?	- Yes, I do.
Экскьюэ ми, дую спик инглэш?	Ез, ай ду.
- Который час сейчас в Лондоне?
- What time is it now in London?	- It’s 5 o’clock.
Вот тайм из ит нау ин Ландан?	Итс файв о клок.
- Когда самолет прибывает в Лондон?
- When does the plane arrive?	- At half past seven.
Вен дас зе плэйн эрив	Эт хэлф паст севен.
- Где изучает английский язык российский бизнесмен?
- Where have you been learning English? - Oh, really?	- In All-Russian Distance Institute of Finance & Economics.
Вэа хэв ю бинлёнин инглиш? О риэли?	Ин ол рашин дистенс интитуют оф файнэнс о экономике.
- Был ли он в Лондоне?
- Have you ever been to London?	- No, I haven’t.
Хэв ю эве бин ту Ландан?	Ноу, ай хэвнт.
- Где собирается остановиться?
- Where are you going to stay?	- In the hotel.
Вэа ю гоуин ту стэй?	Ин зе хотел.
- Сколько дней он планирует пробыть в Лондоне?
- For how long are you going to stay?	- For two weeks.
Фо хав лон а ю гоуин ту стэй?	Фо ту викс.

БИЛЕТ № 8

Private accounting

Частный бухгалтерский учет

Производственный бухучет анализирует затраты предприятия чтобы помочь менеджерам контролировать расходы. Традиционно производственный учет занимаясь расходами на производство, но он все чаще касается расходов на продажу товаров. Хорошее ведение производственного учета помогает менеджерам устанавливать цену на свою продукцию для получения большой прибыли. Информация по производственному учету показывает менеджменту, когда продукт не прибыльный и его производство лучше прекратить.

Бюджетировние устанавливает планы по прибыли, и разрабатывает детальные планы называемые бюджетами. Многие компании считают свою работу по бюджетированию одной из наиболее важных аспектов в бухгалтерской системе. Некоторые из наиболее успешных компаний в США были пионерами в сфере бюджетирования. Проктер энд Гэмбл и Дженерал Электроик например.

План информационных систем оказывает информационные нужды организаций как внутренние и внешние. План затем развивает, и реализует систему по удовлетворению этих нужд. Системы учетной информации помогают контролировать деятельность организаций. Руководство и инструкции которые описывают различные функции предприятия и распределения ответственности между конкретными служащими являются частью системного плана.

Внутренний аудит осуществляется собственным бухгалтером предприятия. Многие большие организации Моторола, Американский банк и 3М среди них содержит штат внутренних аудиторов. Эти бухгалтеры оценивают системы бухгалтерского учета и управления собственной фирмы. Их целью является улучшение производственного труда и гарантирование того, что служащие и отделы следуют планам и процедурам менеджмента.

Финансовый учет предоставляет информацию внешними пользователями. Кредиторы и акционеры, например не участвуют в ежедневном управлении компании. Также государственные органы такие как комиссия по ценным бумагам и биржам и общество в целом являются внешними пользователями бухгалтерской информации фирмы.

Управленческий учет разрабатывает конфедициональную информацию для внутренних руководителей, таких как главные управляющие, начальники отделов, деканы колледжей и главврачи больниц.