«По дороге в отель»

А. Вы направляетесь в автомобиле в отель вместе с английским бизнесменом, которого встретили в аэропорту Шереметьево. Узнайте у него:

В. Вы – английский бизнесмен. Ответьте на вопросы коллеги из России и узнайте у него:

- Как прошел полет?
- How was the flight?	- Fine, thanks.
Хау воз вэ флайт.	Файн сэнкс.
Как прошел полет?
- Как ему нравится зима в России?
- How do you like Russian winter?	- I don’t like it. - It is very cold.
Хау дую лай крашен винте?	Ай донт лайк ит. – Ит из вери колд.
Как Вам нравится зима в России?
- Приехал ли он в Россию в первый раз?
- Is it your first visit here?	- No, it isn’t. - I was here last winter.
Из ит ё фёст визит хиа?	Ноу, ит изент ай воз хиа ласт винте.
Вы здесь впервые?
- Предложите ему помочь с багажом.
- Can I help you with your luggage?	- Yes, please.
Кэн ай хэлп ю виз ё ладидж?	Ес, плиз.
Вам помочь с багажом?
- Был ли он когда-нибудь в Лондоне?
- And have you ever been to London?	- No, I haven’t.
Энд хэв ю эве бин ту Ландон?	Ноу, ай хэванд.
Вы были когда-нибудь в Лондоне?
- Планирует ли он посетить Англию?
- Are you planning to visit England?	- Yes, I am.
А ю плэнин ту визит инглэнд?	Ес, ай эм.
Вы планируете посетить Англию?

БИЛЕТ № 5

AUDITING

Проведение аудита

Разные типы аудита и цели аудита изменялись много лет и эти изменения все еще происходят. Соответственно аудиту следует дать достаточно широкое определение, чтобы охватить различные типы и цели аудита. Определение аудита появившиеся в положении основных концепциях, опубликованном в 1973 году комитетом Американской бухгалтерской ассоциацией по основным концепциям аудита, охватывает как процесс так и цели аудита.

Аудит систематический процесс объективного получения и оценки доказательства правильности утверждений об экономических действиях и событиях с целью установления степени соответствия между этими утверждениями и установленными кретериями и дальнейшего сообщения результатов заинтересованными пользователями.

Комитет Американской бухгалтерской ассоциацией заметил, что его определение аудита было специально достаточно широким, чтобы охватить разные цели аудита и разнообразные вопросы на которых можно сосредоточится при проведении специальной аудиторской проверки. Следующая дискуссия каждого ключевого выражения в определении ведется главным образом в контексте аудита финансовых отчетов организации, которые обычно относятся к финансовому аудиту.

Утверждение об экономических действиях и процессах. Утверждение менджмента которые входят в финансовые отчеты являются предметом аудита этих ответов. Например, статья: «инвентарь 5 426 000 $ в балансовым отчете производственной компании включают следующие утверждения среди других: инвентарь физически существует он утверждается для продажи или употребления в просе он включает продукты и материалы; 5 462 000 $ снижается их наименьшей ценой или рыночной ценой (оба термина используется в общепринятых принципах бухучета); он верно квалифицирован в бухгалтерском отчете; и подробное описание инвентаря было сделано, например главные категории и суммы доложенные или переданные. Подобные утверждения входят во все другие статьи и суммы финансовых отчетов. Эти утверждения могут быть сгрупирированы для удобства в несколько широких категориях.

Утверждения делаются теми, кто готовит финансовые отчеты – менеджментами – и сообщаются использователям отчетов; они не являются утверждением аудитов. Ответственность аудитора заключается в выражении мнения (заключения) об утверждениях менеджмента в контексте финансовых отчетов в целом, а также в сообщении этого мнения пользователям в форме аудиторского отчета. Подобное утверждение также является предметом проверки соответствия и производительности.

Так как предметом аудита обычно является информация об экономических действиях и событиях, утверждение должно быть такими, чтобы их можно было посчитать, и проверить. Затраты на строительство можно посчитать также как и количество выпущенных в обращении акции, а мораль служащих нельзя. Информация которая подтверждается счету обычно являются проверяемой; информация которая не является проверяемой по определению не может подвергаться аудиту. Информация является проверяемой, если она показывает те же результаты что и данные полученные независимыми путем применения другими методами.