1. Pronounce correctly:

managerial, characterized, decisions, supervise, beyond,

profitability, financial, resources, key, cycle, through.

2. Read the English words and word combinations (a) and

choose the corresponding Russian equivalents (B):

А: a managerial system; in terms of; are responsible for

making and carrying out decisions; profit-making organization;

variety of specific activities; consumer requirements research; a

long-term strategy; evaluating market opportunities; sales

volume; profitability; financial and material resources; a key

concept; Profit Life Cycle; decline; mix of products;

advertizing; pricing; marketing mix.

 B: с точки зрения; долгосрочная стратегия; отвечает за

принятие и выполнение решений; ключевое понятие; ценообразование;

оценка возможностей рынка; управленческая структура; объем

продаж; ассортимент товаров; жизненный цикл товара;

рентабельность; снижение; факторы маркетинга компании; финансовые

и материальные ресурсы; реклама; коммерческий; разнообразие

конкретных целей; изучение потребительского рынка.

3. Find in the text:

... широкое понятие, охватывающее; на любом управленческом

уровне; ... непосредственно руководит людьми; ... чтобы отвечать

изменяющимся условиям; ... необходимые для достижения этих целей;

... представленный в каждой из этих ступеней; важные изменения

- 23 -

... постоянно происходят; чтобы добиться успеха ...; в данный

момент времени.

4. Answer the questions:

1. What is management?

2. Who does this term refer to?

3. What is an individual manager?

4. What does the term "marketing management" mean?

5. What does it consist of?

6. What does strategic planning include?

7. What does the term "Product Life Cycle" mean?

8. Why should any company have a mix of products?

9. What is "marketing mix"?

10. Is the objective of business to find a marketing mix?

5. Translate into English:

1. Любая управленческая система на любом уровне характеризуется

с точки зрения планирования, организации, координации и контроля.

2. Термин "менеджмент" относится к людям, ответственным за

принятие и выполнение решений.

3. Менеджер - это человек, который непосредственно управляет

людьми в коммерческой организации.

4. Менеджмент маркетинга (управление маркетингом) охватывает

организацию производства и продажи товаров, основанную на

изучение потребительского рынка.

5. Все компании должны разрабатывать долгосрочную стратегию,

чтобы отвечать меняющимся условиям в своей промышленности.

6. Стратегическое планирование включает определение долгосрочных

и конкретных задач.

7. Одно из ключевых понятий в менеджменте маркетинга - это

жизненный цикл товара.

8. Когда понятие жизненного цикла товара забывается - это ведет

к принятию неправильных решений.

9. Для достижения успеха необходимо знать, как использовать

эффективные инструменты маркетинга.

10. Комплекс маркетинга (факторы маркетинга компании) - это

совокупность рекламы, выставок, продаж, сервисной службы,

ценообразования и т.д.

- 24 -

 ECOLOGICAL ENVIRONMENTAL MONITORING

Word list

contradiction противоречие

achievement достижение

environment окружающая среда

interference вмешательство

interaction взаимодействие

to conquer покорять

creation создание

amazing удивительный

to give birth to родить, породить

to poison отравлять

to disturb нарушать

to pollute загрязнять

waste отходы

to disappear исчезать

to prevent предотвращать

to serve служить

oxygen кислород

to suffer from страдать от ...

inevitably неизбежно

destruction разрушение

disaster несчастье, беда

consequence последствие

protection защита, охрана

security безопасность

acid rain кислотный дождь

greenhouse effect парниковый эффект

ozone depletion истощение озонового слоя

to cause вызывать

to take measures принимать меры

to take care (of) заботиться о...

forever навсегда

forward дальше

harmful вредный

substance вещество

to emit выбрасывать

- 25 -

desertification опустынивание

the challenge to humankind человеческий фактор (зд.)

sustainable development устойчивое развитие

to take the problem браться, взяться за решение

проблемы

dwelling жилище

in a state of flux в состоянии непрерывного изменения

 Text