в свой регистрационный лист и ставит подпись в регистрационном листе­ студента­ . На заполненном регистрационном листе студент должен полу­ ­ читьподписькуратора.

В группу по обязательному курсу иностранного языка студенты пер- вого курса­ записываются в соответствии с уровнем знания языка (по ре­ зульта­ там­ тестирования).

Студенты могут добавлять или убирать предметы из своего инди­ ви­ ­ дуального плана в виде исключения в течение первой недели семест­ ра­ . Для этого они должны получить подписи преподавателей соответствую­ ­ щих предметов, так же как и подпись своего куратора на листе изме­ не­ ния­ и дополнения учебного плана, который должен быть сдан в учебный­ от- дел не позднее указанного в академическом календаре срока. В том слу­ чае если студент не зафиксировал таким образом изменения в плане­ , он может получить неудовлетворительную оценку за курс, который не посе- щал,илинеполучитьоценкузакурс,которыйпрослу­ шал­ .

Нагрузка студента составляет от 15 (30 ECTS) кредитов в семестр. В случае­ невыполнения студентом учебного плана соответствующего се­ местра­ в результате получения им недостаточного количества креди­ тов­ или неаттестации по одному из выбранных предметов студент представ­ ляется­ к отчислению по причине академической неуспеваемости в соот- ветствии с Положением о проведении текущего контроля успеваемости и проме­ жу­ точ­ ной­ аттестации СПбГУ. Если студент хочет иметь в семестре допол­ ни­ тельную­ нагрузку, соответствующее разрешение может быть дано адми­ нистрацией­ факультета на основании поданного заявления с визой куратора­ . Нагрузка более 15 (30 ECTS) кредитов может быть в по- рядке исключения разрешена­ студенту при условии, что его средний балл задвапредыдущихсеместраненижеB+ичтооннеимеетоценокнижеB.

Каталог курсов

Каталог представляет собой перечень всех курсов, которые студент может­ прослушать на протяжении обучения на факультете свободных искусств­ и наук. Поскольку у каждого студента программы формируется свой индивидуальный план и каждый год в список предлагаемых курсов вносятся­ необходимые изменения, в каталоге представлен спектр потен­ ­ циальных­ возможностейзавсе4годаобучения.

Курсы распределены по основным профилям подготовки бакалав- ров (majors). Список курсов каждого профиля предваряется аннотацией с указанием­ целей и задач обучения по данному профилю, а также предъ­ являемыми­ требованиями как для поступления на профиль подготовки (студенты­ делают окончательный выбор к середине–концу второго года обучения­ ), так и для получения диплома бакалавра по данному профилю подготовки­ .

24

Каталог курсов размещен на сайте факультета: http://artesliberales. spbuВ.ru/academics/katalogкаталоге курсов все-kursovкурсы. указаны со своим шифром (например, CMSC_G101), который также используется в системе сетевого и дистан­ ­ци­ онного­ обученияSakai@СПбГУ.

Шифр курса состоит из трех частей — дисциплинарной области (см. список­ ниже), типа иномеракурса.Типы курсов:G—общий,С—базовый, E — специальный­ , S — творческая мастерская, D — курс, выполняющий требо­ ­ва­ния широты образования. Первая цифра обозначает уровень кур­ са.Осталь­ ­ныецифры—этопорядковыйномеркурса.

Список дисциплинарных областей

Иностранные языки

Программа иностранных языков на факультете свободных искусств и наук является невыпускающей, то есть не является профилем подго­ товки­ бака­ лавра­ , хотя в программу обучения всех студентов входит обяза­ тель­ ­ ное изучение иностранного языка на первом курсе. Программа предла­ ­ гаетстудентамкурсыпоследующимязыкам:

ȅȅанглийский, ȅȅарабский,

ȅȅдревнегреческийилатынь, ȅȅитальянский, ȅȅнемецкий, ȅȅфранцузский.

В течение первого курса изучение иностранного языка является обя­ затель­ ­ным. На втором, третьем и четвертом курсах студенты имеют воз­ можность­ продолжить изучение выбранного на первом курсе языка и/ илиизучатьдругойязык.

Выпускник СПбГУ для получения диплома должен владеть английс­ ­ ким языком на уровне не ниже B2 по шкале уровней Совета Европы. Для опре­ ­деления исходного уровня владения английским языком все перво­ ­ курсники проходят обязательное тестирование в сентябре первого се­ местра­ . Если студент на этом тестировании показывает уровень овла­ де­ ­ ния английским языком В2, он может продолжить изучение отдельных аспектов английского языка в рамках таких курсов, как акаде­ ­мическое письмо на английском языке, или выбрать в качестве иностран­ ­ного язы- ка любой другой иностранный язык из предложенных в списке курсов. Если уровень В2 не достигнут, студент продолжает изучение­ английского языка в рамках своего учебного плана. На втором и после­ ­дующих курсах студент не обязан регистрироваться на курсы английс­ ­ко­го языка. Тес­

27

тирование уровня владения английским языком можно проходить каж­ дый семестр. Недостижение по итогам четырех лет обучения уровня­ В2 по английскому языку делает невозможной выдачу диплома СПбГУ, по­ скольку­ таким образом не выполняются требования Образовательно­ го стандарта­ . Подробнее об организации обучения английскому языку можно узнать на сайте СПбГУ: http://www.edu.spbu.ru/index.php/uchebnaya-. (deyatelnost/studentuЕсли у вас возникли-slushatelyu/organizatsiyaвопросы о тестировании-obucheniyaпо английс-anglijskomuко­ му­ язы-yazykuку­ , об ратитесь к руководителю программы «Иностранные языки» Людмиле ИгоревнеШрамковкаб.338.)

Преподавание языков на факультете свободных искусств и наук ведет­ ­ ся по оригинальным­ программам с использованием аутентич­ ных­ учебных­ материалов в специаль­ но­ оборудованных­ кабинетах. Занятия прохо­ дят­ в неболь­ ших­ группах­ ; распределение­ студентов по группам осуществ­ ляет­ ­ ся на основании­ уровня владения языком. Для препо­ да­ вания­ практи­ чес­ ­ ких языковых­ курсов и курсов по истории, культу­ ре­ и литературе страны­ изучаемого­ языка привлекаются квали­ фи­ ци­ рованные­ преподавателиноси­ тели­ языка.

В результате освоения курса иностранного языка студенты овла­ дева­ ют­ комплексом знаний, умений и навыков, необходимых для меж­ культурного­ общения в различных ситуациях повседневной, общест­ венной­ , профессиональной и культурной жизни. Хорошая подготовка по языкам­ позволяет выпускникам факультета успешно сдавать между­ на­ ­ родные сертификационные экзамены и участвовать в программах меж­ дународного­ образования, включая магистерские программы в американ- ских и европейских университетах. В основе программ по иностранным­ языкам лежит концепция Европейского языкового портфе­ ля­ и образова- тельные стандарты, которые обозначены этим доку­ мен­ том­ в рамках при- обретениякоммуникативныхязыковыхком­петен­ ций­ ,включающихвсебя лингвистический,прагматическийисоцио­ лингвистический­ компоненты.

Преподавание английского языка осуществляется на пяти уровнях

(Starter­ and/or Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Interme­ diate, and Advanced), которые приняты в американской системе оцен- ки уровня владения английским как вторым языком и которые соответ- ствуют уровням А1–С1 по шкале уровней Совета Европы. Для студентов второго-четвертого курсов программа иностранных языков предлагает, кроме курсов практического английского языка, специальные курсы (ан- глийский для студентов-экономистов, английский­ для студентов-искус- ствоведов, академический английский, и другие­ ). После первого и второ- го курсов студенты, успешно прошедшие програм­ му­ своего уровня, могут принять участие в конкурсе на обучение в трехнедельной интенсивной программе английского языка, организованной­ в Бард-колледже (подроб- неесм.).

28