Студентам
.docРЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА
Основна література
-
Атлас української мови: В 3 т. – К., 1984–2001.
-
Бевзенко С.П. Українська діалектологія. – К., 1980.
-
Дзензелівський Й.О. Програма для збирання матеріалів до лексичного атласу української мови. – К., 1987.
-
Жилко Ф.Т. Нариси з діалектології української мови. – К., 1966.
-
Матвіяс І.Г. Українська мова і її говори. – К., 1990.
Додаткова література
-
Бевзенко С.П. Українська діалектологія. Збірник вправ і завдань. – К., 1987.
-
Букринская И.А., Карманова О.В. Новая лингвистическая дисциплина в школьном курсе // Фортунатовский сборник. – М., 2000. Материалы науч. конф., посвященной 100-летию Моск. лигвист. школы.
-
Ганцов В.М. Діалектична класифікація українських говорів (з картою). – К., 1923.
-
Герман К.Ф. Взаємодія української літературної мови з територіальними діалектами. – Чц., 1983.
-
Глуховцева К. Лінгвістичний атлас лексики народного побуту українських східнослобожанських говірок. – Лг., 2003.
-
Глуховцева К., Лєснова В., Ніколаєнко І., Терновська Т., Ужченко В. Словник українських східно-слобожанських говірок. – Лг., 2002.
-
Глуховцева К.Д. Динаміка українських східнослобожанських говірок. – Лг., 2005.
-
Говірки Чорнобильської зони. Тексти. – К., 1996.
-
Горбач Олекса. Арґо в Україні. – Л., 2006.
-
Гриценко П.Ю. Ареальне варіювання лексики. – К., 1990.
-
Гриценко П.Ю. Моделювання системи діалектної лексики. – К., 1984.
-
Гуцульські говірки. – Л., 2000.
-
Гуцульщина. Лінгвістичні етюди. – К., 1991.
-
Дзендзелівський Й. Лінгвістичний атлас українських народних говорів Закарпатської області України (Лексика). Ч.3. Уж., 1993. Т.1 – 1958, Т.2. – 1960.
-
Дзендзелівський Й. Українське і слов'янське мовознавство. – Л., 1996.
-
Діалектна мова: сучасни й стан і динаміка у часі. – К., 2008.
-
Дослідження з української діалектології. Зб. наук. праць. – К., 1991.
-
Дослідження з української діалектології. – К., 1990.
-
Железняк М. Варіювання прийменникових конструкцій в українських східнополіських говірках // Мовознавство. – 1988. – № 1.
-
Железняк М. Семантико-синтаксичні особливості складних прийменників в українських говірках // Мовознавство. – 1989. – № 6.
-
Жлуктенко Ю.О. Українська мова на лінгвістичній карті Канади. К., 1990.
-
Закревська Я.В. Нариси з діалектного словотвору в ареальному аспекті. – К., 1976.
-
Залеський А.М. Вокалізм південно-західних говорів української мови. – К., 1973.
-
Куриленко В.М. Атлас лексики тваринництва у поліських діалектах. – Глухів, 2004
-
Куриленко В.М. До ареалогії та стратиграфії північних (поліських) говорів. – Глухів, 2001.
-
Магрицька І.В. Словник весільної лексики українських східнослобожанських говірок (Луганська обл.). – Лг., 2003.
-
Мартинова Г. І. Сердньонаддніпрянський діалект. Фонологія і фонетика. – Чк., 2003.
-
Мартинова Г.І. Лінгвістична географія правобережної Черкащини. – Чк., 2000.
-
Матвіяс І.Г. Формування південно-східного наріччя української мови / Мовознавство. – 1983. – № 1. – С. 52-59.
-
Михачев Д.С. Психология арґо // Россия – Восток – Запад. Москва, 1998.
-
Мойсієнко В.М. Про південноукраїнський ікавізм та поліські дифтонги. – Житомир, 2007.
-
Назарова Т.В. Лінгвістичний атлас нижньої Прип’яті. – К., 1985.
-
Никончук Микола. Лексичний атлас Правобережного Полісся. – К.; Житомир, 1994.
-
Панькевич І. Нарис історії українських закарпатських говорів. Ч.1. Фонетика. – Прага, 1958.
-
Панькевич І. Українські говори Підкарпатської Русі і суміжних областей. Ч.1. Звучання і морфологія. – Прага, 1938.
-
Півторак Г. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов. – К., 2000.
-
Півторак Г. Українці: звідки ми і наша мова. – К., 1993.
-
Півторак Г.П. Формування і діалектна диференціація давньоруської мови. – К., 1988.
-
Поповський А.М. Значення південноукраїнських степових говорів у формуванні літературно-національної мови. – Дн., 1989.
-
Проблеми сучасної ареалогії. – К., 1994.
-
Русская диалектология. 2-е издание, переработанное, под редакцией проф.Л.Касаткина. – М., 1989.
-
Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. – М., 1993.
-
Ставицька Л. О. Арґо, жарґон, сленґ. Соціальна диференціяція української мови. – К., 2005.
-
Структура і розвиток українських говорів на сучасному етапі. – Ж., 1983.
-
Структура українських говорів. – К., 1982.
-
Структурні рівні українських говорів. Зб. ст. – К., 1985.
-
Східностепові українські говірки: Наук.-навч. Посібник – Д., 1998.
-
Українська діалектна лексика. – К., 1987.
-
Українська діалектологія. Методичні вказівки. – О., 1978.
-
Українська історична та діалектна лексика. Зб. наук. ст. – Л., 1993. Вип.3.
-
Українська літературна мова в її взаємодії з територіальними діалектами. – К., 1977.
-
Український діалектний збірник. – К., 1997. Кн.3.
-
Фонетична, морфологічна і лексична система українських говорів. – К., 1983.
-
Хоменко О. Язык блатных. Язык мафиози. Энциклопедический синонимический словарь. В 2-х томах. – К., 1998.
-
Шевельов Ю. Історична фонологія української мови (переклад з англ.). – Харків, 2002.