Тема 8. Правила составления и оформления международного письма

УСЗН

Начальнику отдела кадров

Заявление.

Уважаемая Наталья Петровна! Прошу вас отпустить меня в отпуск в период с 10 по 20 июля текущего года. Мне очень надо, т.к. мы всей семьей собираемся на море.

В.И. Иванов

РЕЗЮМЕ №25 от 25.03.2007

ИВАНОВА АННА ИВАНОВНА

Адрес: 113162, г.Красноярск, ул.Мытная, д.21-45

Телефон: 237-21-19

Дата рождения: 1 марта 1983

Цель резюме: соискание должности секретаря-референта или переводчика

Изучаемые дисциплины: языкознание, культура речи, деловой английский язык. По всем перечисленным предметам имею награды за участие в олимпиадах, конкурсах.

Научные достижения:

2008 г. – участие в конкурсе «Лучший переводчик» и получение награды за 1–е место;

2007 г. – грант Краевого фонда науки на тему «Деловой иностранный: возможности в современном бизнесе»;

2006 г. – опубликование научной статьи в журнале «Языкознание»;

2006 г. – участие в международной конференции «Современные технологии обучения иностранным языкам;

Образование:

2003-2008 гг. – Сибирский федеральный университет, факультет современных иностранных языков, с присвоением квалификации «Переводчик».

1993-2003 гг. – специальная школа №145 с углубленным изучением иностранных языков.

Практические навыки:

2008 г. – зарубежная стажировка в США, цель которой–совершенствование языка;

2007 г. – выездной интенсив в школу №100 с погружением в язык;

2006 г. – выездная школа с целью совершенствования второго языка (французский).

Дополнительная информация:

- опытный пользователь ПК: весь MS Office, Интернет, пользование электронной почтой, Клиент-Банк, 1С-Кадры;

- владею иностранными языками: английский язык свободно, французский язык – читаю и перевожу со словарем;

- легко обучаюсь, общительная и коммуникабельная, готова к работе в коллективе, также умею работать самостоятельно, пунктуальна.

- не замужем

МИНИСТЕРСТВО СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ

Директору

ИВАНОВА АННА ИВАНОВНА

№14

Адрес: 113162, Москва, ул.Мытная, д.21-45

Телефон: 237-21-19

Дата рождения: 1 марта 1983

Опыт работы:

07.2001–10.2002 гг.

Помощник менеджер-логистика в фармацевтической компании «Фарма», г. Москва.

Выполняемые функции:

- выполнение обязанностей по заключению договоров;

- работа с клиентами.

09.2004 г. – по н.в.

Экономист в компании ООО «Капитал», г.Москва

Выполняемые функции:

- ведение делопроизводства;

- помощь в ведении бухгалтерского учета.

Цель резюме:

После окончания вуза начать карьеру в качестве менеджера в крупной, динамично развивающейся российской или зарубежной компании, в большом сплоченном коллективе отдела маркетинга. В настоящий момент я заканчиваю МГУ, экономический факультет, по специальности «Финансовый менеджмент», но уже имею 1,5 года опыта работы в реальном секторе экономики.

Образование:

с 2000 г. по н.в.

5-ый курс МГУ, экономический факультет, специальность «Финансовый менеджмент».

с 1990 по 2000 гг.

Среднеобразовательная школа, класс с гуманитарным уклоном. Средний балл школьного аттестата – 4,8.

Дополнительная информация:

- опытный пользователь ПК: весь MS Office, Интернет, пользование электронной почтой, Клиент-Банк, 1С-Бухгалтерия;

- владею иностранными языками: английский язык – свободно, французский язык – читаю и перевожу со словарем;

- легко обучаюсь, общительная и коммуникабельная, готова к работе в коллективе, также умею работать самостоятельно, пунктуальна.

- не замужем

Подпись