9. Исходные данные: текст.
Программные средства: конкорданс AntConc, Porter stemmer (http://qaa.ath.cx/porter_js_demo.html), Y stemmer
Задание: Сравнить мощность стеммеров Porter stemmer, Y stemmer, используя формулы:
(1) ICF – Index compression factor
(2) Mean number of words per conflation class
(3) Probability index compression
Результаты округляются до тысячных.
[Решение задачи:
Найти исходные данные N, S, T (N = 139, T = 313)
Открыть конкорданс AntConc
Запросить Sample Text Word list Start
Word types – уникальные слова = N – количество уникальных токенов
Word tokens – с учетом повторов = T – общее количество токенов
S - количество уникальных токенов, которые остались в тексте после стемминга
Используя Porter Stemmer Скопировать туда текст Стемирование создаем новый .txt файл со стеммированным текстом
Обрабатываем этот текст в AntConc получаем N и T: N = 131, T = 313
Суммируем результаты по каждому стеммеру
От большей величины отнять меньшую
У которого больше величина – тот и мощнее]
Исходные данные: Английские предложения, допускающие неоднозначную интерпретацию
– John saw the student with a telescope
– I saw her duck
Задание: Определить и представить в графическом виде возможные интерпретации иерархической структуры предложений. Объяснить, почему парсер выдаёт именно данный вариант, а не другой.
Программные средства: Lexparser
Программное средство RST Tool
[Решение задачи:
Load Parser English Factored ser.
ввести туда предложения д/анализа
По правилу в базе знаний: если после глагола идет предлог]
Задача. Предположим, что на двери магазина Вы видите пять нарисованных в ряд квадратиков одного цвета и два другого. Что бы это значило? Какие преимущества имеет такая символическая запись перед обычной, словесной? А какие недостатки? Какие свойства знака можно продемонстрировать на данном примере?
|
|
|
|
|
|
|
|
[Решение задачи:
Рабочие дни с Пн по Пт, нерабочие – Сб и Вс; по сравнению со словесной запись более краткая, но неоднозначная; здесь демонстрируется преднамеренность, двусторонность, условность знака]
ИЛИ
[Расписание работы к-л. учреждения. Семь квадратиков – семь дней недели, красные квадратики – выходные дни. Преимущество – краткость предоставления инф-ии. Недостаток – может не сработать свойство конвенциональности.
Свойтсва:
Двусторонность
Контекстуальность (преднамеренность)
Конвециональность (договоренность о сод-ии)
Обусловленность (в разн. стр. по-разн)]
Определите актанты и сиркостанты. Приведите графическое изображение грамматической структуры предложений:
Добросовестные студенты всегда сдают сессию вовремя.
Вчера моя подруга отметила свой день рождения в уютном кафе на набережной.
[Решение задачи:
Актанты – обязательные участники ситуации; сиркостанты – необязательные участники (где, когда, с кем, и т.д.); Определения. Сначала глагол, ниже по уровню – Актанты, после – Сиркостанты, и в самом низу – Определения.
]