- •Введение
- •Основные правила чтения
- •Ударения в словах
- •Гласные звуки
- •Согласные звуки
- •Организация связи слов в предложении
- •Основной порядок слов
- •Зачем подлежащее, когда всё ясно
- •Tobeили неtobe… – вот вопрос
- •Вопросительные слова
- •Нет, только один раз нет…
- •Держать хвост вопросом
- •Косвенные вопросы
- •Способы словообразования
- •Словообразование при помощи приставок Противоположность или отрицание
- •Неправильность
- •Словообразование при помощи суффиксов
- •2) От существительных
- •Несовпадение чисел имен существительных в английском и русском языках
- •Притяжательный падеж (PossessiveCase)
- •Артикли Произношение артиклей
- •Употребление неопределенного артикля
- •Употребление определенного артикля
- •Определенный артикль с именами собственными
- •Употребление нулевого артикля
- •Прилагательные и наречия Заглавные буквы в прилагательных
- •Степени сравнения имен прилагательных и наречий
- •Числительные Количественные числительные
- •Порядковые числительные
- •Даты: формат и чтение
- •Время: как сказать и как спросить
- •Чтение математических формул
- •Arithmetics
- •Algebra
- •Trigonometry
- •1. Личные местоимения
- •2. Притяжательные местоимения
- •3. Усилительные и возвратные местоимения
- •4. Отрицательные местоимения
- •5. Неопределенные местоимения
- •6. Местоимения, производные отsome,any,every,no
- •Глаголы Времена глаголов (tenses)
- •Группа Indefinite (Simple)
- •Настоящее время (PresentIndefinite)
- •Прошедшее время (Past Indefinite)
- •Будущее время (FutureIndefinite)
- •ГруппаContinuous
- •Примеры использования
- •Группа Perfect
- •Примеры использования
- •Группа PerfectContinuous
- •Примеры использования
- •ВремяFuture in the Past
- •Страдательный залог (PassiveVoice) Переходные глаголы
- •Образование страдательного залога
- •Страдательный залог при двунаправленных действиях
- •Перевод страдательного залога
- •Неправильные глаголы (IrregularVerbs)
- •(I) Все три формы совпадают:
- •Can [to be able to]
- •May [to be allowed to, to be permitted to]
- •Must [to have to, to be to, should]
- •Ought to
- •Сослагательное наклонение (SubjunctiveMood) Три наклонения глагола
- •Формы сослагательного наклонения
- •Сложноподчиненные предложения с придаточными условия
- •Бессоюзные конструкции
- •Другие случаи употребления сослагательного наклонения
- •Инфинитивные обороты Объектный инфинитивный оборот
- •Предикативный инфинитивный оборот
- •Причастие (Participle)
- •Причастие в предложении
- •Причастные обороты Объектный причастный оборот
- •Абсолютный причастный оборот
- •Отглагольное существительное
- •Герундий
- •Чем герундий похож на глагол
- •Чем герундий похож на существительное
- •Другие свойства герундия
Время: как сказать и как спросить
Время обычно измеряется по двенадцатичасовой шкале.
Круглые часы звучат как 6 o’clock(у военных –sixhundred). Для минут в интервале (0, 30] используется предлогpast(after):tenpastsix(десять минутседьмого); в интервале (-30, 0) – предлогto(of):tentosix(без десяти минут шесть).
У американцев приняты обозначения a.m. (antemeridiem– до полудня) иp.m. (postmeridiem), причем [1:00AM, 11:59AM][1:00, 11:59], [12:00PM, 12:59PM][12:00, 12:59], [1:00PM, 11:59PM][13:00, 23:59], [12:00AM, 12:59AM][00:00, 00:59].
Поинтересоваться, который час, можно фразами Whattimeisit? илиDoyouhavethetime?
Чтение математических формул
Самое трудное при чтении формул – помнить, что все буквы произносятся по-английски, а не по-немецки, как привыкли мы с легкой руки профессоров-немцев, приглашенных в Петербургскую академию наук; кроме того, латинские слова plus и minus произносятся тоже по-другому: [plΛs], [maınəs]. Единых правил чтения нет.
Arithmetics
3 + 5 = 8 three plus five is eight
9 – 7 = 2 nine minus seven is two
2 × 2 = 4 two times two is four two multiplied by two is four
12 : 3 = 4 twelve divided by three is four
½ a half
¼ a quarter a fourth
35/6 three and five sixths
Algebra
a + 3 a plus three sum of a and three
b – z b minus z difference of b and z
a × b a by b product of a and b
a / b a over b ratio of a and b
Результат возведения в степень (exponentiation) an читается как a raised to the nth power, a raised to the power (of) n, a raised to the exponent (of) n или короче a to the n. У некоторых степеней свои названия: a² читается как a squared, a³ как a cubed и a-1 как the reciprocal (обратная величина) of a.
√csquarerootofc(черта над подкоренным выражением зачастую не ставится, оно просто заключается в скобки,is parenthesized)
n√w nth root of w
< > angle/broken brackets
( ) parentheses, round brackets
[ ] (square) brackets
{ } braces, curly brackets
logax log to the base a of x
Наше обозначение десятичного логарифма lgне является общепринятым.
Trigonometry
sin–sine[saın],cos–cosine[’kousaın],tan–tangent, а обратные величиныcsc–cosecant,sec–secant[’si:kənt],cot–cotangent.
Для обратных (inverse[in’və:s]) тригонометрических функций часто используется стандартное обозначение обратных функций (-1), например, квантильная функция функции распределенияF(x) определяется какQ(p) =F -1(p), т. е. sin-1(x) = arcsin(x).
Для гиперболических функций обозначения тоже другие: sinh(hyperbolicsine) – нашsh;cosh– нашchи т. д.
Linear algebra
||x|| the norm of x
AT the transpose of A
A-1 the inverse of A
Calculus
x 0 x tends to zero
f(x) f of x
f’(x) f prime of x = f dash of x= the derivative of f with respect to x
f’’(x) f double-prime of x = f double-dash of x= the second derivative of f with respect to x
∂f/∂z the partial derivative of f with respect to z
∂2f/∂z2 the second partial derivative of f with respect to z
Miscellaneous
xn x subscribed n = x subscript n = x sub n
xn x superscribed n = x superscript n = x super n
û u hat
ū u bar
ũ u tilde
Местоимения
Местоимения используются в речи вместо имен существительных и прилагательных:
|
Личные |
Притяжательные |
Возвратные, усилительные | ||
именительный |
объектный |
несамостоятельное |
самостоятельное | ||
я |
I |
me |
my |
mine |
myself |
ты |
thou |
thee |
thy |
thine |
thyself |
он |
he |
him |
his |
his |
himself |
она |
she |
her |
her |
hers |
herself |
оно |
it |
it |
its |
its |
itself |
мы |
we |
us |
our |
ours |
ourselves |
вы |
you |
you |
your |
yours |
yourself, yourselves |
они |
they |
them |
their |
theirs |
themselves |