ЮНИСЕФ-детство
.pdf
!"#"$%&'$%()*+,'-()).'-#"/ "*$)0"-12#)3)*'-+("%"/*')$$""
4536*70%'-12#89*#-6:#);"$$1&,)(-%&12$<"9* "#$%"%6%*)'3-#"+-0""*"*"#4)'!-%"+-0""
+,'-()).'-#"/=
!"#$%&'()*'$++,'#("-
!"#$%"#&'((#&)*+,%"$#-&./0/1/2*3%$4,&&$%
.#/0#12#&3#,#4#&5#"(%"$#-&./5/1/
.6,6$%"#&7+89%4+:&;6%40+6"$#-&./0/1/
'$9%$%"#&<(=0#&!"#$%"$#-&'/0/1/ >+8+9+$#&."69(#$#&?4=6"$#-&'/0/1/
)"2%8@A8+$#&;#(+$#&>+8%(#6"$# B64$%/#"C8+1&D#8C+,&7:E6C(#"%"+E
.%264F#$+6&2#$$%0%&+CC(62%"#$+:&$6&,%F69&4#CC,#94+"#9=C:&8#8&%*+G+#(=$#:&H%(+9+8#&+(+&"I0(:2J&?>!.)KL
)>?@A?BCDB
7"626$+6&& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
M |
NL&.+9@#G+:&"&O%CC++&+&"&,+46& & |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
P |
|||
.#,%@/+1C9"#&8#8&0(%/#(=$#:&H4%/(6,#& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
P |
||||
!C9%8+&H4%/(6,J& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
NN |
|
;4@HHJ&4+C8#&"$@94+&%/Q6C9"#& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
NM |
|||
.#,%@/+1C9"#&"&O%CC++& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
NR |
||
SL&36$26$G++&C,649$%C9+&4%CC+1C8+T&H%24%C98%"&%9&C#,%@/+1C9" |
|
|
|
||||||||
"&C4#"$6$++&C&24@0+,+&"$6A$+,+&H4+E+$#,+& & |
& |
& |
& |
& |
NU |
||||||
ML&O60+%$#(=$J1&H4%*+(=&H%24%C98%"%1&C,649$%C9+&+&60%&V"%(WG+: |
|
|
|
||||||||
"&NUUXYSXXXY6&0%2J& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
SS |
|
ZL&.%%9$%A6$+6&8(+,#9%Y06%04#*+E6C8+T&+&C%G+#(=$%YV8%$%,+E6C8+T&@C(%"+1 |
|
||||||||||
"&26964,+$#G++&H%24%C98%"JT&C#,%@/+1C9"&"&460+%$#T&O%CC++& |
& |
& |
MM |
||||||||
RL&.6I%$$%C9=&C,649$%C9+&%9&C@+G+2%"&+&66&4#CH4626(6$+6&H%&2$:,&$626(+& & |
ZZ |
||||||||||
[L&.%G+#(=$J1&H%49469&NRYNUY(69$+T&C@+G+26$9%"&"&C4#"$6$++&C&+T&4%"6C$+8#,+- |
|
||||||||||
@,64A+,+&%9&24@0+T&H4+E+$& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
RZ |
||
\L&54%/(6,J&$62%@E69#&C,649$%C9+&%9&C@+G+2%"&+&H%2T%2J&8&468%$C94@8G++ |
|
|
|||||||||
66&46#(=$JT&,#CA9#/%"& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
[X |
||
PL&K#89%4J&C,649$%C9+&H%24%C98%"&%9&C#,%@/+1C9"&& |
& |
& |
& |
& |
\[ |
||||||
;6$69+E6C8+6&*#89%4J&& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
\[ |
||
5C+T+E6C8+6&I#/%(6"#$+:& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
\U |
||
](%@H%946/(6$+6&HC+T%#89+"$J,+&"6Q6C9"#,+& & |
& |
& |
& |
& |
PX |
||||||
.%,#9+E6C8+6&I#/%(6"#$+:& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
PN |
||
54%/(6,J&"I#+,%%9$%A6$+:&C&24@0+,+&(W2=,+&+&%/Q6C9"%,&& |
& |
& |
PS |
||||||||
.%G+#(=$J6&H4%/(6,J-&/62$%C9=-&/6I4#/%9+G#& & |
& |
& |
& |
& |
PS |
||||||
.946CC%"J6&*#89%4J& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
PM |
|
7$6A$+6&C+9@#G+%$$J6&*#89%4J& & |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
PZ |
||||
<C%/6$$%C9+&*#89%4%"&4+C8#&@&H%24%C98%"& |
& |
& |
& |
& |
& |
PR |
|||||
UL&5@9+&C$+F6$+:&C,649$%C9+&H%24%C98%"&%9&C#,%@/+1C9"&& |
& |
& |
& |
UN |
|||||||
K#89%4J-&CH%C%/C9"@WQ+6&I#Q+96&%9&C@+G+2#& |
& |
& |
& |
& |
& |
UN |
|||||
.94#960++&H462%9"4#Q6$+:&C#,%@/+1C9"& & |
& |
& |
& |
& |
& |
UM |
|||||
D6F"62%,C9"6$$%6&C%94@2$+E6C9"%&& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
U[ |
||||
]24#"%%T4#$6$+6& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
U\ |
|
.+C96,#&%/4#I%"#$+:& & |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
UU |
||
!$*%4,#G+%$$#:&H%2264F8#&& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
NXS |
|||
.%G+#(=$#:&I#Q+9#& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
NXM |
|
O6(+0+%I$J6&+&24@0+6&%/Q6C9"6$$J6&+$C9+9@9J&& |
& |
& |
& |
& |
NXM |
||||||
7%I,%F$%C9+&+&+$C94@,6$9J&H4%*+(#89+8+&C@+G+2%"& & |
& |
& |
& |
NXM |
|||||||
54%*+(#89+8#&C#,%@/+1C9"&"&O%CC++& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
NXP |
||||
]#8(WE6$+6& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
NNS |
.H+C%8&(+964#9@4J& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
& |
NN\ |
|
(ABEBCDB
7%& "C6T& C94#$#T& ,+4#& C@+G+2J& "T%Y
2:9&"&E+C(%&26C:9+&"62@Q+T&H4+E+$&C,64Y
9+&$#C6(6$+:L&54%0$%I+4@69C:-&E9%&8&&SXSX& 0L& C@+G+2& "J1269& $#& "9%4%6& ,6C9%& "& ,+46&
8#8&H4+E+$#&C,649+-&%/%12:&4#8&+&@C9@H#:&
9%(=8%& C6426E$%YC%C@2+C9J,& I#/%(6"#$+Y
:,L&<2$#8%&@F6&C61E#C&"&04@HH6&,%(%26F+&
"&"%I4#C96&NRYMZ&&(69&C@+G+2#(=$#:&C,649Y $%C9=&"T%2+9&&"&^94%18@_&(+2+4@WQ+T&H4+Y
E+$&C,649+L
7& $#E#(6& $J$6A$60%& "68#& "& O%CC++-& $#4:2@& C& `+9"%1& +& a6(#4@C=W-& %9,6E#Y
(+C=& $#+"JCA+6& @4%"$+& C#,%@/+1C9"& 8#8&
C462+&%/Q60%&$#C6(6$+:-&9#8&+&C462+&H%2Y
4%C98%"b&4%CC+1C8+6&H%24%C98+&E#Q6&C"%+T& C"64C9$+8%"&+I&24@0+T&C94#$&2%/4%"%(=$%&
4#CC9#W9C:& C& F+I$=WL& ]#$+,#:& "& $#E#(6& "68#& (+2+4@WQ66& H%(%F6$+6& H%& @4%"$W& I#"64A6$$JT& H%24%C98%"JT& C@+G+2%"& c&
SS& C#,%@/+1C9"#& C462+& H%24%C98%"& NRYNU& (69& $#& NXX& 9JCL& C%%9"69C9"@WQ60%& $#C6Y (6$+:-& c& C61E#C& O%CC+:& @C9@H+(#& H64"6$Y C9"%&d#I#TC9#$@&+&a6(#4@C+L&36,&$6&,6$66& "& SXXU& 0L& "& O%CC++& H%8%$E+(+& C%/%1& NM\U& W$%A61&+&M[U&26"@A68&"&"%I4#C96&%9&NR&2%& NU&(69L&
<*+G+#(=$#:& C9#9+C9+8#& *+8C+4@Y 69& :"$J6& C(@E#+& C@+G+2%"L& 7& 261C9"+Y 96(=$%C9+& ,#CA9#/J& H%24%C98%"JT& C#,%Y @/+1C9"&"&O%CC++&,%0@9&/J9=&0%4#I2%&"JA6&
"& C+(@& & 4:2#& C@/e689+"$JT& +& %/e689+"Y $JT& *#89%4%"-& H4+"%2:Q+T& 8& $62%@E69@& H%964=-& %/@C(%"(6$$JT& H%24%C98%"J,+&
C#,%@/+1C9"#,+L&
d& E+C(@& C@/e689+"$JT& *#89%4%"& %9Y $%C+9C:-& C& %2$%1& C9%4%$J-& 2%"%(=$%& E#C9%& H4+C@9C9"@WQ66& C946,(6$+6& /(+IY
8+T& C84J9=& +C9+$$@W& H4+E+$@& C,649+L&
.& 24@0%1& C9%4%$J-& V9%& $6F6(#$+6& 8%,H6Y 96$9$JT& %40#$%"& 269#(=$%& 4#I/+4#9=C:& "&
H4+E+$6& C,649+-& 96,& /%(66-& E9%& 46A#WY Q+,& "& C(@E#6& 0+/6(+& %9& "$6A$+T& H4+E+$&
:"(:69C:&,$6$+6&$6&C@26/$%Y,62+G+$C8%0%&
V8CH649#-& #& C(62%"#96(:-& "62@Q60%& C%%9Y
"69C9"@WQ66&26(%L&
</e689+"$J,& *#89%4%,& $62%@E69#&
C#,%@/+1C9"& "& %*+G+#(=$%1& C9#9+C9+86&
:"(:69C:& C+C96,#& 66& *%4,+4%"#$+:b& $6Y
C,%94:&$#&9%-&E9%&C4%8+&4#CC(62%"#$+:&+$Y
G+26$9#-& H462@C,%946$$J6& I#8%$%2#96(=Y C9"%,-& C%C9#"(:W9& N& ,6C:G-& "& 4%CC+1C8+T&
46#(+:T&%$+&I#E#C9@W&$6&"J264F+"#W9C:-& +& "& ,62+G+$C8%,& C"+2696(=C9"6& %& C,649+& @8#IJ"#69C:&^4%2&C,649+&$6&@C9#$%"(6$_L& d#8& /J& H#4#2%8C#(=$%& V9%& $+& I"@E#Y
(%-& $%& H4+C9#(=$%6& "$+,#$+6& "JCA60%&
4@8%"%2C9"#& C94#$J& 8& 26,%04#*+E6C8+,& H4%/(6,#,&C%&"C61&%E6"+2$%C9=W&"6269&8& $62%@E69@&C,64961&%9&C%G+#(=$%&I$#E+,JT& H4+E+$-&8&8%9%4J,-&/6I@C(%"$%-&%9$%C:9C:& +& C#,%@/+1C9"#-& %C%/6$$%& H%24%C98%"J6L& 5%C8%(=8@&C$+F6$+6&H%964=&%9&C#,%@/+1C9"-& $#4:2@&C%&C$+F6$+6,&2%4%F$%Y94#$CH%49Y $%1& +& C6426E$%YC%C@2+C9%1& C,649$%C9+-& %/%I$#E6$%&"&E+C(6&$#G+%$#(=$JT&H4+%4+Y
969%"& I2%4%"=:-& 9%-& 8& C%F#(6$+W-& 460+%Y $#(=$%6&4@8%"%2C9"%&"&H%2%/$%1&C+9@#G++& I#E#C9@W& C946,+9C:& $6& C9%(=8%& 46A+9=& C(%F+"A+6C:& H4%/(6,J-& C8%(=8%& H4+Y
@,6$=A+9=&+T&,#CA9#/JL
5%2T%2-& H462(%F6$$J1& #"9%4#,+& 2#$$%1& H@/(+8#G++& c& "64+*+8#G+:& +$Y
G+26$9#& ,6T#$+I,%,& 60%& 46#(+I#G++& c& H%I"%(:69&C&"JC%8%1&C96H6$=W&"64%:9$%C9+&
H462H%(%F+9=-& E9%& "& O%CC++& $#/(W2#69C:&
C+C96,#9+E6C8+1& $62%@E69& H%24%C98%"JT& C#,%@/+1C9"L& 7& G6(%,-& I#& SXXXY6& 0%2J& %$& C%C9#"+(&NM-Pf&"&,@FC8%1&+&SS-Nf&"&F6$Y C8%1&H%H@(:G++b&(#96$9$J,&%C9#69C:&8#FY
2J1& C62=,%1& C@+G+2& @& W$%A61& +& 8#F2J1& H:9J1& c& @& & 26"@A68L& 54+& V9%,& $62%Y @E69& C@+G+2%"& "J4%C& "& SXXU& 0L& c& H%C(62Y $6,-& "8(WE6$$%,& "& 2#$$%6& +CC(62%"#Y $+6L& <C%/6$$%& V9%& I#,69$%& @& 26"@A68-& C462+& 8%9%4JT& "& SXXU& 0L& 2%(:& (#96$9$JT& C#,%@/+1C9"&"J4%C(#&2%&S\-[f-&9L6L&/J(#&
3
,#8C+,#(=$%1& I#& H%C(62$66& NXY(69+6g& |
2%&C6462+$J&NUPXYT&0%2%"l-&+(+&46I8+T&C%Y |
@& W$%A61& %$#& C%C9#"+(#& NR-Pf& c& /%(66& |
G+#(=$%YV8%$%,+E6C8+T& H646,6$& kC& 8%$G#& |
"JC%8+1& "8(#2& (#96$9$JT& C#,%@/+1C9"& |
NUPXYT& H%& $#E#(%& SXXXYT& 0%2%"l& +& C%84#Y |
$#/(W2#(C:&9%(=8%&"&SXXX&0L |
Q#W9C:& "& H64+%2J& C%G+#(=$%0%& %H9+,+IY |
>#& H4%9:F6$++& & SXXXYT& 0%2%"& H%C96Y |
,#& kT4@Q6"C8#:& ^%996H6(=_-& 0%4/#E6"C8#:& |
H6$$%& C*%4,+4%"#(#C=& 04@HH#& 9644+9%Y |
^H646C94%18#_lL& m9%& H%I"%(:69& %H4626Y |
4+1-& "& 8%9%4JT& (#96$9$J6& C#,%@/+1C9"#& |
(+9=&H64"@W&I#8%$%,64$%C9=&C#,%@/+1C9"& |
H46"JA#W9&H%(%"+$@&+T&46#(=$%0%&@4%"$:L |
"&O%CC++-&+,6$$%-&H46%/(#2#WQ+1&^#$%Y |
7& $#E#(6& SXXXYT& 0%2%"& 2%(:& 9#8+T& |
,+E6C8+1_&9+H&C#,%@/+1C9"-&8#8&C(62C9"+6& |
9644+9%4+1& C%C9#"(:(#& Zf& "& ,@FC8%1& +& |
4#I%/Q6$+:&%926(=$JT&+$2+"+2%"&H%&%9$%Y |
NMf& "& F6$C8%1& H%H@(:G+:T-& "& 8%$G6& 26Y |
A6$+W&8&C%G+#(=$J,&04@HH#,L |
C:9+(69+:& c& C%%9"69C9"6$$%& NNf& +& NRfL& |
.%0(#C$%& C%G+%(%0+E6C8%1& 96%4++& |
7& 04@HH@& C& 84#1$6& "JC%8%1& (#96$9$%1& |
C#,%@/+1C9"& nW48061,#-& %/Q6C9"%& C& $+IY |
C@+G+2#(=$%1& 8%,H%$6$9%1& +& C462+& |
8%1& C96H6$=W& C%G+#(=$%0%& CG6H(6$+:& +& C& |
W$%A61&+&C462+&26"@A68&"T%2+(+&D%C8"#& |
$6&H%(=I@WQ+,+C:&"C6%/Q+,&H4+I$#$+6,& |
+& .#$89Y56964/@40-& O:I#$C8#:-& h(=:$%"Y |
8@(=9@4$J,+&G6$$%C9:,+&%9$%C+9C:&8&,%QY |
C8#:-& .#,#4C8#:& +& O%C9%"C8#:& %/(#C9+-& #& |
$%,@& 06$64#9%4@& C#,%@/+1C9"-& $6I#"+C+Y |
9#8F6&d#4#E#6"%YB6486CC+:L |
,%&%9&V8%$%,+E6C8+T&@C(%"+1&+&C%C9%:$+:& |
7&G6(%,-&C(62@69&8%$C9#9+4%"#9=-&E9%& |
HC+T+E6C8%0%& +& *+I+E6C8%0%& I2%4%"=:& 60%& |
H462(%F6$$#:& #"9%4#,+& %G6$8#& @4%"$61& |
E(6$%"L& d%$C64"#G+:& 2#$$%1& ,%26(+& 4#IY |
C@+G+2#(=$%1& C,649$%C9+& C& "JC%8%1& C96Y |
"+9+:&4%CC+1C8%0%&%/Q6C9"#&"&H64CH689+"6& |
H6$=W&"64%:9$%C9+&/(+F6&8&46#(=$J,-&$6Y |
:"(:69C:& C@Q6C9"6$$J,& *#89%4%,& C%T4#Y |
F6(+&66&%*+G+#(=$%&%/e:"(6$$J6&@4%"$+L |
$6$+:&"JC%8%0%&@4%"$:&C#,%@/+1C9"L&& |
d#8%"J&F6&H4+E+$J&$6/(#0%H%(@E$%1& |
79%4#:&"#F$61A#:&I#8%$%,64$%C9=&c& |
C+9@#G++& "& O%CC++& C& H%24%C98%"%1& & C,64Y |
C@Q6C9"6$$J1& "8(#2& C%G+#(=$%YV8%$%,+Y |
9$%C9=W&%9&C#,%@/+1C9"i& |
E6C8%0%& $6/(#0%H%(@E+:& "& *%4,+4%"#$+6& |
)2+$%1&96%4++-&%/e:C$:WQ61&H4+E+Y |
"JC%8+T&@4%"$61&C#,%@/+1C9"L&d#8&C"+26Y |
$J&C#,%@/+1C9"-&$6&C@Q6C9"@69-&H%C8%(=8@& |
96(=C9"@W9&+CC(62%"#$+:-&H64+%2J&4#I"+Y |
V9%& ^j& C%G+#(=$%6& :"(6$+6-& C":I#$$%6& C& |
9+:&%/Q6C9"#&C&$+I8%1&+$9604+4%"#$$%C9=W& |
C%G+#(=$%YV8%$%,+E6C8+,+-& 8@(=9@4$%Y |
C%G+#(=$JT& %9$%A6$+1-& 4#I%/Q6$$%C9=W& |
+C9%4+E6C8+,+& +& V9$+E6C8+,+& @C(%"+:,+& |
(W261& "& 46I@(=9#96& V8%$%,+E6C8+T& 84+I+Y |
4#I"+9+:&%926(=$JT&C%%/Q6C9"_1L& |
C%"-&+T&$6"%C946/%"#$$%C9=W&"&46I@(=9#96& |
!C9%4+E6C8+&O%CC+:&c&C94#$#&C&$+I8+,& |
/6I4#/%9+GJ& "C602#& C%H4%"%F2#W9C:& 4%Y |
@4%"$6,& C#,%@/+1C9"-& E9%& /J(%& %/@C(%"Y |
C9%,&H%8#I#96(61&C#,%@/+1C9"L& |
(6$%& 46(+0+%I$%C9=W& $#C6(6$+:& +& C%G+Y |
.%"46,6$$J6& @4%"$+& H%24%C98%"%1& |
#(=$%YW4+2+E6C8+,& H46C(62%"#$+6,& (+G-& |
C,649$%C9+&%9&C@+G+2%"&"&46A#WQ61&,646& |
C%"64A#"A+T&C@+G+2#(=$J6&H4%/JL |
%H4626(:W9C:& 946$2#,+& H%C9C%"69C8%0%& |
7&C%"69C8@W&VH%T@&*6$%,6$&C#,%@/+1Y |
H64+%2#L& !CT%2:& +I& 2+$#,+8+& NU[RYNUPZ& |
C9"#& H4+%/469#69& I#,69$@W& C%G+#(=$@W& |
0%2%"-& ,%F$%& /J(%& H462H%(%F+9=-& E9%& "& |
%84#C8@b& H%8#I#96(+& "%I4#C9#W9& "& H64+%Y |
SXXU&0%2@&H%8#I#96(+&2%(F$J&/J(+&C%C9#Y |
2JY+"+I#G++&46H46CC+1&kNUM\-&NUZ\&00Ll-& |
"+9=&NU&@&W$%A61&+&S&@&26"@A68&$#&NXX&9JCL& |
C%G+#(=$%0%& I#C9%:& kC& C6462+$J& NU[XYT& |
C%%9"69C9"@WQ60%& $#C6(6$+:L& 36,& $6& ,6Y |
1&',/4@,%"#&'L;L-&5%C9%"#(%"#&`L!L&.6,61$#:&2+#0$%C9+8#&+&H4%*+(#89+8#&C@+G+2#(=$%0%&H%"626$+:&oo&7& C/Lb&54%/(6,J&H4%*+(#89+8+&+&46#/+(+9#G++&"&C@+G+2%(%0++L&c&DL-&NUPZ-&CL&[SY\\L
4
$66-&"&SXXU&0L&V9+&H%8#I#96(+&C%%9"69C9"%Y |
84#1$6& $6"6(+8%-& (+/%-& E9%& /%(66& 4#CY |
|
"#(+&MX&@&W$%A61&+&P-R&@&26"@A68&$#&NXX& |
H4%C94#$6$%-& "& C6,=:T-& C(#/%& C%G+Y |
|
9JCL&(+G&NRYNU&(69L&m9%&/%(66&E6,&$#&[Xf& |
#(=$%& #2#H9+4%"#$$JT-& ,#40+$#(=$JT& |
|
@&W$%A61&+&/%(66&E6,&ZY84#9$%&@&26"@A68& |
+& H%(@,#40+$#(=$JT-& C%& "C6,+& H4+C@Y |
|
"JA6&H4%0$%I$JT&@4%"$61L |
Q+,+& H%2%/$J,& C(%:,& %/Q6C9"#& 26Y |
|
7689%4& ^$6/(#0%H%(@E$J6& C6(=C8+6& |
"+#$9$J,+& *%4,#,+& H%"626$+:& +& |
|
H%C6(6$+:& c& /(#0%H%(@E$J6& %/(#C9$J6& |
"J968#WQ+,+&+I&$+T&4+C8#,+&k"&9%,&E+C(6&c& |
|
G6$94J_-& T#4#8964$J1& H4#89+E6C8+& 2(:& |
I(%@H%946/(6$+6&CH+49$J,+&$#H+98#,+lL |
|
(W/%1&4%CC+1C8%1&9644+9%4++-&9#8F6&C"+Y |
3#8+,&%/4#I%,-&C%T4#$6$+6&"&O%CC++& |
|
2696(=C9"@69&%&26964,+$+4%"#$$%C9+&H%2Y |
"& ,#40+$#(=$%,& H%(%F6$++& I$#E+96(=$JT& |
|
4%C98%"%1&C@+G+2#(=$%1&C,649$%C9+-&H46FY& |
04@HH&$#C6(6$+:-&H4%F+"#WQ+T&H46+,@Q6Y |
|
26&"C60%-&C%G+#(=$%YV8%$%,+E6C8+,+&*#8Y |
C9"6$$%& "& C6(#T-& ,#(JT& 0%4%2#T& +& H%C6(Y |
|
9%4#,+-&%/Q+,&@4%"$6,&4#I"+9+:&9%0%&+(+& |
8#T&0%4%2C8%0%&9+H#&&"&460+%$#T&C&$+I8+,+& |
|
+$%0%&4%CC+1C8%0%&460+%$#L |
96,H#,+&V8%$%,+E6C8%0%&4#I"+9+:-&*%4,+Y |
|
m9%9& "J"%2& H%29"64F2#69C:& +& C%G+Y |
4@69& /#I@& "JC%8+T& @4%"$61& C@+G+2#(=$%1& |
|
#(=$J,& H%49469%,& H%24%C98%"-& H%8%$E+"Y |
C,649$%C9+-&"&9%,&E+C(6&H%24%C98%"L& |
|
A+T& C& C%/%1L& 3#8-& C%G+#(=$J1& H4%*+(=& |
3469=:&"#F$61A#:&I#8%$%,64$%C9=&c& |
|
C@+G+26$9%"& %8#I#(C:& H4+$G+H+#(=$%& |
I$#E+96(=$#:& "#4+#G+:& E#C9%9J& C#,%Y |
|
CT%F& $#& 9644+9%4+:T& C& 4#I$J,& @4%"$6,& |
@/+1C9"-&C":I#$$#:&C&8@(=9@4$%YV9$+E6C8+Y |
|
C%G+#(=$%YV8%$%,+E6C8%0%& 4#I"+9+:& +& |
,+&"#4+#$9#,+&@8(#2#&F+I$+&$#C6(6$+:L& |
|
C@+G+2#(=$%1& C,649$%C9+& H%24%C98%"& k"& |
m9$+E6C8%6& |
4#I$%%/4#I+6& $#C6(6Y |
D%C8"6-& d+4%"C8%1& +& 3"64C8%1& %/(#C9:Tlb& |
$+:& O%CC++& :"(:69C:& %2$+,& +I& *#89%4%"& |
|
%$&*%4,+4@69C:&H46F26&"C60%&I#&CE69&$6Y |
4+C8#-& H%C8%(=8@& C@Q6C9"@W9& V9$+E6C8+6& |
|
4#/%9#WQ+T-&"9%4%6&,6C9%&I#$+,#W9&@E#Y |
04@HHJ& k$#H4+,64-& @04%Y*+$C8#:& 04@HH#l-& |
|
Q+6C:L& >#& MY,& ,6C96& c& 4#/%E+6-& "8(#2& |
2(:& 8%9%4JT& C@+G+2& :"(:69C:& V(6,6$9%,& |
|
8%9%4JT& "2"%6& H46"JC+(& 2%(W& C9@26$Y |
$#G+%$#(=$%1& 8@(=9@4JL& O%C9& ,+04#G+%$Y |
|
9%"L& n61C9"+96(=$%-& "& C%"46,6$$%1& O%CY |
$JT& H%9%8%"& 9#8F6& "$%C+9& C"%W& (6H9@-& %& |
|
C++& C9@26$9J& 7h]%"& c& V9%& C%G+#(=$#:& |
E6,& C"+2696(=C9"@W9& %C%/6$$%C9+& C@+G+Y |
|
04@HH#& ,%(%26F+& C& $#+/%(66& A+4%8+,+& |
2#(=$%0%& H%"626$+:& 8%46$$JT& F+96(61& +& |
|
F+I$6$$J,+& H64CH689+"#,+-& C& %2$%1& C9%Y |
,+04#$9%"L& |
|
4%$J-& +-& "& ,#CC6& C"%61-& %9$%C:Q+6C:& 8& |
O%CC+1C8+6&@E6$J6&H4+A(+&8&"J"%2@-& |
|
C4626-& 8%9%4@W& ,%F$%& %T#4#8964+I%"#9=& |
E9%& H4+E+$@& "JC%8+T& +& $+I8+T& 8%V**+G+Y |
|
8#8& ^C462$+1& C(%1_L& 54%9+"%H%(%F$J,& |
6$9%"& C,649$%C9+& %9& C@+G+2#-& "I#+,%C":Y |
|
H%(WC%,& :"(:W9C:& ^$64#/%9#WQ+6_& H%2Y |
I#$$JT& C& 06%04#*+E6C8+,& H%(%F6$+6,-& |
|
4%C98+L& >64#/%9#WQ+1& c& V9%& I$#E+9-& E9%& |
C(62@69&+C8#9=&C462+&H4%E60%&+&"&H4+$#2Y |
|
@,64A+1& H%24%C9%8& $6& /J(& $+& @E#Q+,C:-& |
(6F$%C9+& (W261& 8& 4#I$J,& *6$%9+H#,& H%& |
|
$+& C9@26$9%,-& $+& 4#/%E+,-& 9L6L& %$& $6& /J(& |
*64,6$9@& C+C96,J& 269%8C+8#G++& %40#Y |
|
I#$:9&8#8%1&/J&9%&$+&/J(%&C%G+#(=$%&H%Y |
$+I,#&c+(#(8+(&pY#G69+(94#$C*64#IJ& |
|
(6I$%1&26:96(=$%C9=WL&5%2%/$#:&C+9@#G+:& |
kpqrSl2L |
|
,%0(#& C(%F+9=C:& (+/%& "& "6C=,#& C%C9%:Y |
d4%,6& 9%0%-& 460+%$#(=$J6& "#4+#Y |
|
96(=$JT& C6,=:T-& E+C(%& 8%9%4JT& "& O%CC++& |
G++& H%8#I#96(:& |
C@+G+2%"& C":I#$J& C& |
2&O#286"+E&`L'L-&;W(=#I+I%"#-&!L.L&>+8%(#6"#-&>6E#6"&nL.L-&.%A+$C8+1&!L.L-&d4J(%"&)L>L-&5+4@I:$&`L'L&!CY C(62%"#$+6&"I#+,%C":I+&H%(+,%4*+I,#&*6$%9+H#&pqrS&C&H4624#CH%(%F6$$%C9=W&8&C@+G+2@&"&V9$+E6C8+T& H%H@(:G+:T&o&n%8(#2J&'8#26,++&$#@8&c&SXXRL&9L&ZXZ-&p&N&c&.LNN\YNSNL
5
96,-& E9%& E#C9%9#& 06$69+E6C8+T& ,@9#G+1M-&
%8#IJ"#WQ+T& "(+:$+6& $#& C8(%$$%C9=& 8&
C#,%@/+1C9"@-& $#4:2@& C& 8@46$+6,& +& @H%Y
946/(6$+6,&HC+T%#89+"$JT&"6Q6C9"&%H46Y 26(:69C:& V8%(%0+E6C8+,+& *#89%4#,+4-& 8%9%4J6& *%4,+4@W9& 04#2+6$9& C$+F6$+:&
/(#0%H4+:9$JT&2(:&F+I$+&@C(%"+1&C&]#H#Y 2#& $#& 7%C9%8RL& !& 261C9"+96(=$%-& I%$#& H%Y
"JA6$$JT&4+C8%"&H%24%C98%"JT&C@+G+2%"&
*%4,+4@69C:&I#&CE69&2"@T&06%04#*+E6C8+T&
8(#C964%"&c&9644+9%4+1&6"4%H61C8%0%&.6Y "64%YI#H#2#&+&2#(=$6"%C9%E$JT&+&"%C9%EY $%C+/+4C8+T& 460+%$%"& O%CC++L& >6C,%94:& $#& 8#42+$#(=$J6& %/Q6C9"6$$J6& C2"+Y
0+& NUUXYT& c& SXXXYT& 0%2%"-& "& G6(%,& "689%4&
^/(#0%H%(@E$J1&]#H#2&c&$6/(#0%H%(@E$J1&
7%C9%8_-& C*%4,+4%"#"A+1C:& "& 8%$G6& C%Y "69C8%0%&H64+%2#-&C%T4#$:69C:L
B69"649%1& "#F$%1& %C%/6$$%C9=W& C#Y ,%@/+1C9"& "& O%CC++& :"(:69C:& %2$%& +I& "6Y
2@Q+T& ,6C9& H%& E+C(@& C#,%@/+1C9"& C462+& ,@FE+$& H4+& %9$%C+96(=$%& $+I8%,& H%8#I#Y 96(6& C462+& F6$Q+$-& E9%& C":I#$%& C& #(8%Y 0%(=$%1-&"&H%C(62$+6&0%2J&c&+&$#48%9+E6Y C8%1& H%2%H(68%1& /%(=A61& E#C9+& C(@E#6"L& O+C8&C@+G+2#&C462+&4%CC+1C8+T&H%24%C98%"& H%"JA#69C:& +IYI#& 4#$$61& #(8%0%(+I#G++& +& @H%946/(6$+:& $#48%9+8%"L& 5%& 2#$$J,& H%C,649$%1& V8CH649+IJ& "& 0%4%26& h*#-& "& ,%,6$9& C%"64A6$+:& C#,%@/+1C9"#& $#(+E+6& #(8%0%(=$%0%& %H=:$6$+:& /J(%&
@C9#$%"(6$%& /%(66& E6,& @& H%(%"+$J& C@+G+26$9%"& "& "%I4#C96& NRYNP& (69L&
]#& H64+%2& NUU[YSXX[& 00L& 8%(+E6C9"%& 9%(=8%& %*+G+#(=$%& I#460+C94+4%"#$Y $JT& $#48%,#$+1& C462+& 26961& "& "%I4#C96& NRYN\& (69& @"6(+E+(%C=& "& N-S& 4#I#-& 9%8Y
C+8%,#$+1& c& "& S-M& 4#I#-& #(8%0%(+I,#& c& "&
S-Z&4#I#L&7,6C96&C&96,-&"I#+,%C":I=&,6FY 2@& #(8%0%(=$J,+& I(%@H%946/(6$+:,+& +& C@+G+2#(=$J,& H%"626$+6,& $6& $%C+9&
H4:,%0%& H4+E+$$%0%& T#4#8964#L& 7(+:$+6&
#(8%0%(:& $#& C%"64A#6,%C9=& C#,%@/+1C9"&
%H%C462%"#$%& 4:2%,& *#89%4%"& +-& H46FY 26& "C60%-& C96H6$=W& C%G+#(=$%1& #$%,++&
+&%/Q+,&@4%"$6,&26"+#$9$%C9+&%/Q6C9"#6L
5:9J1CH689&c&%9C@9C9"+6&V**689+"Y $%1& C+C96,J& I#Q+9$JT& /#4=64%"-& 2%C9%Y
"64$%& C$+F#WQ61& 4+C8& C#,%@/+1C9"#& $#& H%H@(:G+%$$%,&+&+$2+"+2@#(=$%,&@4%"$6L&
5%&,$6$+W&4%CC+1C8+T&CH6G+#(+C9%"-&H4%Y
*+(#89+8#& C#,%@/+1C9"& "& C94#$6& ,#(%Y
V**689+"$#-& %9(+E#69C:& $62%C9#9%E$%1&
H46"6$9+"$%1& $#H4#"(6$$%C9=W-& %04#$+Y E6$+:,+&H4%04#,,$%0%&*+$#$C+4%"#$+:&+&
C(#/%&8%%42+$+4@69C:L
7,6C96& C& 96,-& 8#8& C"+2696(=C9"@Y 69& %HJ9& C94#$-& 2%/+"A+TC:& I#,69$JT&
@CH6T%"&"&C%84#Q6$++&@4%"$:&H%24%C98%"JT& C#,%@/+1C9"-& C+C96,#& H4%*+(#89+E6C8%1& 4#/%9J& 2%(F$#& C94%+9=C:& "& 2"@T& $#H4#"Y (6$+:T&c&%/Q#:&+&E#C9$#:&H4%*+(#89+8#-& H%C8%(=8@&H%2&C#,%@/+1C9"%,&H%$+,#69C:& 8#8& +$2+"+2@#(=$J1& H%C9@H%8& (+E$%C9+-& 9#8&+&C%G+#(=$%YHC+T%(%0+E6C8%6&:"(6$+6L& <C$%"$J,&C%264F#$+6,&%/Q61&H4%*+(#8Y 9+8+& :"(:69C:& %C(#/(6$+6& +& @C94#$6$+6& C%G+#(=$JT& +& C%G+#(=$%YHC+T%(%0+E6Y C8+T& H4+E+$& +& @C(%"+1-& CH%C%/C9"@WQ+T&
*%4,+4%"#$+W& +& H4%:"(6$+W& C@+G+Y 2#(=$%0%& H%"626$+:& (+E$%C9+L& B#C9$#:& H4%*+(#89+8#& $#H4#"(6$#& $#& C"%6"46Y
,6$$%6&"J:"(6$+6&(W261-&$#T%2:Q+TC:&"& C@+G+2%%H#C$%,& C%C9%:$++-& +& %8#I#Y
M&&stutYvtwuxt&y-&zt{|}w~Y•~w}€•~&‚-&ƒ}w}•Y„~…wx†|}•&‡‡-&vwtˆtu‰Š&‡-&st‹ŒŠ&‡-&•t€ˆxt†~Y‡~•~Š&„-&•}xŽtY‡|wx••~&•‡-&…}&ƒwt…~Y‚|‘’•x…~&
‡-&qwˆ}ŠY„~…wx†|}•&q-&‚}Ž}wx€~&q-&“xt•Y•tŠˆw}&‚-&”}w€t€…}•YptŽtww~&ƒ-&‚~ŠˆtŠ&•-&”}w€t€…}•Yƒx{|}wtŠ&•-&“xt•Y•}w€t€…}•&‡-&…}&•}~€&•-&stutY st•…~‘}w~&y-&•tx•Y„|x•&•-&‡t€€&••-&ƒtwŠ}‹&„z-&‚twwtu}…~&q-&yŠˆxŽx••&–-&—{|}€…~&‡qL&p|u•}~ˆx…}&Žtwxtˆx~€&x€&u}€ˆwt•&€}wŽ~|Š&Š‹Šˆ}‘&†}€}Š& t‘~€†&‘t•}&Š|xux…}&tˆˆ}‘’ˆ}wŠL&oo&q‘&•&‡}…&v}€}ˆ&s&p}|w~’Š‹u˜xtˆw&v}€}ˆL&c&SXNX&c&NRMskNlL&c&ƒLSXPYSNML&•}‘~€…}&•-&r|w}u™x&v-&st™xŠ˜&“-&
“|&•-&•w…x€t&ƒ“-&s~š€&‚“-&•}{|}xwt&q-&›|Š˜št˜t&p-&‡~wwxŠ&••-&stŠt™&q-&—|&–‡-&q•œ}wˆ&ƒ„L&•‘’txw}…&w}’w}ŠŠx~€&tˆ&t&RY˜‹…w~ž‹ˆw‹’ˆt‘x€}&Nq& w}u}’ˆ~w&†}€}&’~•‹‘~w’˜xŠ‘&tŠŠ~uxtˆ}…&šxˆ˜&‘tŸ~w&…}Y’w}ŠŠx~€&t€…&Š|xux…}L&oo&•&p}|w~ŠuxL&SXXM&c&SMkSRlL&c&ƒLP\PPYP\UU
4&„xt•t&›-&•t™™~&•-&rtt€x•t&q-&„ Š €}€&ƒL&•}tŠ~€&~¡&œxwˆ˜&t€…&Š‘~™x€†b&¢€…x€†Š&¡w~‘&ˆ˜}&p~wˆ˜}w€&”x€•t€…&NU[[&sxwˆ˜&‚~˜~wˆL&oo&‚˜w~€~œx~•&•€ˆL&
SXXU&Y&S[kPlL&c&ƒLN[[XYN[\SL&•xt&‚L–L-&£˜t~&£LrL-&•|&‡L•L-&vt~&•L•L-&¤t€†&–LrL&¥q&’txw}…&utŠ}Yu~€ˆw~•&Šˆ|…‹&~€&w}•tˆ}…&¡tuˆ~wŠ&ˆ~&tˆˆ}‘’ˆ}…&Š|xY ux…}¦L&oo&£˜~€†˜|t&•x|&–x€†&sx€†&–|}&£t&£˜xL&SXXR&Y&S[kRlL&c&ƒLMMUYMZML R&54%T%4%"&aLaL&54+8(#2$#:$94%H%V8%(%0+:L&DLb&!I2Y"%&D>m5hL&NUUPL&MNS&CL
6&•™~†&—LY•L-&y•}™}Š&£L&q•u~˜~•&t€…&ˆ˜}&NURXYUX&•|€†twxt€&Š|xux…}&ˆw}€…&c&xŠ&ˆ˜}w}&t&ut|Št•&u~€€}uˆx~€&oo&quˆt&•~ux~•~†xutL&NUUML&z~•L&M[L& §&NL&4L&ZZ
6
$+6& +,& HC+T%(%0+E6C8%1& H%,%Q+L& </Y |
#88@,@(+4@W9& 2"#& "I#+,%C":I#$$JT& |
||
Q#:& H4%*+(#89+8#& |
H%,%0#69& |
E6(%"6Y |
H4%G6CC#b& C& %2$%1& C9%4%$J& c& /%(66& |
8@& $#& C9#2++& 4#I"+9+:& C@+G+2#(=$%1& |
"J4#F6$$J6& *#89%4J& 4+C8#& "& C4#"$6$++& |
||
96$26$G++-& E#C9$#:& c& $#& C9#2++& %/4#Y |
C& 6"4%H61C8+,+& C94#$#,+-& C& 24@0%1& c& |
||
9+,%1& *#IJ& "$6A$60%& C@+G+2#(=$%0%& |
H4#89+E6C8%6& %9C@9C9"+6& #$9+C@+G+Y |
||
H%"626$+:L |
|
|
2#(=$JT& /#4=64%"& $#& H%H@(:G+%$$%,& |
3#8+,& %/4#I%,-& "JC%8+6& |
@4%"Y |
+&+$2+"+2@#(=$%,&@4%"$:TL |
|
$+& C#,%@/+1C9"& @& |
H%24%C98%"& |
O%CC++& |
|
7
FG*$DHI@JDK*A*'LMMDD*D*NDOB $@NLIPDQMHA@*R@R*>?LP@?SC@K*TOLP?BN@
67(8(.9*":$.;#*"*<(&+$*=>*",.7?(:*3%(<(1*&5,%#(*1@&,+,1(;*"$*"&,:*%@1@:2*
@*.+;*5$+$.,A(*"*"$B%@,*=CDEF**+,#*G*"*#%$)'7/*H*I>I>*J$.7*&7(8(.*"9).,#*1@*
"#$%$,*5,$*"*5(%,2*'@'*3%(<(1@*&5,%#(2*$K$).;*%@'*(*7I@;*#$+L'$*&,%.,<1$D*
&$&7.(_*B@K$+,"@1(;5/
5%&C9#9+C9+86-&6F62$6"$%&"&,+46&2%Y /4%"%(=$%&@T%2:9&+I&F+I$+&%8%(%&M&9JCL&E6Y (%"687-&6F60%2$%&c&H4+,64$%&N&,($L&E6(%Y "68-&E9%&C%C9#"(:69&N-Rf&"C6T&C,6496(=$JT& C(@E#6"PL&D#CA9#/J&V9%1&H4%/(6,J&6Q6&/%Y (66&I$#E+96(=$J-&H%C8%(=8@&E+C(%&H%HJ9%8& C#,%@/+1C9"#& C@Q6C9"6$$%& /%(=A6-& E6,& E+C(%& I#"64A6$$JT& C#,%@/+1C9"UL& B#Q6&
"C60%&E+C(%&H%HJ9%8&C#,%@/+1C9"#&H46"JY A#69&E+C(%&C#,%@/+1C9"&"&NXYSX&4#I-&$%&"& $68%9%4JT&04@HH#T&$#C6(6$+:&c&2%&ZX&4#INXL&
h& H%(%"+$J& H%24%C98%"& NRYN[& (69-& C%"64Y
A#WQ+T& H%HJ98+& C#,%@/+1C9"#-& V9+& H%Y HJ98+&$6&H64"J611L&d4%,6&9%0%-&"&C9#9+C9+86& @E+9J"#W9C:& 9%(=8%& :"$J6& C(@E#+& C@+G+Y 2#-& 9%02#& 8#8& $64628%& +C9+$$%1& H4+E+$%1&
C,649+& %9& $6CE#C9$%0%& C(@E#:-& $#H4+,64-&
H6462%I+4%"8+& (68#4C9"6$$JT& H46H#4#Y
9%"-& H#26$+:& C& "JC%9J-& n35& C& 62+$C9"6$Y $J,& H%0+/A+,-& E#C9=& F6(6I$%2%4%F$JT& H4%+CA6C9"+1&+&24L&c&$#&C#,%,&26(6&:"(:Y 69C:&C@+G+212L
&NM-7
&\M-7
&NM-7
&\S-U
&NX-7 
&MP-7
&U-S 
&MP-
2
&NX-P
&MX-4
&NN-R
&SZ-M
&U-P
&SZ-M
&R-P
&SM-6
&P-N
&SS-1
&R-Z
&SN-R
&P-R
&SX-X
&Z-Z 
&NU-M
&R-N 
&NU-X
&N\-U
&NZ-M
&M-\
&NS-R
&M-S
&NN-X
&N-X
&R-Z
&X-X &X-X
X-X SX-X ZX-X [X-X PX-X
O+C@$%8&NL&5%8#I#96(+&C#,%@/+1C9"&,@FE+$&+&F6$Q+$&"&4#I$JT&C94#$#T&,+4#&k$#&NXX&9JCL&$#C6(6$+:l-NUUU&0L14
7&.#,%@/+1GJ&C462+&$#C&c&!$964*#8C-&NX&C6$9:/4:&SXXP&0L&^.%G+%(%0+:b&54#"%&$#&C,649=_L&5C+T%(%0+E6C8#:&0#I69#-&§NNkS[l-&NUU\&0L P&.#,%@/+1C9"#L&.#19&7C6,+4$%1&%40#$+I#G++&I24#"%%T4#$6$+:&k7<]l&o¨„•b&˜ˆˆ’boošššLš˜~Lx€ˆo¡}tˆ|w}Šo{toSZow|ox€…}žL˜ˆ‘• U&‚|ˆu•x¡¡}&•„L&„}Š}twu˜&}€…}tŽ~|wŠ&x€ˆ~&Š|xux…}b&t&€}}…&ˆ~&Š˜x¡ˆ&ˆ˜}&}‘’˜tŠxŠL&swxˆxŠ˜&Ÿ~|w€t•&~¡&€|wŠx€†-&SXXM-&NSkSlL&c&ƒLUSYUUL
NX& ¤•—& c& •|xux…}& ƒw}Ž}€ˆx~€L& •¨ƒ„yL& ‡|•ˆxŠxˆ}& •€ˆ}wŽ}€ˆx~€& •ˆ|…‹& ~€& •|xux…t•& s}˜tŽx~|wŠ& c& •¨ƒ„yY‡•••b& ’w~ˆ~u~•& ~¡& •¨ƒ„yY‡•••L
‡t€t†}‘}€ˆ&~¡&‡}€ˆt•&t€…&swtx€&“xŠ~w…}wŠL&“}’twˆ‘}€ˆ&~¡&‡}€ˆt•&•}t•ˆ˜&t€…&•|œŠˆt€u}&“}’}€…}€u}&o&¤~w•…&•}t•ˆ˜&—w†t€x•tˆx~€&c&v}€}Žt-&
SXXS&c&¤•—o‡•“o‡s“oXSLNU\&’L
11&‡t…†}&p-&•}šxˆˆ&q-&•tšˆ~€&›-&…}&¤x•…}&y•-&‚~wu~wt€&ƒ-&”}™}ˆ}&•-&Žt€&•}}wx€†}€&›-&“}&•}~&“-&©Šˆ†ttw…&‡L&“}•xœ}wtˆ}&Š}•¡Y˜tw‘&šxˆ˜x€&t€& x€ˆ}w€tˆx~€t•&u~‘‘|€xˆ‹&Št‘’•}&~¡&‹~|€†&’}~’•}b&u~‘’twtˆxŽ}&¢€…x€†Š&¡w~‘&ˆ˜}&‚˜x•…&ª&q…~•}Šu}€ˆ&•}•¡Y˜tw‘&x€&y|w~’}&k‚q•yl&•ˆ|…‹L&oo&•&‚˜x•…& ƒŠ‹u˜~•&ƒŠ‹u˜xtˆw‹L&SXXP&•|€g&ZUk[lL&c&ƒL[[\Y[\\L 12&«@(=0#&'L!L-&.%$$+8&;L3L&<&C@+G+2#(=$JT&261C9"+:T&HC+T+E6C8+&/%(=$JT&oo&¬@4$L&>6"4%H#9%(%0++&+&HC+T+#94++L&c&§&P&c&.L&NSN[YNSN\L
8
7C6,+4$#:& %40#$+I#G+:& I24#"%%TY
4#$6$+:& 26(+9& "C6& C94#$J& H%& H%8#I#96(W&
C@+G+2#&$#&94+&04@HHJNMb&C&$+I8+,&@4%"$6,&
C#,%@/+1C9"& k2%& NX& E6(%"68& "& 0%2& $#& NXX&
9JC:E&$#C6(6$+:l-&C462$+,&k%9&NX&2%&SX&E6Y
(%"68&$#&NXX&9JC:E&$#C6(6$+:l&+&"JC%8+,& kC"JA6& SX& E6(%"68& $#& NXX& 9JC:E& $#C6(6Y $+:l&k4+CL&NlL
>+I8+6& H%8#I#96(+-& E#Q6& "C60%-& %9Y
,6E#W9C:& "& C94#$#T& `#9+$C8%1& ',64+8+-&
#4#/C8+T& +& $68%9%4JT& 'I+#9C8+T& C94#$#T-& $#H4+,64& "& '406$9+$6-& a4#I+(++-& d@"61Y
96& +& 3#+(#$26L& .462$+6& H%8#I#96(+-& "& %C$%"$%,-& & "& C94#$#T& -6$94#(=$%1& +& .6Y
"64$%1& )"4%HJ-& .6"64$%1& ',64+86-& ?0%Y
7%C9%E$%1& 'I++& +& ]#H#2$%1& E#C9+& 3+T%0%&
%86#$#&k'"C94#(+:-&d#$#2#-&!$2+:-&>%"#:&
]6(#$2+:-& .«'lL& 7& $#E#(6& $%"%0%& "68#& H%& @4%"$W& C#,%@/+1C9"& H64"%6& ,6C9%& I#Y $+,#(#&`+9"#&c&ZZ-N&C@+G+2#&$#&NXX&9JCL& F+96(61-&"9%4%6&c&O%CC+1C8#:&K6264#G+:& kMU-Zl-& 9469=6& c& a6(#4@C=& kMZ-UlL& n#(66&
C(62%"#(+b& 76$04+:& kMS-[l-& `#9"+:& kMS-Zl-& d#I#TC9#$& kSU-Ul-& h84#+$#& kSU-[l-& mC9%$+:& kS\-Rl-&®H%$+:&kSZ-Nl&+&«4+Y`#$8#&kSN-[lNRL& 7& H%C(62$+6& 0%2J& H%8#I#96(+& "& `+9"6-& O%CC++-& 76$04++-& h84#+$6& +-& %C%/6$$%-& "& `#9"++& +& mC9%$++-& I#,69$%& C$+I+(+C=L& 7&
SXXP& 0%2@& "& 94%186& (+264%"& H%YH46F$6,@& %C9#"#(+C=& `+9"#-& a6(#4@C=& +& O%CC+:-& #&2#(66&C(62%"#(+&«4+Y`#$8#-&d#I#TC9#$-&
76$04+:-&®H%$+:-&h84#+$#&+&`#9"+:16L
]#& H%C(62$+6& RX& (69& 8%(+E6C9"%& C#Y
,%@/+1C9"& "J4%C(%& H4+/(+I+96(=$%& $#&
[Xf17L& <C%/6$$%& "J4%C(#& C,649$%C9=& %9&
C#,%@/+1C9"& C462+& H%24%C98%"& +& ,%(%Y
2JT&(W261&"&4:26&H4%,JA(6$$%&4#I"+9JT& C94#$NPL&.@+G+2J&"T%2:9&"&NX&"62@Q+T&H4+Y
E+$& C,649+& $#C6(6$+:& "%& "C6T& C94#$#T-& #&
2(:& ,%(%26F+& "& "%I4#C96& NRYMZ& & (69& c& "& 94%18@NUL& .%I2#$$#:& 7C6,+4$%1& %40#$+I#Y
G+61&I24#"%%T4#$6$+:&k7<]l&/#I#&2#$$JT&
%& C,649$%C9+& H%I"%(+(#& %H4626(+9=-& E9%&
C462$+1& 2(:& UX& C94#$& H%8#I#96(=& C#,%Y @/+1C9"& H%24%C98%"& "& "%I4#C96& NRYNU& (69&
"& SXXM& 0%2@& C%C9#"(:(& \-Z& $#& NXX& 9JC:E&
C%%9"69C9"@WQ60%& $#C6(6$+:& kNX-R& C462+&
W$%A61& +& Z-N& C462+& 26"@A68lSXL& O%CC+1Y
C8+6& H%24%C98+& E#Q6& C"%+T& C"64C9$+8%"&
+I& 24@0+T& C94#$& 2%/4%"%(=$%& 4#CC9#W9C:&
C& F+I$=WL& 7& $#E#(6& "68#& O%CC+:& I#$+,#Y
(#&(+2+4@WQ66&H%(%F6$+6&H%&@4%"$W&I#Y "64A6$$JT&H%24%C98%"JT&C@+G+2%"&c&SS-X& C#,%@/+1C9"#&C462+&H%24%C98%"&NRYNU&(69& $#& NXX& 9JCL& H%24%C98%"%0%& $#C6(6$+:21-& C61E#C&@C9@H+(#&H64"6$C9"%&d#I#TC9#$@&+& a6(#4@C+L& DJC(=& %& C@+G+26& H%:"(:69C:& @& ZRf&26"@A68&+&S\f&W$%A6122L&5%8#I#96(+& C#,%@/+1C9"&W$%A61&/J(+&"JA6&H%E9+&"%& "C6T&C94#$#T-&I#&+C8(WE6$+6,&d+9#:-&d@/J-& m8"#2%4#-& .#(="#2%4#& +& «4+Y`#$8+-& 026&
@4%"6$=& C#,%@/+1C9"& 26"@A68& /J(& "JA6L&
.#,%@/+1C9"#&/J(+&E69"649%1&H%&I$#E+,%Y C9+&H4+E+$%1&C,649+&C462+&,%(%2JT&,@FY
E+$&+&9469=61&c&C462+&,%(%2JT&F6$Q+$L 7&>+264(#$2#T&k;%((#$2++l-&!CH#$++-&
!9#(++-&!4(#$2++-&«%9(#$2++&+&4:26&24@Y 0+T&C94#$&C&$+I8+,&@4%"$6,&C@+G+2#&$#&H4%Y
NM&.@+G+2&"&C%"46,6$$%,&%/Q6C9"6b&H4+E+$J&+&CH%C%/J&/%4=/J&oo&m(6894%$$J1&F@4$#(&O!'&>%"%C9+L&N[oX[oSXNNL&o&
¨„•b&˜ˆˆ’boošššLwxt€Lw|oŠ~ux}ˆ‹oSXXPXUNNoNRNNPNZXXL˜ˆ‘•
14&.#19&7<]&^”tˆ˜}wŠ&”~w&•x¡}_&o&¨„•b&˜ˆˆ’boo¡tˆ˜}wŠ¡~w•x¡}L~w†o˜}t•ˆ˜oš˜~¯Š|xux…}¯wtˆ}ŠL˜ˆ‘&NR&.#19&7<]&^‡}€ˆt•&˜}t•ˆ˜_-&•|xux…}&’w}Ž}€ˆx~€& k•¨ƒ„yl&o&¨„•b&˜ˆˆ’boošššLxtŠ’Lx€¡~o 16&;%,I+8%"#&.L&O%CC+:&%C9#69C:&C94#$%1&C#,%@/+1G&c&."%/%2$#:&H46CC#-&MXLXNLSXNN&0L&o&¨„•b&˜ˆˆ’booŠŽ’w}ŠŠtLw|oŠ~ux}ˆ‹otwˆxu•}oM\U\Uo
17&5462%9"4#Q6$+6&C#,%@/+1C9"b&H%C%/+6&2(:&8%$C@(=9#$9%"L&7C6,+4$#:&%40#$+I#G+:&I24#"%%T4#$6$+:-&¬6$6"#-&SXX[L&c&MN&CL
NP&sw}ˆ~€&••-&s~‹}w&„-&sx•~…}t|&•-&„t‹‘~€…&•-&•~|œ}wˆ&p-&pt€ˆ}•&‡qL&•Š&}Žt•|tˆxŽ}&w}Š}twu˜&~€&‹~|ˆ˜&Š|xux…}&’w~†wt‘‘}Š&ˆ˜}~w‹Y…wxŽ}€i&r˜}&
‚t€t…xt€&}ž’}wx}€u}L&oo•|xux…}&t€…&•x¡}&ˆ˜w}tˆ}€x€†&œ}˜tŽx~|w&SXXS-&MSkSlL&c&ƒLN\[YNUX&
NU&¤•—&c&•|xux…}&ƒw}Ž}€ˆx~€L&•¨ƒ„yL‡|•ˆxŠxˆ}&•€ˆ}wŽ}€ˆx~€&•ˆ|…‹&~€&•|xux…t•&s}˜tŽx~|wŠ&c&•¨ƒ„yY‡•••b&’w~ˆ~u~•&~¡&•¨ƒ„yY‡•••L ‡t€t†}‘}€ˆ&~¡&‡}€ˆt•&t€…&swtx€&“xŠ~w…}wŠL&“}’twˆ‘}€ˆ&~¡&‡}€ˆt•&•}t•ˆ˜&t€…&•|œŠˆt€u}&“}’}€…}€u}&o&¤~w•…&•}t•ˆ˜&—w†t€x•tˆx~€&c&v}€}Žt-&
SXXS&c&¤•—o‡•“o‡s“oXSLNU\&’L
SX&¤tŠŠ}w‘t€&“-&‚˜}€†&°-&•xt€†&v–L&v•~œt•&Š|xux…}&wtˆ}Š&t‘~€†&‹~|€†&’}~’•}&t†}…&NRYNU&oo&¤~w•…&ƒŠ‹u˜xtˆw‹L&SXXRL&c&ZkSlL&c&ƒLNNZYNSXL
21&n69+&"&C94#$#T&.%24@F6C9"#&>6I#"+C+,JT&;%C@2#4C9"b&.9#9+C9+E6C8+1&C/%4$+8&o&D6F0%C@2#4C9"6$$J1&C9#9+C9+E6C8+1&8%,+969&.>;L& c&DL-&SXXN
22&;%,I+8%"#&.L&O%CC+:&%C9#69C:&C94#$%1&C#,%@/+1G&c&."%/%2$#:&H46CC#-&MX&:$"#4:&SXNN&0%2#&o& ¨„•b&˜ˆˆ’booŠŽ’w}ŠŠtLw|oŠ~ux}ˆ‹otwˆxu•}oM\U\Uo
9