Бакалавры, I курс, ОЗО

Зарубежная литература и культура (Средние века и Возрождение) Художественные тексты.

Обязательные

Средние века

1. Ирландский эпос (“Изгнание сыновей Успеха”, “Бой Кухулина с Фердинандом”, “Плавание Брана, сына Фебала”). – по хрестоматии: Б.И. Пуришев и Р.О.Шор. Хрестоматия по зарубежной литературе. Средние века. – М.,1953 или БВЛ, т. 8, М.,1973.

2. Старшая Эдда.- по хрестоматии или БВЛ, т.9, М.,1976

3. Песнь о Беовульфе. – БВЛ, т.9, М.,1976 или любое другое издание.

4. Песнь о Роланде. – М., Гослитиздат, 1958 или БВЛ, т.10, М.,1976.

5. Песнь о Сиде. – М., Худож. лит., 1976 или БВЛ, т. 10, М., 1976.

6. Песнь о Нибелунгах. – БВЛ, т.9, М.,1975 или любое другое издание.

7. Лирика трубадуров. – по хрестоматии или БВЛ, т.23, М.,1974.

8. Ж.Бедье. Роман о Тристане и Изольде. – М.,1955 или БВЛ, т.22, М.,1974.

9. Кретьен де Труа. Ивейн, или Рыцарь со львом. – по хрестоматии или БВЛ, т.22, М.,1974.

10. Окассен и Николетта – по хрестоматии или БВЛ, т.22, М.,1974.

11. Мул без узды. – по хрестоматии.

12. Фаблио (“О буренке, поповской корове”, “Завещание осла”. О виллане, который тяжбой приобрел рай”, “Тытам”, “О сером в яблоках). – по хрестоматии.

13. Роман о Лисе. - по хрестоматии.

14. Роман о Розе. – по хрестоматии.

15. Рютбеф. Миракль “Чудо о Теофиле”. – по хрестоматии.

16. Фарс “Господин Пателен”. – по хрестоматии.

17. Поэзия вагантов. – по хрестоматии или БВЛ, т.23, М..1974.

18. Данте Алигьери. Божественная комедия”. Часть 1, “Ад”. – БВЛ. т.28, М.,1967 или любое другое издание в пер. М.Лозинского.

Эпоха Возрождения.

1. Франческо Петрарка. Лирика (любовная и политическая): сонеты 19,57, 61, 68, 132, 134, 137, 138, 218, 269, 311, 312, 336, 344, 346; канцоны 53 (“Высокий дух”), 128 (“Италия моя”, 129 (“От мысли к мысли”; выучить наизусть и подготовить для анализа сонеты 61 и 136 в переводе Евг. Солоновича – по хрестоматии: Б.И.Пуришев. Хрестоматия по Зарубежной литературе. Т.1, М.,1959, а также БВЛ, т. 32.М.,1974 или любое другое издание.

2. Петрарка. О презрении к миру (“Моя тайна”). – по хрестоматии или кн. Петрарка. Стихи. Сонеты. Размышления., М.,1996.

3. Д.Боккаччо. Декамерон.- М.,1970 или БВЛ, т.29, М.,1970. Новеллы для подробного пересказа и анализа.: 1 – 1,2,3; П.- 4; Ш – 2; 1У – 1,2,9; У1 – 10; УШ – 2,4,7; Х – 10.

4. Ф. Саккетти, Из “Трехсот новелл” Новеллы 121, 202 по хрестоматии или новеллы 4, 66, 75 по БВЛ, т.31, М.,1974.

5. Ф.Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль. – БВЛ, т.35, М.,1973.

6. Жизнь Ласариьо с Тормеса, его невзгоды и злоключения.- БВЛ, т. 40, М, 1975 или любое другое издание.

7. М.Сервантес. Дон Кихот. – БВЛ, т.37(1), 38(2), М.,1970.

8. С.Брант «Корабль дураков» или Эразм Роттердамский «Похвала глупости».

9. Томас Мор. Утопия – БВЛ, т. 34, М.,1971 или М..АН СССР,1953

10. У.Шекспир. Комедии “Укрощение строптивой”, “Сон в лунную ночь”, “Двенадцатая ночь”; одна из исторических хроник (.”Генрих 1У” или “Ричард Ш”); трагедии (“Ромео и Джульетта”, “Гамлет”, “Отелло”, Кроль Лир”, “Макбет”). Сонеты (выучить наизусть и подготовить для анализа сонеты 66, 116, 130 в переводах С.Маршака ) / Полн. собр. соч. в 8 т., М.,1957-1960 или любое другое издание.