Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Граматика Синенко.doc
Скачиваний:
102
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
358.4 Кб
Скачать

Предлог (the Preposition)

Предлоги – это служебные слова, показывающие отношение существительного или местоимения к другим словам в предложении.

В английском языке, в котором почти полностью отсутствуют падежные окончания, порядок слов и предлоги играют особенно важную роль.

Следующие предлоги соответствуют падежным окончаниям:

Предлог

Пример

Перевод

Р. п. of

The walls of this room are green.

Стены этой комнаты зеленые.

Дат. п. to

He gave the book to me.

Он дал книгу мне.

Тв. п. by, with

This note was written by him with a pencil.

Эта записка былф написана им карандашом.

Предл. п. about, of

You think too much about (of) it.

Ты слишком много думаешь об этом.

По значению предлоги можно разделить на следующие группы: 1) предлоги времени; 2) предлоги места; 3) предлоги направления и движения и др.

Предлоги времени

К предлогам времени относятся следующие предлоги:

At (с часами)

At 6 o’clock

В 6 часов

At this time

В это время

On (с днями, датами)

On the 5-th of May

5-го мая

On the day off

В выходной день

In (с месяцами, годами, сезонами, отрезком дня)

In 1980

In summer

In two weeks

In the morning

В 1980 году

Летом

Через две недели

Утром

By (к)

By the end of October

К концу октября

Since (с)

Since 5 o’clock

С пяти часов

For (в течение какого-либо промежутка времени, может не переводиться на русский язык)

For three months

В течение трех месяцев (три месяца)

From … to (till) с … до

From May to (till) July

С мая (месяца) до июля

Предлоги места

Предлоги места – предлоги отвечающие на вопрос: “где находится предмет или лицо?”

On на (поверхности )

Your book is on the table.

Ваша книга на столе.

Over над

The lamp is over the table.

Лампа над столом.

Under под

The box is under the table.

Ящик под столом.

In в

The children are in the garden.

Дети в саду.

At

By

Near

У, около, возле, рядом с

He was standing by (at) the window.

He lives near the institute.

Он стоял у окна.

Он живет около (рядом) с институтом.

In front of перед

There is a garden in front of their house.

Перед их домом – сад.

Behind позади

There is a small vegetable garden behind their house.

Позади их дома есть маленький огород.

Through через, по

Through the window

Through the forest

Через окно

По лесу