Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Рабочая тетрадь.docx
Скачиваний:
61
Добавлен:
18.03.2015
Размер:
94.19 Кб
Скачать

2. Вставьте слово, которое означает то же самое, что и два слова вне скобок.

Среда (________) область; авторитет (___________) тяжесть; вещь (________)дисциплина; гигант (___________)нагреватель; помощь (___________) кончина; талант (_________)подношение; потрясение (________) паралич; сыщик (_________)сало; облик (_______) зрелище; глушь (_________) отверстие.

3. Подберите русский эквивалент для следующих слов.

Адепт, блокбастер, девальвация, дезавуировать, демагогия, квота, консалтинг, нюанс, нивелировать, саммит, филигранный.

4. Объясните значения следующих иноязычных выражений.

Альма-матер, альтер эго, а-приори, де-факто, де-юре, идефикс, карт-бланш, комильфо, моветон, нотабене, ноу-хау, персона грата, постфактум, статус-кво, тет-а-тет.

5. Заполните таблицу.

I. Преобразованное высказывание

Первоначальный вариант прецедентного текста

Автор (если есть)

Источник

1. Квартирный вопрос испортил депутатов.

2. Почему чиновники не летают, как люди?

3. Все граждане равны, но некоторые равнее других.

4. Служить бы рад, прислуживаться тоже.

5. Ассанж на оба ваши дома!

6. Прогибайтесь, господа, прогибайтесь!

7. Ой, Вань, гляди, какие выборы

8. Сбылась мечта патриота

9. Кто гуглит, тот всегда найдет

10. Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью

11. Я другой такой страны не знаю, где так вольно, смирно и кругом.

12. Ваше слово, товарищ браузер

13. Яндекс следит за тобой

II. Цитата

Автор

Произведение

1. Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь.

2. Никогда не разговаривайте с неизвестными.

3. Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?

4. Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству.

5. Двухминутки ненависти.

6. Ах! злые языки страшнее пистолета.

7. Не шалю, никого не трогаю, починяю примус.

8. Утром мажу бутерброд Сразу мысль: а как народ?

И икра не лезет в горло,

И компот не льется в рот!

9. Поздравляю вас, гражданин, соврамши!

10. Аркадий, не говори красиво.

11. Владелец заводов, газет, пароходов.

12. Мы с тобой одной крови, ты и я.

13. Не вынесла душа поэта.

14. Полковнику никто не пишет.

15. Такая корова нужна самому!

16. Умом Россию не понять.

13. Ученье – вот чума; ученость – вот причина.