Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

5 курс / ОЗИЗО Общественное здоровье и здравоохранение / Фармацевтическая_терминология_и_оформление_латинской_части_рецепта

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
381.35 Кб
Скачать

Leuzea, ae f

левзея

Lidocainum, i n

лидокаин

Limontar

лимонтар

Lincomycinum, i n

линкомицин

linimentum, i n

линимент, жидкая мазь

Linum, i n

лен

Lipanor

липанор

Lipocerebrinum, i n

липоцеребрин

Lisinopril

лизиноприл

liquidus, a, um

жидкий

Liquiritia, ae f

Лакричник, солодковый корень

liquor, oris m

жидкость

liquor Ammonii anisatus

нашатырно-анисовые капли

Lithium, i n

литий

Lobelinum, i n

лобелин

Locacorten-N

локакортен - Н

Loperamidum, i n

лоперамид

Loratadinum, i n

лоратадин

Lorazepamum, i n

лоразепам

M

 

Magnesium, i n

магний

majalis, e

майский

Malva, ae f

мальва

Mammophysinum, i n

маммофизин

 

маннитол

Mannitolum, i n

 

marinus, a, um

морской

massa, ae f

масса

massa pilularum

пилюльная масса

Maprotilinum, i n

мапротилин

Mays, ydis f

кукуруза

Mebendazolum, i n

мебендазол

medicamentum, i n

лекарство

medicinalis, e

медицинский

mel, mellis n

мед

Mentha, ae f

мята

Mentholum, i n

ментол

Methacinum, i n

метацин

Methacyclinum, i n

метациклин

Methandrostenolonum, i n

метандростенолон

Methadoxylum, i n

метадоксил

Methazidum, i n

метазид

Methioninum, i n

метионин

Methylium, i n

метил

Methylii salicylas (atis, m)

метилсалицилат

Methyloestradiolum, i n

метилэстрадиол

Methylprednisolonum, i n

метилпреднизолон

Methyluracilum, i n

метилурацил

Mezapamum, i n

мезапам

Millefolium, i n

тысячелистник

mineralis, e

минеральный

mixtio, onis f

смешивание

mixtura, ae f

микстура

 

мономицин

Monomycinum, i n

 

Morphinum, i n

морфин

Morphocyclinum, i n

морфоциклин

Mucaltinum, i n

мукалтин

mucilago, inis f

слизь

Myrtillus, i m

черника

N

 

Naphthalanum, i n

нафталан

Naphthalginum, i n

нафталгин

Naphthyzinum, i n

нафтизин

narcosis, is f

наркоз

Natrium, i n

натрий

naturalis, e

натуральный

Neomycinum, i n

неомицин

Nicospanum, i n

никошпан

Nisoral

низорал

nitens, ntis

блестящий

nitras, atis m

нитрат

nitricus, a, um

азотный

nitris, itis m

нитрит

Nitrogenium, i n

азот

Nitroglycerinum, i n

нитроглицерин

Nitrosorbidum, i n

нитросорбид

nitrosus, a, um

азотистый

Noradrenalinum, i n

норадреналин

Norsulfazolum, i n

норсульфазол

Novocainum, i n

новокаин

numerus, i m

число

Nystatinum, i n

нистатин

O

 

obductus, a, um

покрытый оболочкой

Octadinum, i n

октадин

Oestradiolum, i n

эстрадиол

Oleander, dri m

олеандр

Oleandomycinum, i n

олеандомицин

oleosus, a, um

масляный

Oletetrinum, i n

олететрин

oleum, i n

масло

oleum jecoris Aselli

рыбий жир

oleum Helianthi

подсолнечное масло

oleum Olivarum

оливковое масло

oleum Persicorum

персиковое масло

oleum Ricini

касторовое масло

Oleum Terebinthinae

скипидар

Oliva, ae f

олива

Omeprazole

омепразол

Opium, i n

опий

optimus, a, um

оптимальный, наилучший

Osteotrilum, i n

остеотрил

Oxacillinum (-i)- natrium, i n

оксациллина натриевая соль

Oxolinum, i n

оксолин

Oxycoccus, i m

клюква

oxydum, i n

оксид

Oxyphedrinum, i n

оксифедрин

 

кислород

Oxygenium, i n

 

Oxylidinum, i n

оксилидин

Oxytetracyclinum, i n

окситетрациклин

P

 

Pachycarpinum, i n

пахикарпин

Padus, i f

черемуха

Pananginum, i n

панангин

Pancreatinum, i n

панкреатин

Pantocrinum, i n

пантокрин

Papaver, eris m

мак

Papaverinum, i n

папаверин

Paracetamolum, i n

парацетамол

paraffinatus, a, um

парафинированный

pars, rtis f

часть

Pastinacinum, i n

пастинацин

Pectusinum, i n

пектусин

Pentalginum, i n

пенталгин

Pentoxylum, i n

пентоксил

Pentoxyphyllinum, i n

пентоксифиллин

Pepsinum, i n

пепсин

peroxydum, i n

пероксид, перекись

Persicum, i n

персик

pharmacon, i n

лекарство

Phenacetinum, i n

фенацетин

Phenolum, i n

фенол

phosphas, atis m

фасфат

phosphoricus, a, um

фосфорный

Phosphorus, i m

фосфор

Phthalazolum, i n

фталазол

pilula, ae f

пилюля

Pilocarpinum, i n

пилокарпин

piper, eris m

перец

Piperazinum, i n

пиперазин

piperitus, a, um

перечный

Pirazidolum, i n

пиразидол

pix, picis f

смола

Pix liquida

деготь

planta, ae f

растение

Plantago, inis f

подорожник

Platyphyllinum, i n

платифиллин

Plumbum, i n

свинец

Prednisolonum, i n

преднизолон

Prodigiosanum, i n

продигиозан

Promedolum, i n

промедол

Propazinum, i n

пропазин

Protargolum,i n

протаргол

Pulmosim

пульмозим

pulvis, eris m

порошок

purus, a, um

чистый

Pyracetamum, i n

пирацетам

Pyramidonum, i n

пирамидон

Pyraminalum, i n

пираминал

Pyraphenum, i n

пирафен

Pyrcophenum, i n

пиркофен

Pyridoxinum, i n

пиридоксин

Q

 

quantum satis

сколько нужно,

 

сколько потребуется

Quercus, us f

дуб

Qualidilum, i n

квалидил

Quinax

квинакс

R

 

radix, icis f

корень

Raunatinum, i n

раунатин

rectalis, e

ректальный, прямокишечный

rectificatus, a, um

очищенный (для жидк.).

Remantadinum, i n

ремантадин

remedium, i n

лекарственное средство

Reserpinum, i n

резерпин

Retrovir

ретровир

Retabolium, i n

ретаболил

Retinolum, i n

ретинол

Rheum, i n

ревень

rhizoma, atis n

корневище

Riboflavinum, i n

рибофлавин

Riboxinum, i n

рибоксин

Ricinus, i m

клещевина

Rifamycinum, i n

рифамицин

Rimantadinum, i n

римантадин

roentgenum, i n

рентген

Rondomycinum, i n

рондомицин

Rosa, ae f

шиповник, роза

ruber, bra, brum

красный

Rubus idaeus, i m

малина

Rutinum, i n

рутин

S

 

Saccharum, i n

сахар

salicylas, atis m

салицилат

salicylicus, a, um

салициловый

Salvia, ae f

шалфей

Sambucus, i f

бузина

Sanguisorba, ae f

кровохлебка

Schizandra,ae f

лимонник

Schizandra chinensis

китайский лимонник

Secale, is n

рожь

Secale cornutum

спорынья, рогатая рожь

Seduxen

седуксен

semen, inis n

семя

Sennade

сеннаде

Senna, ae f

сенна (раст.)

siccus, a, um

сухой

simplex, icis

простой

sirupus, i m

сироп

solutio, onis f

раствор

solutio Ammonii caustici

раствор аммиака (нашатырный спирт)

Sorbus, i f

рябина

Spasmex

спазмекс

Spasmolytinum, i n

спазмолитин

species, erum f

бор

spirituosus, a, um

спиртовой

spissus, a, um

густой

spiritus, us, m

спирт

stigma, atis n

рыльце

Streptocidum, i n

стрептоцид

Streptomycinum , i n

стрептомицин

Strophanthus, i m

строфант

Strychninum, i n

стрихнин

Strychnos (us), i m

чилибуха

subcutaneus, a, um

подкожный

subtilis, e

мелкий

subnitras, atis

основной нитрат

succus, i m

сок

suillus, a, um

свиной

Sulfacylum (i)- natrium, i n

сульфацил-натрий

Sulfadimethoxinum, i n

сульфадиметоксин

Sulfadimezinum, i n

сульфадимезин

Sulfamonomethoxinum, i n

сульфамонометоксин

Sulfapyridazinum, i n

сульфапиридазин

Sulfasalazinum, i n

сульфасалазин

sulfas, atis m

сульфат

sulfidum, i n

сульфид

sulfis, itis m

сульфит

Sulfur, uris n

сера

sulfuricus, a, um

серный

sulfurosus, a, um

сернистый

Sulginum, i n

сульгин

suppositorium, i n

суппозиторий, свеча

Suprastinum, i n

супрастин

suspensio, onis f

суспепнзия

Sustonit

сустонит

Synaflanum, i n

синафлан

Synoestrolum, i n

синэстрол

Synthomycinum, i n

синтомицин

T

 

tabuletta, ae f

таблетка

Talcum, i n

тальк

talis, e

такой

Tanninum, i n

танин

Tebrophenum, i n

теброфен

Terebinthina, ae f

терпентин, живица

Testosteronum, i n

тестостерон

Tetracyclinum, i n

тетрациклин

Themisalum, i n

темисал

Theobrominum, i n

теобромин

Theophyllinum, i n

теофиллин

Thermopsis, idis f

Термопсис, мышатник

Thiaminum, i n

тиамин

Thioproperazinum, i n

тиопроперазин

Thiphenum, i n

тифен

Thymalinum, i n

тималин

Thymolum, i n

тимол

Tilia, ae f

липа

Tilidinum, i n

тилидин

 

настойка

tinctura, ae f

 

Tocoferolum, i n

токоферол

Tormentilla, ae f

лопчатка

Trimecainum, i n

тримекаин

Trimethinum, i n

триметин

Trioxazinum, i n

триоксазин

Triticum, i n

пшеница

Trombinum, i n

тромбин

Tropaphenum, i n

тропафен

Thyreoidinum, i n

тиреоидин

Thyrotropinum, i n

тиротропин

U

 

unguentum, i n

мазь

Urolesanum, i n

уролесан

Urosulfanum, i n

уросульфан

Urtica, ae f

крапива

ustus, a, um

жженый

usus, us m

употребление

Uva, ae f

виноград

Uva ursi

Толокнянка, медвежье ушко

V

 

vaccinum, i n

вакцина

Valeriana, ae f

валериана

Validolum, i n

валидол

Vaselinum, i n

вазелин

venenum, i n

яд

Verapamilum, i n

верапамил

vernalis, e

весенний

Viburnum, i n

калина

Vikalinum, i n

викалин

Vikasolum, i n

викасол

Vilpraphenum, i n

вильпрафен

Viola, ae f

фиалка

Vinylinum, i n

винилин

viride, is n

зелень

Viride (is) nitens (ntis), n

Бриллиантова зелень

vitaminum, i n

витамин

Vitis (is) idaea (ae), f

брусника

vitrum, i n

склянка, стекло

X

 

Xeroformium, i n

ксероформ

Xantinoli nicotinas, atis m

ксантинола никотинат

Z

 

Zincum, i n

цинк

 

РУССКО-ЛАТИНСКИЙ СЛОВАРЬ

А

 

Адонис (горицвет)

Adonis, idis, m, f

адонизид

Adonisidum, i n

адреналин

Adrenalinum, i n

активированный

activatus, a, um

азот

Nitrogenium, i n

азотный

nitricus, a, um

азотистый

nitrosus, a, um

аллохол

Allocholum, i n

алоэ

Aloё, Aloёs, f

алтей

Althaea, ae f

альбихтол

Albichtholum, i n

альбумин

Albuminum, i n

алюминий

Aluminium, i n

амидопирин

Amidopyrinum, i n

амидохлорид

amidochloridum, i n

аминазин

Aminazinum, i n

амиодарон

Amiodaronum, i n

аммоний

Ammonium, i n

ампициллин

Ampicillinum, i n

ампула

ampulla, ae f

анальгин

Analginum, i n

анестезин

Anaesthesinum, i n

анестезол

Anaesthesolum, i n

анис

Anisum, i n

анисовый

anisatus, a, um

антигриппин

Antigrippin

aнтипирин

Antipyrinum, i n

апоморфин

Apomorphinum, i n

апрессин

Apressinum, i n

аралия

Aralia, ae f

арника

Arnica, ae f

арсенат

arsenas, atis m

арсенит

arsenis, itis m

аскорбиновый

ascorbinicus, a, um

аспарагиназа

Asparaginasum, i n

астматол

Asthmatolum, i n

атропин

Atropinum, i n

ацетат

acetas, atis m

ацетилсалициловый

acetylsalicylicus, a, um

аэрозоль

aerosolum, i n

Б

 

багульник

Ledum, i n

бакампициллин

Bacampicillinum, i n

бальзам

balsamum, i n

баралгин

Baralginum, i n

барбамил

Barbamylum, i n

барбитал

Barbitalum, i n

барий

Barium, i n

безводный

anhydricus, a, um

белладонна (красавка)

Belladonna, ae f

белена

Hyoscyamus, i m

белый

albus, a, um

бензилбензоат

Benzylbenzoas, atis n

Бензилпенициллин-натрий

Benzylpenicillinum-natrium, i n

бензоат

benzoas, atis m

бензодиксин

Benzodixinum, i n

бензойный

benzoicus, a, um

бензонал

Benzonalum, i n

бензонафтол

Benzonaphtholum, i n

береза

Betula, ae f

березовые почки

gemmae Betulae

бисептол

Biseptolum, i n

битиодин

Bitiodinum, i n

бициллин

Bicillinum, i n

болотный

paluster, is, e

бор

Borum, i n

борный

boricus, a, um

боярышник

Crataegus, i f

бриллиантовая зелень

Viride (-is, n) nitens, ntis

бромид

bromidum, i n

бромгексин

Bromhexinum, i n

бромизовал

Bromisovalum, i n

бромистоводородный

hydrobromicus, a, um

бромкамфора

Bromcamphora, ae f

брунеомицин

Bruneomycinum, i n

бруфен

Brufenum, i n

бумага

charta, ae f

бутадион

Butadionum, i n

В

 

вагинальный

vaginalis, e