книги из ГПНТБ / Бете, Г. Теория ядерной материи
.pdf§ П. Влияние молекулярной связи. Когерентное рассеяние |
81 |
не реальным связанным состоянием, а, как его часто на зывают, виртуальным состоянием. . Энергия Ws не имеет прямого физического смысла, т. е. ничего особенного не происходит, когда кинетическая энергия падающих нейтро нов равна Ws. Единственный смысл величины заклю чается в том, что она описывает рассеяние, согласно фор
муле (10.26). |
|
|
|
Для |
нейтронов, имеющих нулевую |
энергию, |
фаза в |
триплетном состоянии определяется соотношением |
|
||
|
A c t g o 0 - » — - = |
I at 1 |
|
|
at |
||
Эта фаза |
близка к тс. Для рассеяния в синглетном состоя |
||
нии мы имеем |
|
|
|
|
kctgon—.!- — |
I as |
I ' |
|
as |
так что фаза стремится к нулю. Амплитуды рассеянных волн в этих двух случаях имеют противоположные знаки. Этот факт приводит к возможности чувствительных интер ференционных опытов, использующих различные случаи когерентного рассеяния (см. § 11).
§ 1 1 . ВЛИЯНИЕ МОЛЕКУЛЯРНОЙ СВЯЗИ. КОГЕРЕНТНОЕ РАССЕЯНИЕ
В предыдущем параграфе рассеяние нейтронов рас сматривалось лишь в том случае, когда можно было пренебречь силами, действующими между протонами. Теперь мы исследуем влияние связи протона в молеку лах на рассеяние.
1.ВЛИЯНИЕ СВЯЗИ ПРОТОНОВ В МОЛЕКУЛАХ
/.Влияние химической, связи. Предположим, что рассея ние можно рассматривать в борновском приближении; тогда дифференциальное поперечное сечение определяется выражением
dc = const х m2 х I ^ 4>JV4,dx * dQ, |
(11.1) |
6 Г. Бете и Ф. Моррнсон
82 Часть II. Количественная теория ядерных сил
где т — приведенная масса рассеиваемой частицы и рассеивателя, а У — потенциальная энергия их взаимодей ствия. Интеграл ^ 6*У^.^ представляет собой матричный
элемент энергии |
взаимодействия |
V |
между начальным |
||
и конечным состояниями. Формула |
(11.1) получается, если |
||||
рассматривать в уравнении |
Шредингера |
|
|||
^ |
+ ^ г |
(E-V)$ |
= |
0 |
(11.2) |
член (2/n/ft2) V как возмущение. Решение задачи |
методом |
теории возмущений дает выражение для сечения, пропор циональное квадрату модуля матричного элемента энергии возмущения, т. е. формулу (11.1).
Значение приведенной массы т зависит от |
того, сво |
|||||
боден |
протон |
или связан. [Интеграл |
в (11.1) |
не зависит |
||
от этого.] Рассмотрим |
два предельных |
случая: |
|
|||
2) |
протон свободен: т = 1 /2 УИ; |
|
(например, |
|||
протон |
связан |
в тяжелой молекуле |
||||
в парафине): т = М. Поэтому |
можно ожидать, |
что |
||||
|
|
|
<? связ. = |
4а с в о б . . |
|
(П.З) |
Чтобы иметь право пользоваться этими результатами, необходимо: 1) иметь возможность установить, когда протон можно считать свободным, а когда связанным и 2) оправдать применимость борновского приближения. Первая из этих задач была рассмотрена (как сообщил Бете [8]) Ферми. Им было показано, что протон может считаться связанным, если
Еп |
^ п^ |
0>4 э в Д л я |
СН, связанного в |
парафине), |
|||||
где |
£ п |
—энергия нейтрона, |
a v —частота |
колебаний про |
|||||
тона |
в |
группе атомов молекулы. На фиг. |
10 |
изображено |
|||||
отношение истинного сечения |
к сечению рассеяния на сво |
||||||||
бодных протонах в зависимости от |
Еп. |
|
|
|
|||||
При |
Еп |
< /zv нейтрон не может возбудить колебаний |
|||||||
в молекуле. |
Внезапное |
возрастание |
сечения |
при |
Еп = Av |
||||
происходит |
вследствие |
появления возможности |
передачи |
одного кванта энергии колебательному движению. Анало
гичные |
возрастания |
сечения имеют место при Еп = 2/jv |
и т . д. |
Когда Еп |
много больше энергии колебания про- |
§ |
П. |
Влияние молекулярной |
связи. |
Когерентное |
рассеение |
83 |
|||||
тона |
в |
молекуле, |
то |
протон |
легко |
выбивается |
из |
нее |
|||
и ведет себя как свободный. |
|
Тогда |
с |
о с в о 6 . |
|
|
|||||
Нейтроны с энергией Еп |
< |
кч труднее замедлить, |
чем |
||||||||
нейтроны, для которых Еп > |
|
1г->, потому что они не могут |
|||||||||
терять |
энергию |
на |
возбуждение |
|
колебаний |
протона |
|||||
в группе атомов |
молекулы. |
Однако они |
могут |
терять |
энергию на возбуждение колебаний целой группы атомов СН2 , так как кванты энергии для этих колебаний имеют
1 |
I |
"I |
I |
|
О |
|
|
|
|
Ф и г. 10. |
Поперечное |
сечение |
рассеяния |
|
нейтронов |
упруго |
связанными |
протонами. |
|
/ |
2 |
3 |
меньшую величину. Практически нейтроны легко «охладить»
до комнатной |
температуры |
( х / 4 0 эв), |
но |
они с |
трудом |
|||
«охлаждаются» |
до температуры |
20° К |
или |
ниже. |
|
|
||
Конечно, борцовское приближение нельзя считать |
не |
|||||||
посредственно |
применимым |
для |
нейтронов |
с энергией |
Еп |
|||
порядка |
1 эв, |
когда энергия возмущения (которое должно |
||||||
считаться |
«малым») составляет |
величину порядка |
10 |
Мэв |
(потенциальная энергия взаимодействия протона с ней троном). Однако ряд теоретических исследований, особенно работа Брейта, показал применимость его в данной задаче. Плачек и Вик [61] получили точные и хорошо применимые приближения для влияния молекулярной связи во многих важных случаях.
Для тяжелых ядер с массой А учет приведенной массы дает вместо (11.3) следующую формулу:
° с в я з . = ( —д— |
) ° с в о б . - |
(П.4) |
84 |
Часть |
П. |
Количественная теория |
ядерных сил |
|
2. |
Влияние |
скорости |
молекул. Если |
энергия нейтрона |
|
имеет |
порядок |
величины тепловых энергий или меньше, |
|||
то, очевидно, |
уже |
нельзя |
пренебрегать |
тепловым движе |
ниемпротона. Рассмотрим столкновения нейтрона, обла дающего скоростью v и проходящего через слой рассеива ющего вещества толщиной L , с протонами, движущимися
со скоростью и. Поперечное сечение |
<зг является |
функцией |
|||||||
[V — и |, |
а |
число |
столкновений |
в |
1 сек |
пропорционально |
|||
Cjjv — и | . |
Число |
столкновений |
данного |
типа, |
происходя |
||||
щих |
в |
рассеивающем |
слое, |
пропорционально |
величине |
||||
(L/v) |
ах х | v — и |, |
где |
отношение L/v — время прохождения |
рассеивателя. Эффективное поперечное сечение, опреде ляемое как величина, пропорциональная числу столкнове ний в единице толщины рассеивателя, равно
» э Ф ф . ( и ) = [ о 1 ( | у - и | ) ] - 1 ^ 1 . |
(11.5) |
Чтобьг получить реальное эффективное поперечное сечение, следует усреднить это выражение по распределению про тонов по скоростям и (усреднение для случая, когда о1 не зависит ни от величины, ни от направления относи тельной скорости (v — и), см. в работе Швингера [69]).
2. КОГЕРЕНТНОЕ РАССЕЯНИЕ И ЕГО ИЗМЕРЕНИЕ
Для измерения когерентного рассеяния нейтрона про тонами при малых энергиях применялись три метода. Представляет интерес рассмотреть каждый из них после
довательно. Изложим эти |
методы в |
порядке возра |
|||
стания |
сложности |
теории. |
|
|
|
/. |
Дифракция |
нейтронов |
в •кристаллах. |
Наиболее |
|
прямым методом |
измерения, когерентного |
рассеяния ней |
тронов протонами является изучение дифракции медлен ных нейтронов кристаллами, содержащими водород.
Производившиеся опыты во многом были аналогичны подобным опытам с рентгеновскими лучами. Монохрома тический пучок нейтронов с длиной волны около 1,06 А получался при помощи брэгговского отражения пучка тепловых нейтронов, выходящего из нейтронного реакто ра, от монокристалла каменной соли. Эти монохромати ческие нейтроны в свою очередь рассеивались в водородо--
§ 13. Влияние молекулярной связи. Когерентное рассеяние 85
содержащем кристаллическом порошке; дифракционная картина (положение и интенсивность максимумов) тщатель но измерялась.
При данном образце и геометрии прибора интенсивность данного дифракционного максимума пропорциональна ква драту брэгговской амплитуды рассеяния, скажем, Здесь индексы ijk обозначают кристаллическую плоскость, ответственную за максимум рассеяния, и если известна структура и размеры элементарной ячейки кристалла, то
представляет собой сумму ядерных амплитуд рас сеяния /, взятых с соответствующими фазами для всех атомов элементарной ячейки.
Все это предполагает полностью когерентное брэгговское рассеяние. Источниками некогерентности являются случайное распределение ядерных спинов по элементарной ячейке, аналогичное случайному распределению различных изотопов, и тепловые колебания решетки. Должно быть также учтено влияние химической связи, потому что ко герентное брэгговское рассеяние кристаллов всегда под
разумевает наличие полной связи, так как импульс |
пере- |
|||
дается решетке как целому. Тогда формула (11.4) |
дает |
|||
для |
сечения брэгговского рассеяния |
на ядре массы А |
||
выражение о с в п з . = [(А -+- 1)/Л]2 аС В О б.. |
Интенсивность |
коге |
||
рентного рассеяния для различных |
концентраций изотопов сх |
|||
при |
их случайном распределении |
равна | сх /х -I-c2 f2 + |
. . • |2 . |
Эффект случайного распределения спинов можно получить, учитывая отдельно каждое спиновое состояние с соответству
ющим |
ему |
статистическим |
весом. |
Вес |
состояний можно |
||
найти так же, как было сделано в формуле (10.25). |
Ней |
||||||
трон |
имеет |
спин 1 / 2 ; |
предположим, что рассеивающее |
||||
ядро имеет спин /, тогда полный момент количества |
дви |
||||||
жения |
сталкивающейся |
системы |
(обозначим его через / ) |
||||
должен иметь одно из двух значений, а именно J = I |
± |
||||||
Уровень с большим значением J имеет |
2 (Л - 72)+1 |
со |
|||||
стояний, уровень с меньшим значением имеет 2(7 — V2) -•- 1 |
|||||||
состояний. |
Р1нтенсивность |
когерентного |
рассеяния |
ядра |
со спином / должна определяться квадратом взвешенной амплитуды
/ + 1 |
|
(11.6) |
|
21 + \ |
21+1 |
||
|
86 |
Часть II. |
Количественная |
теория |
ядерных |
сил |
Некогерентное рассеяние, связанное с тепловым дви |
|||||
жением, |
можно |
оценить на |
основе |
модели |
кристалла. |
Используя модель Дебая и результаты для рентгеновских лучей, можно перенести фактор Дебая — Валлера на слу чай рассеяния нейтронов (Уэйнсток [80]). Соответству ющим уменьшением когерентного рассеяния нельзя пре
небречь, |
и неопределенность этой поправки ограничивает |
|
точность |
данного |
метода. |
Спектрометр сначала калибруется по алмазному по |
||
рошку. |
Весьма |
малая примесь С 1 3 дает пренебрежимо |
малое некогерентное рассеяние, связанное со случайным распределением спинов и изотопов. Температурная поправ ка при помощи фактора Дебая — Валлера приводит к ожи даемой интенсивности брэгговских максимумов. Суммируя по всем брэгговским максимумам и используя известную структуру решетки алмаза, мы можем выразить интенсив ность данного максимума через полное поперечное сечение рассеяния ядра углерода. Сечение оС В О б. измеряется не посредственно из опытов по прохождению пучка, а зна чение с с в я з . получается из формулы (11-4). При такой, калибровке измерение относительной интенсивности рас сеяния на других кристаллических порошках известной структуры может дать значение абсолютных амплитуд рассеяния. Такие измерения были тщательно проделаны для натрия в нескольких различных соединениях. Затем была изучена дифракция на гидриде натрия (NaH) и таким путем когерентная амплитуда рассеяния на водороде определена
через |
известную |
амплитуду |
faa. |
В результате |
получаем |
||||||||
|
|
|
aKor. = |
4*|f H | 2 ; |
f H = |
4 - 3,9 - Ю - 1 3 см. |
|
(11.7) |
|||||
|
Так как энергия нейтрона достаточно мала, то fu |
можно |
|||||||||||
выразить |
непосредственно через длины |
рассеяния |
Ферми, |
||||||||||
поскольку |
согласно |
формуле |
(10.10) |
1/а2 (k) + |
k2 |
^ |
i/a2 . |
||||||
Мы |
получим1 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
f H = - 2 ( | a l |
T i f l , ) , |
|
(11.8) |
||||||
• |
*) |
Использованное |
здесь |
условие |
о |
знаках f = — а |
следует |
не |
посредственно из определения амплитуды рассеяния и из рассмо
трения, |
которое привело к выводу формулы |
(10.10). Часто в лите |
|
ратуре |
определяют / так, чтобы она |
имела |
тот же знак, что и о, |
Тогда ее можно назвать «когерентной |
длиной |
рассеяния». |
§ 11. Влияние молекулярной связи. Когерентное рассеяние 87
где коэффициенты при at и as являются спиновыми ста тистическими весами, а поправочный множитель от учета приведенной массы равен 2. Измерение полного попереч ного сечения при малых энергиях, согласно изложенному
в§ 10, дает
=1 а\ + |й? = ^ барн = 162 • Ю-2 6 см*. (11.9)
Очевидно, что это выражение согласуется с формулами (11.7) и (11.8) только в том случае, если as и а, суще ственно различны. Это доказывает гипотезу Вигнера о том, что силы взаимодействия между нейтроном и протоном зависят от спинов.
Анализ формул (11.7) —(11.9) показывает, что as и а.) должны иметь противоположные знаки. Мы знаем из § 10,
формулы (10.21), |
что значение а, положительно. Поэтому |
||||||
as |
отрицательно, |
т. |
е. |
синглетное |
состояние |
является |
|
виртуальным. Из формулы (11.7) следует, что \ |
as\>3at. |
||||||
|
Весьма |
важно |
получить не только эти качественные |
||||
результаты, |
но |
и |
количественные |
значения |
для as |
||
и |
в особенности |
для а,, потому что at в дальнейшем |
|||||
может быть |
использовано |
для определения г0 ( из формулы |
(10.27). К сожалению, точность метода дифракции в кри сталлах не очень велика. Ее можно несколько увеличить
путем эмпирического |
изучения |
изменения |
максимумов |
|||
с |
температурой |
образца и сопоставления |
этих |
данных |
||
с |
результатами |
более |
сложной |
и более реальной |
модели |
колебания решетки, чем простая дебаевская модель. Од нако эта зависимость от наших знаний о колебаниях ре шетки гидрида натрия опять-таки ограничивает точность метода.
Весьма интересно отметить, что поперечное сечение когерентного рассеяния в водороде [формула (11.7)] очень мало (меньше 10%) по сравнению с полным поперечным сечением о0. Таким образом, большая часть сечения не когерентна. Она связана с «опрокидыванием» спина про тона. В других ядрах некогерентное рассеяние обычно много меньше. Например, для ядер со спином 0 некоге рентного рассеяния этого типа нет вовсе, а для дейтрона (спин 1) когерентное рассеяние составляет более 70% пол ного поперечного сечения. Однако когерентное рассеяние
88 |
Часть |
II. |
Количественная |
теория ядерных |
сил |
|
||
нейтронов в |
водороде |
по абсолютной |
величине |
не мало |
и |
|||
оно достаточно |
для |
определения положений |
атомов |
Н |
||||
в кристалле —задачи, |
которую нельзя разрешить при по |
|||||||
мощи |
рентгеновских |
лучей, |
очень |
слабо рассеиваемых |
на атомах Н. Если желательно уменьшить фон некоге рентного (связанного с опрокидыванием спина) рассеяния для определения кристаллической структуры, то следует заменить водород дейтерием.
2. Полное внутреннее отражение нейтронов. Наиболее точный и наиболее изящный метод измерения когерентного рассеяния основан . на применении нейтронных зеркал. Измерение критического угла внутреннего отражения и от сюда коэффициента преломления для медленных нейтро нов производилось при помощи зеркала из жидкого угле водорода. Благодаря этому определяется полное когерент ное рассеяние жидкости, и, таким образом, амплитуда
рассеяния водорода выражается через известное |
значение |
||||||||||
амплитуды |
для |
углерода. |
|
|
|
|
|
|
|||
Этот метод основывается на одной важной |
|
общей |
|||||||||
теореме |
физической |
оптики, |
которая формулируется |
сле |
|||||||
дующим |
образом (см., например, Лаке [52]): |
|
|
|
|||||||
|
|
,г2 (/г)=1 + |
( ^ ) 2 Л Ш 0 ) , |
|
(НЛО) |
||||||
где п (k) — коэффициент |
преломления, k — волновое |
число |
|||||||||
падающего |
пучка |
(в |
вакууме), Nt |
— число ядер |
данного |
||||||
типа £ в |
1 см3 |
вещества |
и f4 (0) — амплитуда |
когерентного |
|||||||
рассеяния вперед ядра типа £. |
|
|
|
|
|||||||
Для |
большинства |
ядер |
амплитуда. f{ (0) |
оказывается |
|||||||
отрицательной, |
что |
|
соответствует |
положительной |
|
длине |
|||||
рассеяния |
Ферми а. |
Это означает, |
что, кроме тех |
случаев, |
когда энергия близка к уровню поглощения, ядро дей
ствует |
более или менее как непроницаемая сфера. Поэтому |
|||||||
коэффициент преломления меньше |
единицы |
и при про |
||||||
хождении пучка нейтронов из вакуума в вещество |
может |
|||||||
обнаружиться |
явление |
полного |
отражения |
при |
опреде |
|||
ленном |
(почти |
скользящем) |
угле |
падения. |
.Используя |
|||
закон |
Снелла |
на поверхности |
|
раздела зеркало —вакуум, |
||||
.мы имеем sinflc /l = л/1, где бс |
—критический угол падения, |
|||||||
измеряемый от нормали. Так как |
коэффициент |
преломления |
||||||
для нейтронов |
дчець |
близок |
к |
единице, то |
мы |
можем |
§ 11. Влияние молекулярной связи. Когерентное рассеяние |
89 |
записать sin Ос ^ |
1 — ьЦ2, |
где |
8С |
— угол |
скольжения, |
из |
|||||
меряемый |
от |
поверхности зеркала. Тогда |
|
|
|
|
|||||
|
|
l |
° = |
|
|
|
|
|
|
|
( i i - i i ) |
Каждый нейтронный пучок, падающий на поверхность под |
|||||||||||
углом 6 < |
ос , |
будет полностью |
отражен обратно в вакуум. |
||||||||
Предельный |
угол |
6С, |
конечно, |
зависит |
от длины |
волны, |
|||||
и поэтому для каждого данного |
угла 6 нейтроны |
с опре |
|||||||||
деленными |
длинами |
волн |
будут |
полностью |
отражены, |
||||||
но нейтроны, |
для |
которых |
длина |
волны |
столь |
мала, |
что |
6 с < о , не будут отражены.
При проведении эксперимента интенсивный пучок тепло вых нейтронов направлялся из воздуха (/гВ озД . пренебре жимо мало отличается от единицы) под очень малым углом на горизонтальную поверхность водородосодержащей жидкости, действующей как зеркало1 ). Для прецизион ного определения углов используется достаточно хороший коллиматор со щелями .около 1 мм шириной и длиной пу ти 6 м. Измеряется интенсивность отраженного пучка в зави симости от угла падения. Отраженный пучок содержит нейтроны всех длин волн —от наибольшей присутствующей в падающем пучке до наименьшей критической, при кото
рой ос (\;) = 6; ниже |
этой длины волны интенсивность очень |
|
быстро спадает. Мы видим, -что, если даже |
спектр пучка |
|
не очень хорошо |
известен, интенсивность |
отраженного |
пучка является чувствительной функцией критической длины волны. Если в качестве зеркал использовать несколько жидких смесей углеводородов с различными отношениями водорода к углероду и подбирать угол так, чтобы получать одинаковую интенсивность отраженного пучка в каждом случае, то квадрат угла ос для каждой жидкости должен быть пропорционален соответствующей
сумме 2 |
Nf. |
Экстраполируя |
кривую, составленную по этим |
||||
данным, |
к нулевому |
значению ос , мы |
получаем |
условие |
|||
2 Nifi — 0. |
Так как смесь |
состоит из |
углерода |
и |
водо |
||
рода, то |
для |
этого |
экстраполированного |
случая мы |
имеем |
г ) Коэффициент' преломления чистого водорода больше 1 (/ > 0)* поэтому водород не дает полного отражения. Наличие других ядер С f < 0 делает этот опыт возможным,
90 |
Часть II. |
Количественная теория ядерных сил |
||
Ncfc |
+ Л^н/н = 0, |
где А/с и |
Nn — атомные концентрации |
|
С и Н. |
|
|
|
|
Таким образом, измеряя состав жидкой смеси, можно |
||||
определить |
отношение fn/fc- |
При этом не требуется знать |
||
ни |
длины |
волн нейтронов, ни спектр, ни поперечное сечение |
(если только не нужно определять абсолютного значения /н
из отношения |
/н/fc)- |
Так как при критических |
углах отра |
женная волна |
глубоко проникает в вещество |
(в принципе |
|
бесконечно глубоко |
при о с = 0 ) , то при отражении играют |
роль расстояния, которые значительно превышают расстоя ния между атомами. Поэтому ни поверхностные пленки или подобного типа явления, ни какие-либо молекулярные агрегаты не могут влиять на результат. Так как коэф фициент преломления определяется только когерентным
рассеянием, то некогерентные |
явления |
не играют никакой |
|||
роли, потому что используется |
лишь |
рассеяние под нуле |
|||
вым |
углом. Этот |
метод является |
более |
надежным, чем все |
|
другие. |
|
|
|
|
|
В |
результате |
получаем (Бёрги и Др. [19]), что отно |
|||
шение /с//н= — 1,753 ± 0,005. |
Используя лучшие значения |
||||
для |
поперечного |
сечения чистого |
углерода [согласно фор |
муле (11.4)] и замечая, что непосредственные измерения
теплового некогерентного |
рассеяния в углероде доказывают, |
|||||
что спиновые и |
изотопические некогерентные |
части рас |
||||
сеяния, |
связанные с С 1 3 , меньше 1%, мы получаем |
|||||
|
|
^ = ( Ю ( й - ) 1 ' 2 = - б > 6 3 ± ° ' ° з • i o " 1 3 с м - |
||||
Отсюда |
следует, |
что |
|
|
|
|
|
|
f H = +3,78 ± 0 , 0 2 - I O ' 1 3 |
см |
(11.12) |
||
в согласии с другими |
экспериментальными |
значениями, |
||||
но с большей точностью по сравнению с ними. |
||||||
3. |
Рассеяние |
в орто- и параеодороде. |
Наиболее старый |
|||
метод |
измерения |
когерентного рассеяния состоит в сравне |
нии рассеяния медленных нейтронов в орто- и параводороде. В молекуле ортоводорода спины двух протонов параллельны (полный спин протонов 1); в молекуле параводорода они антипараллельны (полный спин 0). Параводород имеет более низкое энергетическое состояние и по этому стабилен при низких температурах. Однако в отсут-