- •Рабочая программа дисциплины актуальные проблемы юрислингвистики
- •032700 Филология
- •1. Цели и задачи освоения дисциплины
- •2. Место дисциплины в структуре магистерской программы «юридическая лингвистика»
- •3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины «актаульные проблемы юрислингвистики»
- •4. Структура и содержание дисциплины «актуальные проблемы юрислингвистики»
- •5. Образовательные технологии
- •6. Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы магистрантов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины.
- •6.1. Самостоятельная работа магистрантов.
- •6.2. Вопросы для самостоятельной подготовки:
- •6.3. Формы текущего контроля
- •6.4. Форма итогового контроля – зачет.
- •7. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины «актуальные проблемы юрислингвистики»
- •8. Материально-техническое обеспечение дисциплины
5. Образовательные технологии
В рамках учебного процесса осуществляется чтение лекций, проведение практических занятий, написание магистрантами творческих работ и организация самостоятельной работы обучающихся. Основная организационная форма – аудиторные занятия в жанре лекций и практических тренингов. При этом прежде всего используются классические методы и приемы: объяснительно-иллюстративный и репродуктивный методы, проблемное изложение, работа в творческих группах, а также различные формы электронных презентаций:
- презентации лекций;
- презентации творческих работ магистрантов.
Использование таких активных и интерактивных форм обучения соответствует принципам реализации компетентностного подхода в рамках учебного процесса.
Самостоятельная работа магистрантов предполагает возможность доступа к электронным ресурсам (документам, учебным материалам, словарям).
Консультации преподавателя осуществляются аудиторно и условно заочно - с помощью электронной почты, мобильной связи и видеосвязи.
6. Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы магистрантов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины.
6.1. Самостоятельная работа магистрантов.
Самостоятельная работа осуществляется в процессе освоения отдельных теоретических тем курса, при подготовке творческих заданий для итогового контроля.
6.2. Вопросы для самостоятельной подготовки:
1. Место юрислингвистики среди других гуманитарных наук.
Литература на усмотрение магистранта.
2. Речевое воздействие как объект юрислингвистического исследования.
Стернин И.А. Введение в речевое воздействие. Воронеж 2001.
3. Лингвистическая проблематика в юридической литературе.
Юридический энциклопедический словарь. – М.: Велби. 2006.
4 Компонентный анализ семантики слова.
Комлев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова.- М., 1969.
5. Язык и закон как национальная проблема.
Актуальные проблемы права СМИ: Материалы российско-американской конференции / Под ред. Г.В. Винокурова, А.Г. Рихтера, В.В. Чернышова. М., “Право и СМИ”, 1997.
6.3. Формы текущего контроля
Примерные задания для проведения текущего контроля:
Задания творческого типа.
Написать реферат на одну из предложенных тем:
Общеупотребительная и стилистически окрашенная лексика в текстах нормативных актов.
Разговорная, жаргонная, профессиональная лексика и этнографизмы в юридических текстах.
Архаизмы, неологизмы и заимствованная лексика в юридических текстах.
Юридические клише и штампы.
Синонимия, антонимия, омонимия, полисемия в юридическом тексте.
Экспрессивность газетной публицистики и конфликтный текст.
Двусмысленность толкований закона в текущей юридической и судебной практике.
Язык протоколов.
6.4. Форма итогового контроля – зачет.
Примерный перечень вопросов к зачету:
Понятие конфликтного текста. Типология конфликтных текстов.
Газетная публицистика и конфликтный текст.
Особенности судебной публичной речи.
Законы, регулирующие деятельность СМИ, и их лингвистические аспекты.
Российское законодательство о защите чести и достоинства, деловой репутации.
Дискредитация личности в языковом аспекте.
Понятие морального вреда, оскорбления, уничижения, ущемления деловой репутации в лингвистическом аспекте.
Инвективность в средствах массовой информации, в устной разговорной речи, в художественной литературе.
Речевые жанры ссоры, конфликта и др.
Стратегии, тактики, приемы речевого манипулирования.