- •Содержание
- •Предисловие
- •1. Виды предложений по цели высказывания
- •1.1. Порядок слов в повествовательном немецком предложении
- •1.1.1. Формы выражения сказуемого
- •Прямой порядок слов:
- •1.2. Порядок слов в вопросительном немецком предложении
- •1.3. Порядок слов в побудительном немецком предложении
- •Образование форм повелительного наклонения (derImperativ)
- •2. Формы выражения подлежащего в немецком предложении.
- •2.1. Существительные в именительном падеже
- •Изменение артиклей по падежам
- •2.2. Личные местоимения в именительном падеже
- •Личные местоимения в именительном падеже
- •2.3. Безличное местоимение es
- •2.4. Неопределенно - личное местоимение man
- •Задание 8. Опишите рабочий день «идеальных» студентов. Для этого раскройте скобки, употребив глаголы в нужной форме.
- •3. Местоимения
- •3.1. Личные местоимения
- •Склонение личных местоимений по падежам.
- •3.2. Притяжательные местоимения.
- •3.3. Местоимённые наречия.
- •Образование вопросительных и указательных местоимённых наречий.
- •4. Классификация глаголов
- •4.1. Вспомогательные глаголы
- •Спряжение вспомогательных глаголов в настоящем времени (Präsens)
- •4.2. Возвратные глаголы
- •4.3. Модальные глаголы
- •Значение модальных глаголов
- •4.4. Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками
- •5. Степени сравнения прилагательных и наречий
- •6. Отрицание в немецком предложении.
- •6.1. Отрицание “kein“.
- •6.2. Отрицание “nicht”
- •6.3. Отрицательные местоимения и наречия.
- •7. Образование и значение видовременных форм глагола в действительном залоге (das aktiv)
- •7.1. Настоящее время (das Präsens)
- •7.2. Простое прошедшее повествовательное время
- •7.2.1.Слабые глаголы образуют имперфект следующим образом:
- •7.2.3. Спряжение haben, sein, werden в Imperfekt
- •7.2.4. Cпряжениe модальных глаголов в Imperfekt
- •Сложное прошедшее разговорное время (das Perfekt)
- •Спряжение глаголов в Perfekt Aktiv
- •7.4. Прошедшее сложное время, выражающее предшествование в прошлом (das Plusquamperfekt)
- •7.5. Будущее время (das Futurum)
- •Контрольные задания к теме «Времена активного залога»
- •8. Образование и значение видовременных форм глагола в страдательном залоге (das passiv)
- •Действие совершается (совершено)
- •8.1. Пассив состояния (Zustandspassiv).
- •9. Инфинитив. Инфинитивные конструкции. Инфинитивные обороты.
- •9.1. Употребление частицы zu при инфинитиве.
- •9.1.2. Инфинитив употребляется с частицей «zu» после:
- •9.2. Инфинитивные обороты.
- •10. Причастия I и II
- •10.1. Образование и употребление причастия I и II в роли определения.
- •10.2. Распространенное определение, выраженное Partizip I и Partizip II
- •Контрольные задания по теме «Причастия I и II»
- •11. Сложносочиненное предложение
- •12. Сложноподчиненное предложение
- •Виды придаточных предложений в немецком языке.
- •12.1. Дополнительные придаточные предложения (Die Objektsätze)
- •Придаточные предложения причины (Die Kausalsätze)
- •. Определительные придаточные предложения (Die Attributsätze)
- •12.4. Придаточные предложения цели (Die Finalsätze)
- •12.5. Придаточные предложения времени (Temporalsätze) а) одновременность действия при согласовании времен
- •Условные придаточные предложения (Die Bedingungssätze)
- •12.7. Сравнительные придаточные предложения
- •Контрольно - тренировочные упражнения
- •1. Степени сравнения прилагательных
- •2. Временные формы действительного залога.
- •3. Образование прошедшего разговорного времени
- •4. Образование прошедшего разговорного времени
- •5. Временные формы страдательного залога.
- •6. Придаточные предложения.
- •7. Придаточные предложения
- •8. Инфинитив. Инфинитивные обороты.
- •Распространенное определение.
- •Наиболее употребительные возвратные глаголы
- •Список глаголов с управлением
- •Склонение имен существительных Сильное склонение существительных в единственном числе
- •Слабое склонение существительных в единственном числе
- •Женское склонение существительных в единственном числе
- •Двузначные числа
- •Трехзначные числа
- •Четырехзначные числа
- •Порядковые числительные
- •Список литературы
8. Инфинитив. Инфинитивные обороты.
1. Укажите №№ предложений, в которых сказуемое употребляется с частицей zu. Объясните значения изменяемого глагола
2. Укажите №№ предложений, в которых употребляются инфинитивные обороты.
3. Переведите предложения на русский язык.
Wir haben die Möglichkeit, diese Arbeit früher zu beenden.
Ich habe heute Zeit, meine Freunde zu besuchen.
Es ist leicht, diesen deutschen Text ohne Wörterbuch zu übersetzen.
Unsere Aufgabe besteht darin, den Text zu verstehen und zu übersetzen.
Statt zu Hause zu bleiben, unternahmen wir die Reise nach dem Fernen Osten.
Viele Delegationen besuchen unser Land täglich, um das Leben unseres Landes
besser kennen zu lernen.
Es ist für uns wichtig, die Arbeit bei einer Firma zu finden.
Tausende Touristen besuchen Russland, um zahlreiche Sehenswürdigkeiten unserer Städte zu besichtigen.
Ohne viel zu arbeiten, kann man nicht gut studieren.
Wir leben nicht, um zu essen; aber wir essen, um zu leben.
Statt nach Hause zurückzukehren, bleiben wir noch auf dem Lande.
Man muss viel reisen, um andere Länder besser kennenzulehrnen.
Statt in der Stadt zu bleiben, fuhr er in sein Heimatdorf.
Er schrieb seiner Frau einen Brief, ohne die ganze Wahrheit zu erzählen.
Es ist ziemlich kalt, um auf die Eisbahn zu gehen.
Statt einen Regenschirm zu nehmen, zog er einen Regenmantel an.
Um früher aufzustehen, ging ich schon um 10 Uhr am Sonntag zu Bett.
Um Hausaufgaben besser vorzubereiten, besuchte ich oft eine Bibliothek.
Statt mit dem Bus zu fahren, fuhr ich zur Ausstellung mit der Straßenbahn.
Es ist für mich genug, am Morgen belegtes Brötchen zu essen und eine Tasse Tee zu trinken.
Der Mensch träumte seit langem davon, zu anderen Planeten zu fliegen.
Ohne viel zu arbeiten, kann man nicht gut lernen.
Sie ging aus dem Zimmer, ohne ein Wort zu sagen.
Ich bereite mich darauf vor, nach der Absolvierung des Instituts
sofort die Arbeit anzufangen.
Wir arbeiten viel, um uns auf die Prüfungen gut vorzubereiten.
Er ist bereit, im Frankreich zu arbeiten.
Sport zu treiben, ist immer nützlich.
Das Wörterbuch dient dazu, bei der Übersetzung zu helfen.
Es ist wichtig, gute Kenntnisse zu haben.
Wir bleiben zu Hause, statt eine Wanderung zu machen.
Распространенное определение.
Укажите №№ предложений, в которых употребляется причастие I.
Укажите №№ предложений, в которых употребляется причастие II.
Переведите предложения на русский язык:
1) Die auf dem Lande verbrachten Ferien vergingen blitzschnell.
2) Die durch das Land reisenden Touristen lernten die historischen Denkmäler des alten Kiev kennen.
3) Die großen durch das Territorium Russlands fließenden Flüsse sind wichtige Wasserwege des Landes.
4) Die die Hochschulen beziehenden Absolventen der Mittelschulen legen die Aufnahmeprüfungen ab.
5) Die am Fluss Mulde liegende Stadt heißt Zwickau.
6) Die im Jahre 1409 gegründete Leipziger Universität gehört zu den ältesten Universitäten der Welt.
7) Das viele Kriege und Verfälle erlebte Russland blieb immer stolz und unabhängig.
8) Die in unserer Schule arbeitenden erfahrenen Pädagogen erziehen die Schüler zu allseitig gebildeten Menschen.
9) Die im Zentrum Deutschlands liegenden Gebirge heißen der Harz, der Thüringer Wald, das Erzgebirge.
10) Der zur Nordsee fließenden Flüsse Elbe mündet ins Schwarze Meer.
11) Das im Jahre 1990 entstandene vereinigte Deutschland besteht aus 16 Bundesländern.
12) Die in Deutschland entwickelten Industriezweige sind Maschinenbau, Chemie, Lederindustrie.
13) Die von den Studenten führende wissenschaftliche Arbeit bereichert die Kenntnisse der Studenten, entwickelt ihr Denken.
14) Die in Deutschland erzeugten optischen Geräte werden in viele Länder exportiert.
15) Das auf Tausende Kilometer von Osten Europas bis zum Norden Asiens erstreckende Russland bewohnen mehr als Hundert Nationalitäten.
16) Den an unserer Hochschule studierenden Studenten stehen viele Labors, Hörsäle, Fachräume, Bibliotheken zur Verfügung.
17) Die die Mittelschule absolvierten Studenten können weiter studieren oder arbeiten gehen.
18) Das in der frischen Luft verbrachte Wochenende macht jeden Menschen gesund und stark.
19) Der von einem Studenten gehaltene Vortrag war lebhaft besprochen.
20) Das vor mir liegende Buch ist ein Lehrbuch für Chemie.
ПРИЛОЖЕНИЯ.
Приложение 1.
Таблица глаголов сильного и неправильного спряжения
Infinitiv |
Präsens (3. P) |
Präteritum |
Partizip II |
Übersetzung |
|
steht auf |
stand auf |
aufgestanden (s) |
вставать |
|
steigt aus |
stieg aus |
ausgestiegen (s) |
выходить |
|
befiehlt |
befahl |
befohlen (h) |
приказывать |
|
beginnt |
begann |
begonnen (h) |
начинать |
|
betritt |
betrat |
betreten (h) |
входить |
|
bewegt |
bewog |
bewogen (h) |
побуждать |
|
beweist |
bewies |
bewiesen (h) |
доказывать |
|
bietet |
bot |
geboten (h) |
предлагать |
|
bindet |
band |
gebunden (h) |
связывать |
|
bittet |
bat |
gebeten (h) |
просить |
|
bleibt |
blieb |
geblieben (s) |
оставаться |
|
bringt |
brachte |
gebracht (h) |
приносить |
|
denkt |
dachte |
gedacht (h) |
думать/мыслить |
|
darf |
durfte |
gedurft (h) |
мочь/иметь право |
|
lädt ein |
lud ein |
eingeladen (h) |
приглашать |
|
empfiehlt |
empfahl |
empfohlen (h) |
рекомендовать |
|
erschrickt |
erschrak |
erschrocken (s) |
испугать(ся) |
|
isst |
aß |
gegessen (h) |
есть |
|
fährt |
fuhr |
gefahren (s) |
ехать |
|
fällt |
fiel |
gefallen (s) |
падать |
|
fängt |
fing |
gefangen (h) |
ловить |
|
findet |
fand |
gefunden (h) |
находить |
|
fliegt |
flog |
geflogen (s) |
летать |
|
gibt |
gab |
gegeben (h) |
давать |
|
geht |
ging |
gegangen (s) |
идти |
|
gelingt |
gelang |
gelungen (s) |
удаваться |
|
geniet |
genoß |
genossen (h) |
наслаждаться |
|
geschieht |
geschah |
geschehen (s) |
происходить |
|
gewinnt |
gewann |
gewonnen (h) |
добывать/ выигрывать |
|
hat |
hatte |
gehabt (h) |
иметь |
|
hält |
hielt |
gehalten (h) |
держать |
|
hängst |
hing |
gehangen (h) |
висеть |
|
hebt |
hob |
gehoben (h) |
поднимать |
|
heit |
hieß |
geheißen (h) |
называться |
|
hilft |
half |
geholfen (h) |
помогать |
|
kennt |
kannte |
gekannt (h) |
знать |
|
kommt |
kam |
gekommen (s) |
приходить |
|
kann |
konnte |
gekonnt (h) |
мочь /уметь |
|
lässt |
ließ |
gelassen (h) |
оставлять |
|
läuft |
lief |
gelaufen (s) |
бегать |
|
liest |
las |
gelesen (h) |
читать |
|
liegt |
lag |
gelegen (h) |
лежать |
|
mit |
ma |
gemessen (h) |
мерить |
|
mag |
mochte |
gemocht (h) |
желать /любить |
|
muss |
musste |
gemusst (h) |
быть должным |
|
nimmt |
nahm |
genommen (h) |
брать |
|
nennt |
nannte |
genannt (h) |
называть |
|
rät |
riet |
geraten (h) |
советовать |
|
ruft |
rief |
gerufen (h) |
звать |
|
schafft |
schuf |
geschaffen (h) |
создавать |
|
scheint |
schien |
geschienen (h) |
светить/казаться |
|
schläft |
schlief |
geschlafen (h) |
спать |
|
schreibt |
schrieb |
geschrieben (h) |
писать |
|
schreit |
schrie |
geschrien (h) |
кричать |
|
schreitet |
schritt |
geschritten (s) |
шагать |
|
schweigt |
schwieg |
geschwiegen (h) |
молчать |
|
schwimmt |
schwamm |
geschwommen (s) |
плавать |
|
sieht |
sah |
gesehen (h) |
видеть |
|
ist |
war |
gewesen (s) |
быть |
|
singt |
sang |
gesungen (h) |
петь |
|
springt |
sprang |
gesprungen (s) |
прыгать |
|
sitzt |
sa |
gesessen (h) |
сидеть |
|
soll |
sollte |
gesollt (h) |
быть должным (обязанным) |
|
spricht |
sprach |
gesprochen (h) |
говорить |
|
steht |
stand |
gestanden (h) |
стоять |
|
stirbt |
starb |
gestorben (s) |
умирать |
|
streitet |
stritt |
gestritten (h) |
спорить |
|
nimmt teil |
nahm teil |
teilgenommen (h) |
участвовать |
|
trägt |
trug |
getragen (h) |
нести |
|
trifft |
traf |
getroffen (h) |
встречать |
|
treibt |
trieb |
getrieben (h) |
заниматься |
|
tritt |
trat |
getreten (h) |
ступать |
|
trinkt |
trank |
getrunken (h) |
пить |
|
tut |
tat |
getan (h) |
делать |
|
verbindet |
verband |
verbunden (h) |
связывать |
|
vergisst |
vergaß |
vergessen (h) |
забывать |
|
verlässt |
verlie |
verlassen (h) |
оставлять/уходить |
|
verliert |
verlor |
verloren (h) |
терять |
|
verschwindet |
verschwand |
verschwunden (s) |
исчезать |
|
schlägt vor |
schlug vor |
vorgeschlagen (h) |
предлагать |
|
wächst |
wuchs |
gewachsen (s) |
расти |
|
wäscht |
wusch |
gewaschen (h) |
мыть |
|
wird |
wurde |
geworden (s) |
становиться |
|
wirft |
warf |
geworfen (h) |
бросать |
|
wei |
wußte |
gewußt (h) |
знать/уметь |
|
will |
wollte |
gewollt (h) |
хотеть |
|
zieht |
zog |
gezogen (h) |
тянуть |
|
zwingt |
zwang |
gezwungen (h) |
заставлять/ принуждать |
Приложение 2