- •Рабочая тетрадь по теме
- •Содержание
- •Пояснительная записка
- •Lektion 1
- •Социальное общение
- •Алфавит
- •Alphabet
- •Ää – a-Umlaut Öö - o-Umlaut Üü – u-Umlaut ß - Es-Zet Фонетика Произношение немецких гласных
- •Произношение немецких согласных
- •Настоящее время Präsens
- •Слабые глаголы
- •Сильные глаголы
- •Порядок слов в немецком предложении Die Wortfolge
- •1. 1. Порядок слов в простом повествовательном предложении
- •1.2. Порядок слов в вопросительном предложении
- •Leute, Leute
- •Ich bin Programmierer.
- •Притяжательные местоимения Образование и употребление
- •Vier Menschentypen
- •Имя числительное Numerale
- •Числительные после 100 читаются следующим образом:
- •Даты читаются следующим образом:
- •Цены читаются следующим образом:
- •Lebenslauf eines Studenten
- •Lektion 3
- •Межличностные отношения
- •Артикль
- •Artikel
- •Склонение существительных Die Deklination der Substantive
- •Unsere Familie
- •Berufswahl
- •Lektion 4 Повседневная жизнь, условия жизни, досуг Указание времени:
- •Возвратные глаголы
- •Место sich в предложении
- •Отделяемые и неотделяемые приставки
- •Mein Tagesablauf
- •Предлог Die Präposition
- •Die Wohnung
- •Am Wochenende
- •Am Wochenende
- •Lektion 5 Город, деревня, инфраструктура
- •Magnitogorsk
- •Местоимение es
- •Неопределенно-личное местоимение «man»
- •Mein Heimatdorf
- •Степени сравнения имён прилагательных Die Komparationsstufen der Adjektive
- •Употребление степеней сравнения
- •Lektion 6
- •Nikolaustag
- •Feste und Bräuche in Russland
- •Прошедшее повествовательное время
- •Imperfekt (Präteritum)
- •Lektion 7 Природа и человек
- •Wie ist das Wetter heute?
- •Lektion 8 Научно-технический прогресс
- •In der Welt des Computers
- •Der Fortschritt und seine Probleme
- •Umweltschutz
- •Massnahmen zum Umweltschutz
- •Причастие II Partizip II
- •Lektion 9
- •Человек, здоровье, спорт
- •Прошедшее время глаголов
- •Perfekt der Verben
- •Sport in unserem Leben
- •Die Olympischen Spiele
- •Список используемой литературы
- •Немецкий язык
Die Wohnung
Meine Schwester Monika und ihr Mann haben vor kurzem eine neue Wohnung bekommen. Sie wohnt jetzt in einem neuen der Stadtbezirk.
Heute besuche ich sie zum ersten Mal. Nun stehe ich vor einem neunstöckigen Haus. Über der Tür sehe ich die Hausnummer. Hier ist es.
«Unsere Wohnung liegt im zweiten Stock, gleich rechts», hat Monika gesagt.
Also brauche ich den Fahrstluhl nicht. Ich steige die Treppe hinauf und läute an der Wohnungstür. Ein Mädchen macht auf und fragt höflich:
«Sie wünschen?»
«Ich möchte Monika Krause sprechen».
«Sie wohnt eine Treppe höher. Hier ist der erste Stock».
«Verzeihung», sage ich und steige eine Treppe höher.
Dann sehe ich genau Wohnungsnummer an. Jetzt stimmtˈs. Ich klingle. Meine Schwester macht auf.
«Na, endlich!» ruft sie aus und umarmt mich herzlich. Ich lege ab. Den Mantel hänge ich an den Haken, den Hut lege ich auf die Hutablage.
Monika und Manfred haben eine schöne Vierzimmerwohnung. Die Diele ist sehr breit. Links sieht man eine Küche. Neben der Küche sind das Badezimmer und die Toilette. Links und rechts von der Diele führen die Türen zu den Wohnräumen. Es sind das Wohnzimmer, das Arbeitszimmer und zwei Schlafzimmer.
Das Wohnzimmer ist gro und hell. Es hat zwei Fenster. An den Fenstern hängen Gardinen. Rechts neben der Tür steht ein Geschirrschrank. In der Ecke steht ein Fernseherapparat. Vor dem Fenster stehen zwei Sessel. Links an der Wand steht eine Liege. Neben der Liege steht ein Regal. Auf dem Regal sehe ich einen Stereocassettenrecorder. Links in der Ecke steht ein Schrank. Zwischen dem Schrank und dem Fenster hängt ein Bild.
In der Mitte des Wohnzimmers stehen ein Ausziehtisch und sechs Stühle. Auf dem Tisch liegt eine Decke und über dem Tisch hängt ein Kronleuchter. Es gibt auch eine Stehlampe. Sie steht zwischen der Liege und dem Schrank. Auf dem Fuboden liegt ein schöner Teppich.
Praktisch und moden sind auch ander Wohnräume eingerichtet. Alle Zimmer sind tapeziert. Die Wohnung hat mir sehr gefallen.
Wortschatz zum Thema «Die Wohnung»
1. die Wohnung |
квартира |
2. das Zimmer |
комната |
3. der Stock |
этаж |
4. die Diele |
прихожая |
5. der Haken |
крюк, крючок |
6. die Hutablage |
подставка для шляп |
7. die Küche |
кухня |
8. das Badezimmer |
ванная комната |
9. die Toilette, das WC |
туалет |
10. das Wohnzimmer |
гостиная, жилая комната |
11. das Schlafzimmer |
спальная комната |
12. der Stadtbezirk |
микрорайон |
13. der Teppich |
ковер |
14. der Fahrstuhl |
лифт |
15. die Liege |
тахта |
16. derSchrank |
шкаф |
17. der Fernseherapparat |
телевизор |
18. der Stereocassettenrecorder |
магнитофон |
19. das Kronleuchter |
люстра |
20. die Stehlampe |
торшер |
21. der Ausziehtisch |
раздвижной стол |
22. die Decke |
зд. скатерть |
23. einrichten |
обставлять, устраивать |
24. tapezieren |
оклеивать обоями |
Übung 2. Ответьте на вопросы.
1) Welche Wohnung haben Monika und Manfred?
2) Welche Räume hat die Wohnung?
3) Welche Möbel stehen im Wohnzimmer?
4) Wie sind anderen Wohnräume eingerichtet?
Übung 3. Ваш немецкий друг интересуется, какая у Вас квартира. Ответьте на его вопросы.
1. Haben Sie eine Neubauwohnung oder ein Einfamilienhaus?
2. Haben Sie eine Zwei- oder Dreiraumwohnung?
3. Gibt es in der Wohnung flieend Wasser, Fernheizung, Gas, Telefon, einen Fahrstuhl, einen Balkon, einen Müllschlucker?
4. Welche Zimmer haben Sie? Haben Sie ein Schlafzimmer? Ein Arbeitszimmer? Eine Küche? Ein Bad?
5. Welche Möbel stehen in den Zimmern?
6. Wo stehen die Möbel?
7. Wie ist die Wohnung? In welchem Stock liegt sie?
Übung 4. Выполните тест по теме «Квартира. Дом»
1) Mein Freund wohnt in einem vierstöckigen … mit allem Komfort.
A. Altbau |
C. Neubau |
B. Einfamilienhaus |
D. Einzelhaus |
2) Peters Wohnung liegt im Erdgeschoss. Er braucht … .
A. keinen Fahrstuhl |
C. keinen Sessel |
B. keinen Küchenstuhl |
D. keinen Hocker |
3) Das Wohnzimmer … nach Westen.
A. läuft |
C. fährt |
B. geht |
D. steigt |
4) … hängen Gardinen.
A. An der Wand |
C. An den Fenstern |
B. An der Tür |
D. An den Tischen |
5) Unter dem Erdgeschoss befindet sich … .
A. die Dachstube |
C. die Küche |
B. der Bodenraum |
D. der Keller |
6) Was steht im Shlafzimmer nicht?
A. das Bett |
C. der Kleiderschrank |
B. die Nachtlampe |
D. der Kühlschrank |
7) Der 2. Stock in Ruland entspricht … in Deutschland.
A. dem 2. Stock |
C. dem 1. Stock |
B. dem Erdgeschoss |
D. dem 5. Stock |
8) Zur Bettwäsche gehört … nicht.
A. das Laken |
C. der Kopfkissenbezug |
B. das Unterbett |
D. der Bettbezug |
9) Die Klingel geht nicht. Ich … an die Tür.
A. klingle |
C. klopfe |
B. schlage |
D. gehe |
10) Der Teppich liegt … .
A. auf dem Fuboden |
C. an der Wand |
B. auf dem Dach |
D. an der Decke |
11) In der Mitte des Wohnzimmers steht … .
A. der Gasherd |
C. der Kühlschrank |
B. der Fahrstuhl |
D. der Ausziehtisch |
12) An der Decke hängt … .
A. die Stehlampe |
C. der Kronleuchter |
B. die Tischlampe |
D. die Wandlampe |
13) Den Tisch deckt … .
A. das Handtuch |
C. das Taschentuch |
B. das Tischtuch |
D. das Kopftuch |
14) Ich kämme mich immer vor dem … .
A. Spiegel |
C. Fernseher |
B. Fenster |
D. Kühlschrank |
15) Es wird kalt und ich mache … zu.
A. das Buch |
C. die Augen |
B. das Fenster |
D. die Zeitung |