- •Я студент мурманского государственного технического университета
- •Оглавление
- •I am a student of the Murmansk State Technical University. 14
- •10. Answer the questions using the information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs. 27
- •I am a student of the Murmansk State Technical University. Part one. Getting Acquainted
- •Do you know how people greet each other when they meet? Discuss it with your partner and tell your fellow students.
- •Read the text to know about possible ways of greeting and why people do it.
- •Read the following words and word combinations below and try to memorize them.
- •Read and translate the text.
- •3. Answer the questions to the text.
- •Phrases to remember.
- •Read the following phrases and try to memorize them.
- •Greetings
- •2. Read the dialogues and dramatize them in class.
- •3. Translate the dialogues into English.
- •Part two. Unit 1
- •I am a student of the Murmansk State Technical University.
- •Look up the words in a dictionary, find their pronunciation and read them aloud.
- •Read the following words and word combinations and learn them by heart.
- •Read the following words and word combinations and translate them into Russian.
- •4. Make up your own sentences using words and phrases from tasks 1, 2, 3.
- •5. Read and translate the text using a dictionary.
- •Additional vocabulary
- •6. Find in the text English equivalents to the following words and phrases.
- •7. Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •8. Complete the following sentences using the information from the text.
- •9. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •10. Answer the questions using the information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •11. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given ones. Work in pairs.
- •12. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of the auxiliary verbs and word order. Compare them with the given sentences. Work in pairs.
- •Text 2 My friend’s family
- •Read the following words and word combinations and translate them into Russian.
- •4. Make up your own sentences using words and phrases from tasks 1, 2, 3.
- •5. Read and translate the text using a dictionary.
- •Find in the text English equivalents to the following words and phrases.
- •Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •Complete the following sentences using the information from the text.
- •9. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •10. Answer the questions using the information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •11. Translate the sentences from Russian into English and then compare them with the given ones. Work in pairs.
- •12 Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of the auxiliary verbs and word order. Compare them with the given answers. Work in pairs.
- •Unit3 My study at the University.
- •Read the following words and word combinations and translate them into Russian.
- •4. Make up your own sentences using words and phrases from tasks 1, 2, 3.
- •5. Read and translate the text.
- •6. Find in the text English equivalents to the following words and phrases.
- •7. Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •8. Complete the following sentences using the information from the text.
- •9. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •10. Answer the questions using information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •11. Translate the sentences from Russian into English and then check them up with the given ones.
- •12. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of the auxiliary verbs and word order. Compare them with the given answers. Work in pairs.
- •13. Read the dialogue and dramatize your own dialogue using words and word combinations from the text and these dialogues as a model.
- •Unit 4 My friend’s study at the University.
- •Read the following words and word combinations and learn them by heart.
- •Read the following words and word combinations and translate them into Russian.
- •4. Make up your own sentences using words and phrases from tasks 1, 2, 3.
- •5. Read and translate the text using a dictionary.
- •6. Find in the text English equivalents to the following words and phrases.
- •7. Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •8. Complete the following sentences using the information from the text.
- •9. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •10. Answer the questions using information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •11. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •12 Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of the auxiliary verbs and word order. Compare them with the given answers. Work in pair.
- •13. Look through the text again and make a list of key words
- •14. Ask your friend about his/ her
- •1. Scan the words and word combinations below. Try to remember them.
- •2. Make up your own sentences using words and phrases from task 1.
- •Read and translate the text using a dictionary.
- •Find in the text Russian equivalents to the following words and phrases.
- •Find in the text English equivalents to the following words and phrases.
- •Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •Complete the following sentences using the information from the text.
- •9. Answer the questions using information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •9. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given ones. Work in pairs.
- •10. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of the auxiliary verbs and word order. Compare them with the given answers. Work in pairs.
- •Unit 6 My friend’s day off.
- •2. Make up your own sentences using words and phrases from task 1.
- •3. Read and translate the text using a dictionary.
- •4.Find in the text Russian equivalents to the following words and phrases.
- •5. Find in the text English equivalents to the following words and phrases.
- •6.Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •7. Complete the following sentences using the information from the text.
- •8. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •9. Answer the questions using information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •10. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given ones.
- •11. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of the auxiliary verbs and word order. Check up on your answers.
- •12 Ask your friend about his/ her day off.
- •13. Speak about your friend’s day off, using as many words and word combinations from the text.
- •14. Write a composition on the following topics:
- •Part 3 Grammar drill Present Simple
- •Past simple.
- •Revision
13. Speak about your friend’s day off, using as many words and word combinations from the text.
14. Write a composition on the following topics:
My daily routine has changed greatly since I became a student of the University.
My usual Day Off.
Part 3 Grammar drill Present Simple
Task1. Read the following information.
The Present Simple Tense употребляется:
Для выражения общеизвестной истины или закона природы.
The sun rises in the east
Для выражения обычных, регулярно происходящих действий.
He takes a bus to get to the university.
Для констатации фактов.
He works in a bank.
Часто употребляется со следующими обстоятельствами времени:
Usually, often, seldom, never, on Monday, as a rule at night, sometimes, from time to time, every day/week/month, at the weekend, in the morning/afternoon/evening
The Present Simple Tense образуется при помощи инфинитива смыслового глагола без частицы to. В третьем лице единственного числа к глаголу добавляется окончание – s/-es:
I study at the university.
My brother likes to read detectives.
Вопросительная и отрицательная форма образуется при помощи вспомогательного глагола DO, который в третьем лице единственного числа имеет форму DOES.
Task 2. Look at grammar pattern 1. and translate the sentences.
Grammar pattern 1.
They |
V |
You |
|
We |
|
I |
|
My friends |
|
Fred and Mike |
Мы готовимся к занятиям регулярно. |
We prepare for lessons regularly.
|
Мои родители выглядят на свой возраст. |
My parents look their age.
|
Я делаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе. |
I do my best to help you.
|
Мы всегда приходим на занятия во время. |
We always come for classes on time.
|
Каждое утро мои друзья чистят зубы. |
My friends clean teeth every morning.
|
Я провожу много времени в читальном зале. |
I spend much time in the reading room.
|
Они ездят в университет на машине. |
They go to the university by car.
|
Каждое утро Питер и Фрэд бегают трусцой. |
Peter & Fred jog every morning.
|
Вы получаете много знаний в университете. |
You get much knowledge at the university. |
Я и мой друг всегда смотрим музыкальные программы. |
My friend & me always watch musical programs. |
Наши друзья хорошо ладят друг с другом. |
Our friends get along fine.
|
Их родственники всегда уезжают летом в Москву. |
Their relatives always leave for Moscow in summer. |
Наши студенты всегда слушают последние новости. |
Our students always listen to the latest news. |
Мы повторяем правила регулярно. |
We revise rules regularly. |
Они всегда сдают экзамены зимой. |
They always take exams in winter. |
Питер и Макс всегда следуют моим советам. |
Peter & Max always follow my advice. |
Каждый день я перевожу тексты с английского на русский. |
I translate text from Russian into English every day. |
Дети всегда занимаются спортом. |
Children always go in for sport. |
Я обычно готовлю себе завтрак. |
I usually cook my breakfast. |
Task 3. Look at grammar pattern 2 and translate the sentences.
Grammar pattern 2.
They |
DON’T |
V |
You |
||
We |
||
I |
||
My friends |
||
Fred and Mike |
Я не хожу в спорт зал каждый день. |
I don’t go to the gym every day. |
Мы не помогаем маме вести домашнее хозяйство. |
We don’t help our mother to keep house. |
Их друзья не моют посуду. |
Their friends don’t wash up. |
Я не читаю исторические романы. |
I don’t read historical novels. |
Ты не делаешь домашнее задание регулярно. |
You don’t do homework regularly.
|
Пожилые люди не ходят по магазинам каждый день. |
Old people don’t go shopping every day. |
Мне не нравиться смотреть телевизор по вечерам. |
I don’t like to watch TV in the evenings. |
Мы не хотим пропускать занятия. |
We don’t want to miss lessons.
|
Мы не обедаем в дорогих ресторанах. |
We don’t have dinner at expensive restaurants. |
Я не ем мясо. |
I don’t eat meat. |
Они не проводят много времени в библиотеке. |
They don’t spend much time in the library. |
Мой друг и я не ходим в кино. |
My friend & me don’t go to the cinema. |
Я не трачу много денег на еду. |
I don’t spend much money on food. |
Зимой их друзья не бегают трусцой. |
Their friends don’t jog in winter.
|
Мы не повторяем правила перед контрольной работе. |
We don’t revise rules before the test.
|
Мы не пропускаем уроки английского языка. |
We don’t miss English lessons.
|
Я не следую их советам. |
I don’t follow their advice. |
Они не жду с нетерпением летних каникул. |
They don’t look forward to summer holidays. |
Я не присматриваю за своей сестрой. |
I don’t look after my sister.
|
Task 4. Look at grammar pattern 3 and translate the sentences.
Grammar pattern 3.
DO |
They |
V |
? |
You |
|||
We |
|||
I |
|||
My friends |
|||
Fred and Mike |
Вы обычно делаете домашнее задание перед ужином? |
Do you usually do your homework before supper? |
Они играют в шахматы? |
Do they play chess? |
Твои друзья посещают занятия регулярно? |
Do your friends attend lessons regularly?
|
Их родители ходят по магазинам? |
Do their parents do shopping? |
Ты переводишь тексты с английского на русский язык? |
Do you translate texts from Russian into English? |
Ваши друзья играют на гитаре? |
Do your friends play the guitar? |
Вы встречаетесь с ним после занятий? |
Do you meet with him after lessons?
|
Они готовятся к занятиям регулярно? |
Do they prepare for the lessons regularly?
|
Их родители выглядят на свой возраст? |
Do their parents look their age?
|
Их друзья проводят много времени в читальном зале? |
Do their friends spend a lot of time in the reading room?
|
Они ездят в университет на машине?
|
Do they go to the University by car?
|
Питер и Фрэд бегают трусцой каждое утро? |
Do Peter & Fred jog every morning?
|
Вы получаете много знаний? |
Do you get much knowledge? |
Ты и твои друзья всегда смотрите музыкальные программы по телевизору? |
Do you & your friends always watch musical programs on TV?
|
Ваши друзья хорошо ладят друг с другом? |
Do your friends get along with each other fine? |
Их родственники всегда уезжают летом в Москву? |
Do their relatives always leave for Moscow in summer? |
Их студенты всегда слушают последние новости? |
Do their students always listen to the latest news? |
Вы повторяете правила регулярно? |
Do you revise rules regularly? |
Они всегда сдают экзамены зимой? |
Do they always take exams in winter? |
Питер и Макс всегда следуют твоим советам? |
Do Peter & Max always follow your advice? |
Task 5. Look at grammar pattern 4 and translate the sentences.
Grammar pattern 4.
(WH) |
DO
|
They |
V |
? |
You |
||||
We |
||||
I |
||||
My friends |
||||
Fred and Mike |
Куда они ходят каждое утро?
|
Where do they go every morning? |
Почему ты присматриваешь за своей сестрой?
|
Why do you look after your sister?
|
Что ты делаешь каждый день? |
What do you do every day? |
Кому ты помогаешь вести домашнее хозяйство?
|
Whom do you help to keep house?
|
Какие оценки они получают?
|
What marks do they get? |
Как часто ты навещаешь своих друзей?
|
How often do you visit your friends? |
Когда ты обедаешь?
|
When do you have dinner? |
Почему мы остаемся после занятий каждый день?
|
Why do we stay after lessons every day? |
Где работают твои родители?
|
Where do your parents work?
|
Как часто вы ходите в театр?
|
How often do you go to the theater? |
Кого они слушают на занятиях?
|
Who do they listen to at the lessons?
|
Какие газеты любит читать твои бабушка и дедушка?
|
What newspapers do your grandmother and grandfather like to read? |
Как часто вы пишите контрольные работы?
|
How often do you write tests? |
Почему некоторые студенты пропускают занятия?
|
Why do some students miss lessons? |
Какие программы твои друзья смотрят по телевизору, когда они свободны?
|
What programs do your friends watch on TV when they are free?
|
Когда ты обычно принимаешь душ?
|
When do you usually take a shower? |
Почему ты ходишь по магазинам каждый день?
|
Why do you go shopping every day?
|
Когда ты уходишь в университет?
|
When do you leave for the university? |
Как вы добираетесь до вокзала?
|
How do you get to the railway station? |
Task 6 Look at grammar pattern 5 and translate the sentences.
Grammar pattern 5.
He |
VS |
She |
|
It |
|
Ann |
|
My friend |
|
Their dog |
Translate the following sentences.
Она готовится к занятиям регулярно.
|
She prepares for lessons regularly.
|
Он всегда пропускает занятия.
|
He always misses lessons.
|
Питер делает все, что в его силах, чтобы получить как можно больше знаний.
|
Peter does his best to get as much knowledge as he can.
|
Преподаватель всегда приходит на занятия во время.
|
The teacher always comes for classes on time.
|
Он выглядит на свой возраст.
|
He looks his age.
|
Этот студент всегда проводит много времени в читальном зале.
|
This student always spends a lot of time in the library.
|
Он ездит в университет на машине.
|
He goes to the university by car.
|
Каждое утро Питер бегает трусцой не смотря на погоду. |
In spitе of the weather Peter jogs every morning. |
Она делает домашнее задание регулярно. |
She does her homework regularly.
|
Мой друг всегда смотрит музыкальные программы по телевизору.
|
My friend always watches musical programs on TV.
|
Она хорошо ладит со своими родителями, она их любит.
|
She gets along with her parents fine, she loves them.
|
Моя бабушка всегда уезжает летом в Москву.
|
My grandmother always leaves for Moscow in summer.
|
Их подруга всегда слушает последние новости.
|
Their friend always listens to the latest news.
|
Наша группа всегда повторяет правила перед уроком.
|
Our group always revises rules before lessons.
|
Макс всегда пропускает занятия.
|
Max always misses lessons.
|
Питер всегда следует моим советам.
|
Peter always follows my advice.
|
Моя мама выглядит хорошо.
|
My mother looks fine.
|
Каждый день он переводит тексты с английского на русский.
|
He translates texts from English into Russian every day.
|
Она знает три иностранных языка.
|
He knows three foreign languages.
|
Их папа прекрасно водит машину.
|
Their father drives perfectly.
|
Task 7. Look at grammar pattern 6 and translate the sentences.
Grammar pattern 6.
He |
DOESN’T |
V |
She |
||
It |
||
My friend |
||
Ann |
||
Their dog |
Он не знает английского языка. |
He doesn’t know English. |
Их отец не работает допоздна. |
Their father doesn’t work very late. |
Наш приятель не задерживается на работе. |
Our friend doesn’t stay after work. |
Твой дед не обсуждает последние новости.
|
Your grand father doesn’t discuss the latest news. |
Он не теряет интерес к футболу, даже если команда играет плохо. |
He doesn’t lose interest in football even if the team plays badly. |
Фрэд не делает все, что в его силах, чтобы хорошо знать английский. |
Fred doesn’t do his best to know English.
|
Анн не тратит деньги быстро. |
Ann doesn’t spend money like water. |
Это не кажется хорошей идеей. |
It doesn’t seem a very good idea. |
Он не просматривает записи перед экзаменом. |
He doesn’t look through the notes before the exam. |
Она не ложиться спать поздно. |
She doesn’t go to bed late. |
Он не уходит в университет в 9 часов. |
He doesn’t leave for the University at 9. |
Этот студент не живет в общежитии.
|
This student doesn’t live in the hostel. |
Мой друг не приходит на занятия вовремя. |
My friend doesn’t come for lessons on time. |
Она не провожает своих друзей на вокзале. |
She doesn’t see her friends off at the railway station. |
Он не читает книг в оригинале. |
He doesn’t read books in the original. |
Он не делает доклад. |
He doesn’t make report. |
Мой брат не учится усердно.
|
My brother doesn’t study hard. |
Task 8. Look at grammar pattern 7 and translate the sentences.
Grammar pattern 7.
DOES |
He |
V |
? |
She |
|||
It |
|||
Ann |
|||
My friend |
|||
Their dog |
Сестра Питера работает в больнице?
|
Does Peter work in a hospital? |
Он пишет упражнения в тетрадях?
|
Does she write exercises in the copybooks?
|
Наша подруга учит английский или немецкий в университете?
|
Does our friend study English or French at the University?
|
Анн помогает маме по дому?
|
Does Ann help mother to keep house?
|
Ребенку нравиться изучать английский?
|
Does the child like to learn English?
|
Он хочет делать доклад?
|
Does he want to make a report?
|
Она отвечает на вопрос учителя?
|
Does she answer her teacher’s question?
|
Питер делает зарядку каждое утро?
|
Does Peter do morning exercises every morning?
|
Ей нравиться ездить на машине?
|
Does she like to drive a car?
|
Друг твоего брата живет далеко от университета?
|
Does your brother’s friend live far from the University?
|
Он говорит по-английски на уроках английского языка?
|
Does he speak English at English lessons?
|
Он помогает своей маме вести домашнее хозяйство? |
Does he help his mother to keep house?
|
Твой друг регулярно посещает занятия? |
Does your friend attend lessons regularly? |
Она пишет сочинение или делает доклад? |
Does she write a composition or make a report? |
Он всегда ждет Анну после занятий? |
Does he always wait for Ann after classes? |
Она всегда встречает их на автобусной остановке? |
Does she always meet them at the bus stop? |
Питер обычно делает домашнее задание перед ужином? |
Does Peter usually do his homework before supper? |
Он изучает новые предметы в университете? |
Does he study new subjects at the University?
|
Она звонит тебе по вечерам? |
Does she phone you in the evenings? |
Task 9. Look at grammar pattern 8 and translate the sentences.
Grammar pattern 8.
(WH) |
DOES
|
He |
V |
? |
She |
||||
It |
||||
Ann |
||||
My friend |
||||
Their dog |
Как он говорит по-английски?
|
How does he speak English? |
Сколько экзаменов этот студент сдает каждый семестр?
|
How many exams does this student take every semester? |
Какие книги он любит читать?
|
What books does he like to read? |
Какую телевизионную программу твоя бабушка обычно смотрит?
|
What TV program does your granny usually watch? |
Почему он задает много вопросов?
|
Why does he ask many questions? |
Как далеко он живет от университета?
|
How far does he live from the University? |
Как часто учитель тебя спрашивает на занятиях? |
How often does the teacher ask you at the lesson? |
Что он обычно делает после уроков? |
What does he usually do after lessons? |
Где она обычно проводит летние каникулы?
|
Where does she usually spend her summer holidays?
|
Куда он ходит после занятий?
|
Where does he go after lessons?
|
Как часто он помогает своей маме по хозяйству?
|
How often does he help his mother to keep house? |
Как твой друг ладит со своими родителями? |
|
Почему он выглядит измученным? |
Why does he look exhausted? |
Task 10. Translate the following sentences using the Present Simple Tense.
Он всегда говорит правду.
|
He always tells the truth.
|
Почему они всегда смеются над ним?
|
Why do they always laugh at him?
|
Тебе нравятся люди, которые не делают того, что обещают.
|
Do you like people who don’t do what they promise?
|
Она выглядит на свой возраст?
|
Does she look her age?
|
В Мурманске часто идут дожди?
|
Does it often rain in Murmansk? |
Моя сестра ходит в ресторан.
|
My sister often goes to a restaurant.
|
Почему ты встаешь рано? |
Why do you get up early? |
Он не любит читать детективы.
|
He doesn’t like to read detective stories. |
Мои родители не ездят загород.
|
My parents don’t go to the country.
|
Пожилые люди пишут друг другу.
|
Old people write letters to each other.
|
Он не ладит с людьми.
|
He doesn’t get along with people. |
Что ты ищешь в друге?
|
What do you look for in a friend? |
Как часто ты ездишь за границу?
|
How often do you go abroad? |
Каждый день мой друг принимает холодный душ.
|
My friend takes a cold shower every day.
|
Они не работают регулярно, поэтому учитель ставит им плохие оценки.
|
They don’t work regularly, that’s why the teacher puts them bad marks. |
Ему нравиться дождливая погода?
|
Does he like rainy weather?
|
Твои друзья часто ходят в бассейн? |
Do your friends often go to the swimming pool?
|
Он не встречает ее вечером, он ждет ее дома.
|
He doesn’t meet her in the evening he waits her at home. |
Куда они ходят по вечерам?
|
Where do they go in the evenings? |
Когда он выходит в университет? |
When does he leave for the University?
|