Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МУ НАУКА И ТЕХНИКА (по чтению текстов). Смирно...doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
474.62 Кб
Скачать

Snakes in China “Predict Quakes”

The English — Russian world

BBC, 29 December 2006

Friday

Scientists in China say they have developed a new way of predicting earthquakes — by observing erratic behavior in snakes.

Experts at the earthquake bureau in Nanning, in southern Guangxi province, monitored local snake farms via 24-hour internet video links.

Scientists said the serpents can sense a quake from 120 km (75 miles) away, up to five days before it happens.

They respond erratically, even smashing into walls to escape, scientists said.

«Of all the creatures on the Earth, snakes are perhaps the most sensitive to earthquakes», Jiang Weisong, director of the earthquake bureau in Nanning, told The China Daily.

The reptiles respond by behaving extremely erratically, he said.

«When an earthquake is about to occur, snakes will move out of their nests, even in the cold of winter. If the earthquake is a big one, the snakes will even smash into walls while trying to escape», he told the newspaper.

Nanning — an area prone to earthquakes — is one of 12 Chinese cities monitored by hi-tech equipment. It also has 143 animal monitoring units.

«By installing cameras over the snake nests, we have improved out ability to forecast earthquakes. The system could be extended to other parts of the country to make our earthquake forecasts more precise», Mr. Jiang said.

China is frequently struck by earthquakes. In 1976, some 250,000 people died when the city of Tangshan was devastated by an earthquake.

Exercise 4. a) Give the Russian equivalents to the following words and word combinations from the article:

Local snake farms, to make more precise, to be struck by earthquakes, an area prone to, all the creatures, to respond erratically, a new way of predicting, to monitor by hi-tech equipment, to move out of

b) Give the English equivalents to the following words and word combinations from the article:

должно произойти, установка камер, наиболее чувствительные, улучшать возможности, распространяться в другие районы, отвечать поведением, стараясь освободиться, наблюдать с помощью Интернета, быть опустошенным землетрясением

Exercise 5. Match the parts of the sentences from the text:

1. By installing cameras over the snake nests

a) other parts of the country to make our earthquake forecasts more precise

2. Of all the creatures on the Earth,

b) from 120 km (75 miles) away, up to five days before it happens.

3. When an earthquake is about to occur,

c) even smashing into walls to escape

4. If the earthquake is a big one,

d) we have improved out ability to forecast earthquakes

5. The system could be extended to

e) the snakes will even smash into walls while trying to escape

6. They respond erratically,

f) snakes are perhaps the most sensitive to earthquakes

7. Scientists said the serpents can sense a quake

g) snakes will move out of their nests, even in the cold of winter

Exercise 6. Answer the questions to the article:

  1. Was the article interesting for you to read?

  2. Have you learned any new information from it?

  3. What have the scientists from China developed?

  4. What animals did they monitor, where and by what means?

  5. What can the serpents sense?

  6. How do they behave before the earthquake?

  7. Why is this development very important?

  8. Is it important for our country?

Exercise 7. Speak about the importance of the scientific development described in this article.

TEXT 8

Exercise 1. a) Look at the headline of the article below and say what you think it is going to be about.

b) Read the words and word combinations and translate them without a dictionary:

a planet, a crater, a photograph, an agency, a mission, temperature, to locate, a prospect, maximum, polar, the pole, an image

Exercise 2. Read and memorize the words from the article:

Giant, adj

гигантский, огромный, громадный

Patch, n

пятно неправильной формы

Impact, n

толчок

Resolution, n

разрешение (число точек на единицу длины или площади, в компьютерной графике, телевидении и т.д.)

Probe, n

космическая исследовательская ракета

Explore, v

исследовать, рассматривать, анализировать

Plain, n

равнина

Latitude, n

широта

Detect, v

замечать, открывать, обнаруживать

Boost, v

повышать, увеличивать

Eventually, adv

в конечном счете, в итоге, в конце концов; со временем

Sufficient, adj

достаточный; обоснованный

Disappeare, v

исчезать

Faint, adj

тусклый; нечеткий, расплывчатый; бледный; незначительный, слабый

Trace, n

признаки, следы

Gorge, n

узкое ущелье

Carve, v

резать, вырезать

Glacier, n

глетчер, ледник

Vanish, v

исчезать, пропадать

Surface, n

поверхность; земная поверхность

Reserve, n

запас, резерв

Rim, n

край какого-л. предмета, имеющего цилиндрическую или круглую форму

Exercise 3. Read and translate the article: