Введение
Настоящий технический кодекс установившейся практики разработан по ускоренной процедуре с целью обеспечения применения в Республике Беларусь европейских стандартов в области проектирования строительных конструкций (Еврокодов).
Текст европейского стандарта опубликован на языке оригинала. Перевод европейского стандарта (с приложениями А и В) на русский язык приведен в справочном приложении Д.А.
Section 3 Material properties
(1)P Pre-stressing steels shall comply with EN 10138-1 and EN 10138-4.
Section 9 Structural detailing and control
(1)P The relevant rules given in EN 1995-1-1 Section 10 also apply to the structural parts of bridges, with the exception of clauses 10.8 and 10.9.
(2) Before attaching a seal layer on a deck plate, the deck system should be dry and the surface should satisfy the requirements of the seal layer.
Приложение Д.А
(справочное)
Перевод европейского стандарта EN 1995-2:2004 на русский язык
ТЕХНИЧЕСКИЙ КОДЕКС УСТАНОВИВШЕЙСЯ ПРАКТИКИ
Еврокод 5
ПРОЕКТИРОВАНИЕ ДЕРЕВЯННЫХ КОНСТРУКЦИЙ
Часть 2. Мосты
Еўракод 5
ПРАЕКТАВАННЕ ДРАЎЛЯНЫХ КАНСТРУКЦЫЙ
Частка 2. Масты
Eurocode 5
Design of timber structures
Part 2. Bridges
Дата введения 2010-01-01
1 Общие положения
1.1 Область применения
1.1.1 Область применения EN 1990
(1)Р EN 1990 применяют к проектированию зданий и строительным работам из древесины (массивной древесины, пиломатериала, строганого пиломатериала или в форме жерди, дощатоклееных элементов или деревянных элементов конструкций, например, бруса на основе клееного шпона) или древесных плит, соединенных с помощью клеящих веществ или механических соединений. Он соответствует принципам и требованиям к безопасности и пригодности к эксплуатации конструкций и основам проектирования и поверке, установленным в EN 1990:2002.
(2)Р EN 1990 рассматривает только требования к механическому сопротивлению, надежности эксплуатации, прочности и огнестойкости деревянных конструкций. Иные требования, например, тепло- или звукоизоляция, не рассматриваются.
(3) EN 1990 предназначен для применения совместно с:
EN 1990:2002 Еврокод. Основы проектирования конструкций;
EN 1991 «Воздействия на конструкции».
EN на строительные изделия, относящиеся к деревянным конструкциям.
EN 1998 «Проектирование конструкций с учетом сейсмостойкости», если деревянные конструкции расположены в сейсмических районах.
(4) EN 1990 подразделяется на следующие части:
EN 1995-1 Общие положения;
EN 1995-2 Мосты.
(5) EN 1995-1 «Общие положения» содержит:
EN 1995-1-1 Общие положения. Общие правила и правила для зданий;
EN 1995-1-2 Общие положения. Противопожарное проектирование.
1.1.2 Область применения en 1995-2
(1) EN 1995-2 рассматривает общие правила проектирования конструкционных частей мостов, т. е. элементов конструкции, являющихся важными для надежности целостного моста или его основных частей, изготовленных из древесины или других древесных материалов, отдельно или в соединении с бетоном, сталью или другими материалами.
(2) В EN 1995-2 рассмотрены следующие вопросы:
Часть 1. Общие положения;
Часть 2. Основа проектирования;
Часть 3. Свойства материалов;
Часть 4. Прочность;
Часть 5. Основа структурного анализа;
Часть 6. Предельные состояния по прочности;
Часть 7. Предельные состояния по пригодности к эксплуатации;
Часть 8. Соединения;
Часть 9. Детализация конструкции и контроль.
(3) В части 1 и части 2 приведены пункты в дополнение к тем, которые установлены в EN 1990:2002 «Еврокод: Основы проектирования конструкций».
(4) Если не установлено иного, применяют EN 1995-1-1.