- •28. Сферы речевого общения, их соотношение с функциональными стилями и жанрами
- •Понятие функциональной разновидности, введенное д.Н. Шмелевым (отрывки из его работы):
- •Разговорная речь как особая разновидность литературного языка.
- •Особенности разговорной речи в сравнении с кодифицированным языком:
- •Споры лингвистов о природе и статусе разговорной речи:
- •Арутюнова:
- •Труфанова «о разграничении понятий: реч.Акт, реч.Жанр, реч.Стратегия, реч.Тактика»
- •Шмелева: «Модель речевого жанра (рж)»
- •Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов.
- •О риторическом жанре:
- •Постановка проблемы и определение речевых жанров
- •Федосюк. Нерешённые вопросы теории реч.Жанров:
Труфанова «о разграничении понятий: реч.Акт, реч.Жанр, реч.Стратегия, реч.Тактика»
Речевой акт – это реч.действие или высказывание как процесс.
Речевой жанр – это тип текста или высказывания как продукт. Это устойчивый тематический, композ. и стилист. тип построения текста.
Реч.жанр употребляется в парадигме с реч.актом, потому что термином реч.жанр обозначается признак высказывания как продукта реч.акта.
Шмелева: главное различие (понятий Р.а. и Р.ж.) состоит в том, что теория реч.жанров обращена к сфере действий, тоода как учение о реч.жанре - к сфере текстов, высказываний как результатов действий.
+ реч.акт – это тип реч.действия – модель, образец однородной группы реч.актов, кот.характеризуются опред.общими признаками, отражающими тот или иной конкр.аспект верб.коммуникации.
Бахтин: научиться говорить – значит уметь создавать жанрово оформленные высказывания.
Знание жанровых канонов, со стороны владения «пассивной грамматикой», позволяет правильно интерпретировать чужое реч.действие, установить его жанр.
Согласно Гольдину и Сиротининой, для каждой из семи типов внутринациональных реч.культур (элитарной, среднелитературной, лит-разговорной, фамильярно-разговорной, просторечной, народно-речевой, профессионально ограниченной) – характерен набор основных реч.жанров.
Карасик: владение реч.жанром есть одна из статусных характеристик личности.
Пишут, что Р.ж. – более крупная единица, чем Р.а. и состоит из речевых.
Поэтому! Р.а. – это элементарное, состоящее из одного предложения, реч.высказывание.
А комплексное, состояшее из неск.высказываний, реч.произведение – это речевой жанр. Это понятие следует связывать не с реч.действиями, а с текстами.
С этими понятиями также соотносятся речевая тактика и реч.стратегия – это совокупность реч.действий (т.е. реч.актов), которые взаимосвязаны как род и вид.
Стратегия – совокупность реч.действий, направленных на решение коммуник.задачи говорящего.
Тактика - одно или несколько реч.действий, кот.способствуют реализации определённой стратегии.
Названия реч.актов и реч.жанров могут совпадать, т.к. сфера и тема деятельности – контекст реч.жанра. – могут быть очерчены достаточно узко (угроза, утешение).
Типология реч.жанров строится в соответствии с типами тем и ситуаций – стереотипов общения: Бахтин, Гольдин и др. связывают понятие жанра с регулярно повторяющимися ситуациями, кот.составляют континуум жизни, структурируя его, являясь «формой, структурой события».
Для того чтобы интерпретировать ситуации, действия других, планировать свои и чужие, необходимо обладать «знанием действий», знанием о типах ситуаций. Для обозначения единицы «знания действий» используется термин фрейм – сценарий, схема, модель, рамка – это фрагмент знания о мире, организованный вокруг некоего понятия или типовой для данного социума ситуации.
Реч.акт определяется через мир их произнесения/условия успешности осуществления.
Реч.жанр определяется через понятия ситуации, темы, композиции, стиля.
«Модельность» реч.акта выражается посредством индикаторов иллокутивной силы, реч.жанра – «определённостью текстовых категорий» (тональность, оценочность, пространство, время, тема итд.)