- •28. Сферы речевого общения, их соотношение с функциональными стилями и жанрами
- •Понятие функциональной разновидности, введенное д.Н. Шмелевым (отрывки из его работы):
- •Разговорная речь как особая разновидность литературного языка.
- •Особенности разговорной речи в сравнении с кодифицированным языком:
- •Споры лингвистов о природе и статусе разговорной речи:
- •Арутюнова:
- •Труфанова «о разграничении понятий: реч.Акт, реч.Жанр, реч.Стратегия, реч.Тактика»
- •Шмелева: «Модель речевого жанра (рж)»
- •Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов.
- •О риторическом жанре:
- •Постановка проблемы и определение речевых жанров
- •Федосюк. Нерешённые вопросы теории реч.Жанров:
Арутюнова:
Речевой акт – целенаправленное реч.действие, совершаемое в соответствии с принципами и правилами реч.поведения, принятыми в данном обществе; единица нормативного социоречевого поведения, рассматриваемая в рамках прагмат.ситуации. основные черты: намеренность (интенциональность), целеустремлённость и конвенциональность. Р.а. всегда соотнесён с лицом говорящего. Последовательность Р.а. создаёт дискурс.
Основы теории Р.а. были заложены англ.философом Остином.
В Р.а. участвуют говорящий и адресат, выступающие как носители определённо согласованных между собой соц.ролей, или функций. Участники обладают фондом общих речевых навыков (реч.компетенцией). В состав Р.а. входит обстановка речи. По Остину, выполнить Р.а. значит: произнести членораздельные звуки, принадлежащие общепонятному яз.коду; построить высказывание из слов дан.языка по правилам грамматики; придать речению целевую направленность, преврашая его в иллокутивный акт (выражение коммуник.цели в ходе произнесения некот.высказывания) и тд.
При классификации учитывается иллокутивная цель, психолог.состояние говорящего, направление отношений между пропозициональным содержанием Р.а. и положением дел в мире, отношение к интересам говорящего и адресата.
Выделяются осн.классы Р.а.: информативные, сообщения (репрезентативы): кот пришёл, поезд приехал; акты побуждения (директивы, прескрипции): Уйдите! в т.числе требование информации: который час?; акты принятия обязательств (комиссивы): обещаю помыть посуду сегодня; акты, выражающие эмоц.состояние (экспрессивы) + формулы соц.этикета: извините за беспокойство!; акты-установления (декларации, вердиктивы, оперативы) – назначения на должность, присвоение имён, званий, вынесение приговора.
Р.а.: прямые, косвенные.
Гольдин:
речевое событие (малопонятная статья, если честно):
- сложное имеет комплексный характер, в основе ситуация, складывающаяся из более частных реч.событий; это события обществ.характера, они не просто случились, они произошли, состоялись. Строение таких событий имеет общественно закреплённый, ритуализированный характер. Состав имён определяется соц-культ.факторами.
- простое имеет внутр.структуру (ситуацию), орагнизованную вокруг речевых процессов и действий; им свойственная комплексность; они не маркированы общественно, они не относятся к планируемым. Состав имён – связь с элементарными, первичным коммуник.действиями – семантически мотивированы глаголами речи (разговаривать – разговор, беседовать – беседа и тд) и реч.поведения (извиняться, спорить, ссориться).
Формы общения: первичные (жанры) – «сложившиеся в рез-те непосредств. общения» (по Бахтину).
Имена речевых ситуаций-событий, коммуник.поступков, а также имена типовых разновидностей реч.произведений-текстов выступают в роли имён соответств.жанров (митинг, свадьба, консилиум, спор, конференция, проповедь, дискуссия).
Наиболее естественно связывать категорию жанра с категорией ситуации как формы, структуры события.
Бахтин: жанр – относительно устойчивое в тематическом, композиц.и стилист.планах высказываний, реч.произведений.
Основа формы простого реч.события – реч.процесс или действие (ответ, беседа, спор, ссора и тд). Жанр.форма определяется коммуник-ролевой структурой сит-ции общения.