§69 Учредители государственной помаши молодежи, ведомства по делам молодежи, земельные ведомства по делам молодежи

(1) Учредителями государственной помощи молодежи являются местные и земельные учредители. Местными учредителями являются округа и го­рода окружного значения. Земельное право определяет, кто является земельным учредителем.

(2) Земельное право может также установить, что и расположенные в ок­руге общины по ходатайству могут быть отнесены к местным учредите­лям, если их дееспособность гарантирует выполнение задач согласно этому тому. Земельное право определяет, каким образом выполнение задач согласно этому тому гарантируется в других общинах округа, если округ не в состоянии сделать это; если вся территория округа перекрывается общинами, которые, находясь в округе, являются од­новременно местными учредителями, то этот округ не является мест­ным учредителем.

(3) Для выполнения задач согласно этому тому каждый местный учредитель организует ведомство по делам молодежи, каждый земельный учреди­тель - земельное ведомство по делам молодежи.

(4)Несколько местных учредителей и несколько земельных учредителей, даже если они относятся к различным землям, могут создавать местные учреждения или службы.

(5)Расположенные в округе общины и объединения общин, которые не яв­ляются местными учредителями, могут выполнять задачи помощи молодежи для локальной территории. Планирование и проведение этих задач должны быть в существенных моментах согласованы с местным учредителем; чья общая ответственность остается неизменной. Для сотрудничества с учредителями негосударственной помощи действуют § 64, , 74 , 76 и 97 соответственно. Земельное право может регулировать в частности.

§70 Организация ведомства по делам молодежи и земельного ведомства по делам молодежи.

(1)Задачи ведомства по делам молодежи выполняются комитетом мощи молодежи и администрацией ведомства по делам молодежи.

(2)Дела текущего управления в области государственной помощи молодежи ведутся главой администрации или, по его поручению, руководителем администрации ведомства по делам молодежи в рамках устава или ре­шений представительного органа или комитета помощи молодежи.

( 3) Задачи земельного ведомства по делам молодежи выполняются земель­ным комитетом помаши молодежи и администрацией земельного ведомс­тва по делам молодежи в рамках устава или предоставленных в распоряжение ведомства по делам молодежи средств. Дела текущего управления ведутся руководителем администрации земельного ведомства по делам молодежи в рамках устава и решений земельного комите­та помащи молодежи.

§ 71 Комитет помощи молодежи, земельный комитет помощи молодежи

(1) К членам комитета помощи молодежи с правом голоса относятся;

1. члены представительного органа учредителя государственной помощи молодежи или выбранные им лица, которые имеют опыт работы в сфере помощи молодежи; они имеют 3/5х голосов;

2. лица, которые выбираются представительным органам по предложению признанных организаций негосударственной помощи молодежи работающих в сфере государственных учредителей. Предложения молодежных организаций и благотворительных организаций должны соответствующим образом учитываться.

(2) Комитет помощи молодежи занимается всеми вопросами помощи молоде­жи, особенно

1. рассмотрением актуального состояния проблем молодых людей и их се­мей, а также инициатив и предложений по дальнейшему развитию помо­щи молодежи;

2. планированием помощи молодежи и

3. оказанием помощи негосударственной помощи молодежи.

(3) Он имеет право принятия решений в вопросах помощи молодежи в рам­ках предоставленных представительным органом средств, принятого им устава и решений. Он должен быть заслушан представительным органом перед каждым принятием решений по вопросам помощи молодежи и перед назначением руководителя ведомства по делам молодежи и имеет право вносить предложения. Он собирается по мере необходимости и должен быть созван по требованию не менее 1/5 имеющих право голоса. Его заседания публичные в той мере, в какой это не противоречит благу общества, справедливым интересам отдельных лиц или групп, нуждаю­щихся в защите.

(4) В земельный комитет помощи молодежи входят лица, имея 2/5 голо­сов, которые назначены высшим земельным органам по делам молодежи по предложению работающих на территории земельного ведомства по делам молодежи признанных учредителей негосударственной помощи мо­лодежи- Остальные члены определяются земельным законодательством. Абз.2 действует соответственно.

5) Детали регулируются земельным законодательством. Оно устанавливает принадлежность членов к комитету помощи молодежи с правом совеща­тельного голоса. Оно может определить, что глава администрации территории или руководитель администрации ведомства по делам моло­дежи согласно абз.1 полож.1 имеет право голоса.