- •Психологические проблемы речевой коммуникации
- •Репрезентативные системы – системы переработки информации
- •Коммуникативная сторона общения
- •Этика и ложь в коммуникации
- •Психофизиологические адреса коммуникативного воздействия
- •Суггестия (внушение)
- •Убеждение
- •Психолингвистика
- •Социолингвистика (продолжение)
Убеждение
Убеждение – логическое, аргументированное воздействие человека.
Аргумент, логический довод, демонстрация.
Подмена тезисов (напр. - логико-речевая ошибка: умышленная или неумышленная).
Лекция №4 23.03.12
Психолингвистика
Психолингвистика – это такое напр. В науке, к-ое связано с процессом исследования процессов речепроизводства и речевосприятия в их соотношении со структурой языка.
Язык – набор средств и правил, а речь – форма их реализации.
Выготский, Леонтьев.
Книга 1970-х гг. «Психология общения»
1985г. – Московская школа по психолингвистике.
Далее с 90-х снова затишье из-за недостаточного финансирования.
Суггестивная лингвистика – как через речевые конструкции оказывать внушение (используется в гипнозе).
Пермь, Спивак – лаборатория суггестивной лингвистики.
Позже – НЛП
Тедд Джеймс «Основа личности и терапия временной линии» 1988.
Мышление европейца – картины прошлого и настоящего видит «слева прошлое и справа – настоящее». Концепция линейного времени.
Азиатские культуры – внутри линии времени. Прошлое – сзади, за спиной, настоящее – сейчас, будущее – впереди меня.
Синестезия – человек испытывает эмоцию, возникающую под воздействием раздражителя другой модальности.
А.П. Журавлев «Фонетическое значение» (1974г.)
Мичковская «О международных языках»
Крысин «Социолингвистика»
Лекция №5 30.03.12
Социолингвистика (продолжение)
Мышление – это высшая форма отражение объективной реальности, целенаправленная, опосредованная и обобщенная познанием связей и отношений предметов или явлений.
Социолингвистика – это направление, изучающее лингвистическое поведение индивида как члена общества.
Язык имеет генетический характер.
Языковые способности
Интенсивность Интеллект
3м 1 2 3 5 12 30 50 70 Возраст
Теория Сепира-Уорфа. Имеющаяся у человека картина мира определяется в большей степени языком, на котором он говорит.
Язык не определяет мышление, но влияет на него, что отражает его поведение.
Чем функционально более важен предмет в обществе, тем с большей вероятностью предмет получит собственное название.
Анна Вершбицка – сравнение русского и английского языков.
Русский язык:
-иррациональность;
-отсутствие логического мышления;
-много неопределенных местоимений, безличных предложений;
-неагентивность (неконтролируемость) – ощущение того, что людям неподвластна их собственная жизнь (фатализм);
-любовь к морали;
-эмоциональность;
-много любви, но мало уважения (в английском – наоборот).
Взаимодействие языка и общества
Горизонтальное и вертикальное деления языка.
Предложил Бодоэн де Куртене Александр Иванович.
Горизонтальное – по географическому признаку.
Вертикальное – по социальному признаку (образование, возраст, статус).
2500 языков, 5000 диалектов.
Признаки диалектов:
-все диалекты дб лингвистически родственными какому-то языку;
-диалектный язык придуман для опр. употребления в бытовых сферах;
-этническое самосознание;
-социальное деление;
По полу (мужская и женская речи различаются как в плане фонетики, так и в плане лексики. Для женщин характерна эмоционально окрашенная речь, слова);
По возрасту (молодежь – э-кающее произношение, старшая группа – «и»);
Профессия;
Групповой фактор (тайные языки);
ООН в 1946 г. выделили языки глобального использования: китайский, английский, русский, арабский, французский, испанский.
Уровни типологии языка:
Формы общенародного языка;
Языки межэтнического общения;
Международные языки.
Кодовое переключение: с литературного на разговорный, на языке или диалекте, жаргоне или др. Человек сознательно переключается с языка на «язык»
Интерференция – взаимодействие языковых систем в условиях двуязычия, которое выражается в отклонениях от нормы второго языка под влиянием родного языка говорящего.
Интеграция языков – сперва воспринималось как отклонение, но потом устоялось и стало воспроизводиться как нормальное.