Глава 2. Авторское право

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ОБЛАСТИ АВТОРСКОГО ПРАВА

2.1. Определение. Авторским правом называют совокупность правовых норм (полномочий), находящихся в распоряжении автора для регулирования отношений, связанных с созданием и использованием в обществе произведений науки, литературы и искусства. Таким образом, интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами. Формы, в которых выражаются такие произведения, могут быть слова, символы, музыка, картины, трехмерные предметы или комбинации.

В термине «Авторское право» во главу угла ставится личность автора произведения. Автору принадлежат следующие права:

исключительное право на произведение;

право авторства;

право на неприкосновенность произведения;

право на обнародование произведения.

Кроме указанных прав автору принадлежат другие права: право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв, право следования, право доступа к произведению изобразительного искусства и другое.

В таком традиционном и обобщенном представлении в виде доктрины авторское право именуется исключительным.

Исключительное право позволяет только автору распорядиться своим произведением по своему усмотрению, и исключает подобное право для других, не имеющих отношения к данному произведению. Четвертая часть ГК РФ универсально закрепила содержание исключительного права в статье 1229. Исключительность авторских прав можно трактовать как исключение из правил общего пользования благами социального государства.

Авторские права имеют двойственную природу: материальную (имущественную) и нематериальную (неимущественную, субъективную).

К имущественным правам авторов следует отнести, прежде всего, исключительное право на произведения, т.е. использовать его в любой форме и любым не противоречащим закону способом. Автор правомочен воспроизводить, распространять, публично показывать импортировать оригинал или копии, отдавать в прокат, публично исполнять в отрывках или в полном объеме, сообщать содержание произведения в эфире, по кабелю, переводить на другие языки, перерабатывать, реализовать проектную часть произведения и иные формы использования произведения.

К неимущественным правам авторов следует отнести право авторства (права признания личности в качестве создателя конкретного произведения), право автора на имя (право на указание имени создателя), право на обнародование, право на неприкосновенность, право на отзыв произведения, право доступа к произведению изобразительного искусства.

Следует отметить, что двойственный характер природы авторских прав может порождать заблуждения в правоверности использования произведений. Такого рода ошибки, например, известны из практики отечественного судопроизводства в сфере защиты авторских прав. В 1997 году на канале ОРТ (Общественное Российское телевидение) была представлена телезрителям программа, посвященная творчеству известного композитора. В программе прозвучали песни, музыку к которым написал известный композитор. Автор словесных текстов песен указан не был. Это послужило основанием судебного иска автора текстов к ОРТ о нарушении телевизионной компанией его (личных) авторских неимущественных прав. Ряд судебных инстанций последовательно отказывали в удовлетворении иска автора текстов песен и отклоняли протесты надзорных организаций, опираясь на содержание лицензионного соглашения между организациями ОРТ и РАО (Российское авторское общество), в котором не указывался конкретный способ реализации права на имя автора текста песен. Однако отсутствие в лицензионном соглашении конкретного способа реализации права на имя автора текста песен вовсе не означает, что РАО и ОРТ могут распоряжаться личными неимущественными правами автора текстов песен. Право на авторство и на имя существуют независимо от действий РАО и ОРТ, оно не отчуждаемо от личности автора. ОРТ следовало бы обратиться к автору текстов песен за получением согласия автора на анонимное использование тексов песен или должно было указать имя автора текстов песен.

2.1.1. Объекты авторских прав. Статья 1259 ГК РФ содержит перечень произведений науки, литературы и искусства, являющихся объектами авторского права:

литературные произведения;

драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;

хореографические произведения и пантомимы;

музыкальные произведения с текстом или без текста;

аудиовизуальные произведения;

произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;

произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;

произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;

фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и другим наукам;

другие произведения.

К объектам авторских прав относят также программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения.

К объектам авторских прав также относят:

производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения. К ним относят переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие переработки;

составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда (сборники, энциклопедии, антологии, базы данных и другое).

В соответствии с п.5 статьи 1259 авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы. способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования.

Не являются объектами авторских прав:

– официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного административного и судебного характера, официальные документы международных организаций. А также их официальные переводы;

– государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований;

– произведения народного творчества (фольклор), не имеющих конкретных авторов;

– сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).

Знак правовой охраны объекта авторского права – буква «с» в окружности.

2.1.2. Субъекты авторских прав. Различают две группы субъектов авторского права: авторы и иные правообладатели. Авторами считаются лица, творческим трудом которых созданы произведения науки, литературы, искусства. Право самого автора является первоначальным. Если произведение создано несколькими авторами, то все они считаются равноправными соавторами.

Ко второй группе относятся наследники авторов, работодатели и другие лица, предусмотренные законом: издатели, продюсеры, литературные агенты и т.п.

Непосредственно у автора право действует в течение всей его жизни. Другие правообладатели ограничены определенным сроком действия авторского права, например, в Российской Федерации семьюдесятью годами (статья 1281 ГК РФ).

2.1.3. Договоры о передаче авторских прав. Передача авторских прав по договору является одним из основных способов распоряжения охраняемых результатов интеллектуальной деятельности. Существуют различные виды договоров. Центральным из них является авторский договор, который чаще всего является издательским.

Для издательств, театров, студий, других предприятий, физических, юридических лиц авторский договор является основанием приобретения ими прав на произведение и обеспечивает издание, права и обязанности сторон. В соответствии со ст. 1287 ГК РФ об особых условиях издательского лицензионного договора право использования произведения следует реализовать не позднее определенного срока, установленного в договоре. В случае отсутствия конкретного срока использование произведения должно быть начато в срок, обычный для данного вида произведения и способа их использования.

Таким образом, лицензионный издательский договор представляет собой соглашение двух и более сторон (лиц), направленное на установление, изменение и прекращение взаимных прав и обязанностей. Взаимные права касаются только имущественных и связанных с ними личных прав. Лицензионный издательский договор – это реализация правомочий автора, так как использование произведения автора другими лицами другими способами, кроме договора с автором или его правопреемниками, не допускается.

Статьи 1287 и 1288 ГК РФ позволяют дать такое определение авторскому договору: авторский договор – это договор, по которому автор произведения литературы, науки и искусства или его правопреемники, с одной стороны, передают другой стороне, пользователю, имущественные права в установленных пределах, на срок, территорию, согласованные сторонами, и за определенное вознаграждение.

Авторский договор может быть дву– и многосторонним, возмездным и безвозмездным.

По способу использования произведения договоры могут быть издательскими, постановочными, сценарными, на создание рекламы, на создание или передачу программы для ЭВМ, присоединения программного продукта (условия излагаются на упаковке) и другими.

По характеру прав, передаваемых пользователю, различают договоры о передаче исключительных и неисключительных прав. По авторскому договору о передаче исключительных прав пользователь становится фактически владельцем произведения (ст. 1285 ГК РФ). Автор или правообладатель по договору об отчуждении исключительного права на произведение обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение. Автор или иной правообладатель может оставить часть этих прав за собой, разделить их поровну с пользователем (например, издавать произведение в двух издательствах). Следует отметить, что за автором всегда остаются неимущественные права, так как по своей природе они являются неотчуждаемыми.

Авторский договор о передаче неисключительных прав всегда выгоден для автора, но не выгоден для издательства из-за возможного снижения уровня конкурентоспособности продукции.

Авторские лицензионные договоры в зависимости от уровня передаваемых пользователю прав (уровень разрешения) определяют вид лицензии: простая, неисключительная и исключительная. Исключительная лицензия не оставляет автору (лицензиару) права выдачи лицензии другим лицам (лицензиатам). Простая и неисключительная лицензия такое право за автором оставляет.

Гражданский кодекс РФ предусматривает также такой вид договора, как договор заказа (ст. 1288). По такому виду договора автор обязуется создать произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе и передать его в постоянное или временное пользование в соответствии с условиями договора.