Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты к занятиям 2-й семестр 2012.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
10.08.2019
Размер:
55.81 Кб
Скачать

Текст 1.

I. Italia est antiquа terra Europae. Ubi est Roma? Roma est in Italia. Lingua Latina et lingua Graeca sunt linguae antiquae. Lingua Latina est lingua poetarum Romae antiquаe. Multis pugnis et multis victoriis Roma clara est. Tota terra Romana clarа est. Sicilia est magna insula Europae inter Italiam et Africam sita. In ora Siciliae est Aethna. Nota est audacia nautarum Graeciae. Athenae in Graecia sunt. Athenae clarae sunt doctrina et litteris.

II. 1) Quota hora est? Est hora prima (secunda). 2) Non solum in terra, sed etiam in aqua sunt bestiae. 3). Nemo patriam suam amat, quia magna, sed quia sua est. 4) Vita rustica parsimoniae, diligentiae, iustitiae, magistra est. 5) Nautis multae stellae notae sunt. 6) Sententia mea vera est.

Текст 2.

Alesia, GalIorum oppidum, loco edito (abl.loci) sita est. Ante oppidum campus amplus iacet, campum, fluvius et silvae cingunt. Caesar ad Alesiam copias magnas adducit. Castra loco idoneo ponit, vallo cingit, castella firmis praesidiis tradit. Alesiae incolae oppidum suum firmant. Ante oppidum fossam ducunt, fossam aqua ex fluvio vicino implent, portas oppidi claudunt. Magna in campo ante oppidum pugna fuit (был - 3л.Sing. Perfectum Ind. act. esse). Denique Romani vincunt, incolae Alesiae fugae se mandant.

1. Arbiter noster Marcus Tullius est vir laboriosus et iustus. 2. Incolae insulae Cypri cuprum exportant, Hispaniae autem argentum. 3. Fabulae et mythi antiqui vitam domesticam urbanam et rusticam populorum antiquorum monstrant. 4. Inter arma silent Musae. 5. Indi elephantos albos in numero deorum habent. 6. Noli turbare circulos meos. 7. Stude linguae Latinae, mi fili. 8. Aulus Agerius et Numeridius adversarii sunt. 9. Vicinus meus aquam per fundum suum ducit. 10. Advocatus reum defendit.

ТЕКСТ 3.

De Diana et Minerva

Diana et Minerva magnae et clarae deae sunt. Diana dea silvarum, preaterea dea lunae est. Dea sagittis habet. Sagittis bestias silvae necat. Minerva dea pugnarum est. Minerva hasta pugnat. Minerva quoque dea sapientiae est et litteras amat. Feminae Romanae dearum iram timent. Itaque saepe deas orant et aras rosarum coronis ornant. In Italia multas dearum statuas marmoreas etiam nunc videmus.

  1. In terra divitias invenimus. 2. In schola nonnullas linguas discimus. 3. Etiam bestiae memoriam habent. 4. Multae olivae in Italia crescunt. 5. Schola viam scientiarum monstrat. 6. Qui tacet, consentit. 7. Pro patria nostra pugna. 8. Noli dicere, si tacere debes. 9. Sententiam Scaevolae probamus. 10. Agricola villam possidet. 11. Causam dico. 12. Pecuniam solvere debetis.

ТЕКСТ 4.

De Seubis

Gaius Iulius Caesar in Commentarii de bello Gallico vitam antiquorum populorum describit. In quarto eius Commentariorum libro de Suebis legimus. Suebi, Germaniae incolae bellicose, centum pagos habent. Quotannis alii in armis sunt, alii domi manent, se atque armatos alunt et agros colunt. Sed privati ac separati agri apud eos nihil est neque uno in loco diu remanere licet. Cibum durum edunt et cotidie se exercent. Vita eorum libera est : nam a pueris nullum officium aut disciplina iis impedit. Viri ea de causa excelsam staturam habent.

Ubii, finitimi Sueborum, in ripa fluvii Rheni habitant vitamque miseram agunt, nam Suebis magna tributa pendunt.

  1. Si vos valetis, bene est, ego valeo. 2. Tecum una laboro. 3. Bestia se defendit. 4. Scientia nobis lucet sicut stella in via. 5. Ego sum puer, tu es vir. 6. Nautae Romani orant : « Serva nos, Neptune, domine aquarum!» 7. Habent sua fata libelli. 8. Ex vitio alterius emenda tuum. 9. Me delectant mea, te tua. 10. Cum colligo argumenta causarum, non tam ea numerare soleo, quam expendere.