Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Виноградов В.В. ОБ ОСНОВНЫХ ТИПАХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕС....doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
22.07.2019
Размер:
204.8 Кб
Скачать

01; Основных тинах фразеологических единиц 151

Следовательно, грамматическое расчленение ведет к познанию лпшь эти­мологической природы этих словосочетаний, а по их синтаксических функций в современном языке.

Академик Ф. Ф. Фортунатов в своем курсе «Сравнительного языко­ведения», классифицируя «непростые пли сложные слова» , объединил с ними и «слитные речения» типа: железная дорога, великий пост как «однородные по значению с слитными словами». «Это сочетание слов «железная дорога», — писал Фортупатов, — не образует, однако, собою одпо слово, так как в первой части заключает такое слово, которое по форме словоизменения является отдельным словом, как часть словосочетапия (железную дорогу, железной дороги и т. д.)» . Другие типы устойчивых сочетаний слов но былп замечены и отмечены акад. Фортунатовым. А. А. Шахматов, создавая собственную грамматическую систему, далеко выходящую за пределы Фортунатовской концепции, пе мог удовлетво­риться и тем решением, которое получил у Фортунатова вопрос о нераз­ложимых словосочетаниях. Изучение громадного фактического языкового материала с новых синтаксических точек зрепня открывало перед иссле­дователем новые горизопты и в этой области. Но акад. А. А. Шахматов пе успел разрешить все вопросы, в новом свете встававшие перед пнм, тем более что для него все очевидпее становилась тесная связь грамма­тики с областью лексикологии и фразеологии. Разработка проблем лек­сикологии н фразеологии должна вестись параллольпо с дальнейшим развитием синтаксической пауки.

Моя статья, виушеппая «Синтаксисом русского языка» А. А. Шахма­това, является слабой данью учеинка светлой памяти великого учителя.

См.: Alb. Secliehaije. Locutions et composees. «Journal de psychologic», XVIII, p. C54 et suiv.

я ф. ф. Фортунатов. Сравнительное нзыкозиание. Локцпп.. , чятавпые в 1897—

1898 г. Лытогр. изд., стр. 239—249. " Таи же, стр. 242.

11 В. В Виноградов