- •Міжнародний інститут лінгвістики і права
- •О.М.Городецька
- •Міжнародна інформація
- •Навчальний посібник для вищих навчальних закладів
- •I. Програми міжнародних організацій з питань інформації та комунікації
- •3.Етика науки і технології
- •4.Етика навколишнього середовища
- •5.Етика міжкультурного діалогу
- •Питання для самоконтролю
- •II. Основні поняття міжнародної комунікації та інформації
- •Моделі комунікації
- •Етапи розвитку комунікації
- •Елементарні складники комунікативного процесу
- •Головні комунікативні канали
- •Комунікативні дискурси
- •Питання для самоконтролю
- •III. Інформаційні потреби адресата
- •Інформаційна інфраструктура
- •Забезпечення інформаційних потреб суспільства, колектива або окремої людини – складне завдання, до виконання якого можуть бути залучені різні типи інформаційних служб або інформаційних центрів.
- •Інформаційні центри
- •Об’єднання інформаційних агентств
- •Інформаційні агентства, що діють на території України
- •Методи вивчення інформаційних потреб та формулювання запитів
- •Типи інформаційних запитів
- •Перешкоди при формулюванні інформаційних запитів
- •Питання для самоконтролю
- •IV. Джерела та канали отримання міжнародної інформації
- •Закономірності зростання кількості документів, їхнього розсіювання по джерелах та темпів старіння
- •Питання для самоконтролю
- •V. Інформаційний пошук
- •Способи організації інформаційного пошуку
- •Пошук джерел інформації
- •Питання для самоконтролю
- •VI. Аналітико-синтетична переробка інформації
- •Сутність і основні види аналітико-синтетичної переробки інформації
- •Питання для самоконтролю
- •VII. Теоретико-методологічні основи вивчення змісту документів
- •Принцип кореляції максимумів.
- •Питання для самоконтролю
- •VIII. Міжнародне інформаційне право. Захист інформації
- •Інформація як об’єкт правового регулювання.
- •Склад та зміст інформаційної сфери.
- •Державне управління інтелектуальною діяльністю в Україні
- •Структура інформаційного законодавства
- •Міжнародні договори та угоди з питань охорони промислової власності
- •Загальне законодавство України, що регулює правовідносини в галузі охорони промислової власності:
- •Спеціальне законодавство України з питань охорони промислової власності:
- •Міжнародна інформаційна безпека
- •Питання для самоконтролю
- •IX. Міжнародні комп’ютерні інформаційні системи та технології
- •IX.II Геоінформаційні системи та гіс-технології
- •IX.III Світовий ринок інформаційних технологій
- •Internet у міжнародних відносинах
- •Internet в Україні
- •Модель internet
- •Протокол керування передачею (tcp)
- •Доступ до Internet
- •Програма microsoft internet explorer
- •Доменна система імен у Internet (dns)
- •Пошук інформації в Internet
- •Міжнародно-правове регулювання Internet
- •Стан комп’ютерної злочинності в Україні
- •Деякі аспекти комп'ютерної злочинності
- •Стан комп'ютерної злочинності в Україні в 1999 році
- •IX.II геоінформаційні системи та гіс-технології
- •Типові класи завдань гіс
- •Відомчі гіс
- •Гіс для завдань управління військами
- •IX.III світовий ринок інформаційних технологій
- •I. Структура і характеристики світового та європейського ринків інформаційних технологій
- •Інформаційні технології в економіці Європи
- •Техніко-економічні показники використання іт у провідних галузях і компаніях Європи
- •II. Структура та характеристики ринку інформаційних послуг сша
- •Показники інформатизації галузей економіки сша
- •Тенденції інформатизації галузей економіки сша
- •Питання для самоконтролю
- •Висновки
IV. Джерела та канали отримання міжнародної інформації
Типи джерел інформації, типи документів. Закономірність зростання кількості документів, їхнього розсіювання по джерелах та темпів старіння.
Джерела інформації поділяються на документальні та фактографічні. В першому випадку передбачається пошук будь-яких матеріальних об’єктів, які мають певну форму (папір, кіноплівка, магнітна стрічка тощо).
Але сучасні технології збереження і передачі інформації вносять свої корективи: чим далі матеріальні ознаки документу втрачають значення для подальшої роботи з ним, тому пошук інформації, в першу чергу, здійснюється в електронній формі. На перший план виходить інформаційний зміст документу, а не його матеріальні ознаки.
Фактографічні джерела інформації містять опис конкретних фактів, подій (результати безпосередніх спостережень, фотографічні зображення, техніко-економічні показники, креслення, схеми, географічні карти…).
Типи документів:
первинні та вторинні
опубліковані та неопубліковані
авторські та офіційні опубліковані
моновидання та збірник (за структурою)
навчальні, політичні, науково-популярні, виробничі (за призначенням)
періодичні, неперіодичні та такі, що подовжуються (за періодичністю)
Важливу роль відіграють вторинні документи: вони значно скорочують час, необхідний для аналізу змісту інформації. Вони оперативно інформують користувача та надають йому інформацію у стислому вигляді.
За характером вміщеної інформації і цільовим призначенням інформаційні видання поділяють на бібліографічні, реферативні та оглядові.
Бібліографічні видання включають бібліографічні покажчики, списки, огляди, які, в свою чергу, бувають систематичні та предметні. В систематичних виданнях бібліографічні описи первинних документів розміщуються відповідно до якої-небудь системи класифікації.
Приклади систем класифікації.
1.Перелік чинних Державних класифікаторів України включає 17 класифікаторів:
-
ДК 001-94
Класифікація форм власності
ДК 002-94
Класифікація організаційно-правових норм господарювання
ДК 003-95
Класифікація професій
ДК 004-95
Класифікатор нормативних документів
ДК 005-96
Класифікатор відходів
ДК 006-96
Класифікатор валют
ДК 007-96
Класифікатор держав світу
ДК 008-96
Класифікатор корисних копалин та підземних вод
ДК 009-96
Класифікатор видів економічної діяльності
ДК 010-98
Державний класифікатор управлінської документації (ДКУД)
ДК 011-96
Класифікатор системи позначень одиниць вимірювання та обліку (КСПОВО)
ДК 012-96
Державний класифікатор України. Класифікація послуг зовнішньоекономічної діяльності (КПЗЕД)
ДК 013-97
Державний класифікатор України. Класифікація основних фондів (КОФ)
ДК 014-97
Класифікатор об’єктів адміністративно-територіального устрою України (КОАТУУ)
ДК 015-97
Державний класифікатор України. Класифікація видів науково-технічної діяльності (КВНТД)
ДК 016-97
Державний класифікатор України. Державний класифікатор продукції та послуг (ДКПП)
ДК 017-98
Українська класифікація товарів зовнішньоекономічної діяльності (УКТЗЕД)
Кожний з наведених класифікаторів має свою внутрішню структуру кодів і підрозділів, які наводяться у вступній частині документа.
Наприклад, згідно з Класифікатором форм власності (ДК 001-94), в Україні існують:
-
Код
Назва
10
приватна власність
20
колективна власність
30
державна власність
31
загальнодержавна власність
32
комунальна власність
40
власність інших держав
50
власність міжнародних організацій та юридичних осіб інших держав
2.Міжнародний класифікатор винаходів включає 8 розділів:
-
задоволення життєвих потреб людини;
технологічні процеси, транспортування;
хімія, металургія;
текстиль, папір;
будівництво, гірнича справа;
механіка, освітлення, опалення, двигуни і насоси;
фізика;
електрика.
В кожному розділі пошук документа здійснюється у підрозділах та класах за ключовими словами.
Прикладами бібліографічних покажчиків систематичного типу є різні літописи, що їх випускає Книжкова Палата України: “Літопис книг”, “Літопис газетних статей”, “Літопис авторефератів”, “Літопис дисертацій” тощо. В Російській Федерації видаються аналогічні “Летописи” Книжной Палаты. Інформація у “Літописах” та “Летописях” упорядкована за галузями, наприклад:
Економіка. Економічні науки
Право. Юридичні науки
Філологічні науки
Мовознавство
“Літописи” мають також алфавітний покажчик, який дозволяє швидко визначити наявність робіт конкретного автора за певний період.
В предметних виданнях бібліографічні описи первинних документів розміщуються за предметними рубриками спеціально складеного рубрикатора.
Наприклад, предметний покажчик (рубрикатор) до “Каталогу нормативних документів” відносить документи, в яких використовується термін “інформація”, до розділів 01.040.01 (Загальні положення. Термінологія. Стандартизація. Документація) та 01.140.20 (Інформатика), а термін “кодування інформації” – до розділів 01.040.01, 01.140.30, 01.040.35, 01.080.10, 03.100, 35.040, 35.240.60.
Чітко структурованими є періодичні журнали-довідники, наприклад, ”Покажчик нормативних правових актів України” (щомісячний юридичний журнал-довідник). Нормативні акти в ньому можна знайти за такими ознаками:
галузь законодавства
хронологія
ключові слова
органи влади та управління
статус акта (новий; змінений; акт, що втратив чинність; акт, дію якого зупинено або продовжено).
Акти в Покажчику пов’язані між собою єдиною ознакою – порядковим номером статті, який наведено у реєстрі нормативних актів.
Приклад пошуку інформації про стан матеріального і соціально-побутового забезпечення суддів (за допомогою ”Покажчика нормативних правових актів України”, №8, 1998):
Реферативні журнали (РЖ) видаються в Україні (“Джерело”) та Російській Федерації за темами та містять скорочені реферати і анотації.
Приклади деяких РЖ Російської Федерації:
Социальные и гуманитарные науки. Литературоведение. Серия 7.
Общественные науки за рубежом. Государство и право. Серия 4.
Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Языкознание. Серия 6.
Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Экономика. Серия 2.
Експрес-інформація - це найоперативніший тип реферативних (друкованих) видань, час підготовки інформації до друку при цьому - 1-1,5 місяці.
Найважливішою характеристикою документу сьогодні є його обсяг (для електронних носіїв вимірюється у КВ, МВ, ГВ…).