- •2. Состав и компетенция Министерства юстиции Российской Федерации (Минюст России) Руководство деятельностью осуществляет Президент России
- •3. Основные направления деятельности органов прокуратуры по решению стоящих перед ней задач.
- •Система правоохранительных органов и виды правоохранительной деятельности.
- •6. Генеральная прокуратура рф, её состав и компетенция.
- •Основные полномочия прокуроров
- •7. Система органов прокуратуры. Порядок назначения прокуроров и освобождения их от должности.
- •Назначение прокуроров на должность, их подчиненность.
- •Прекращение службы в органах и учреждениях прокуратуры
- •10. Органы судейского сообщества и квалификационные коллегии судей.
- •11. Открытое разбирательство дел в судах как принцип осуществления правосудия в рф.
- •12. Понятие судебной системы рф, её характеристика и принципы.
- •13. Сущность судебной власти, понятие и отличительные признаки правосудия.
- •14. Прокуратура субъекта рф. Её состав и компетенция.
- •15. Понятие, значение и система принципов осуществления правосудия в рф.
- •16. Понятие звена судебной системы и судебной инстанции.
- •17. Полномочия прокуроров по действующему законодательству.
- •18. Органы, осуществляющие нотариальные действия в рф.
- •19. Основания и порядок поощрения прокурорско-следственных работников и привлечение их к дисциплинарной ответственности.
- •20. Судебный состав.
- •22. Правовой статус нотариусов, работающих в государственных нотариальных конторах и нотариусов, занимающихся частной практикой.
- •23. Правовое положение следователя.
- •24. Состав и компетенция районного (городского) суда.
- •25. Обеспечение обвиняемому, подозреваемому и подсудимому права на защиту и презумпция невиновности как принцип правосудия в рф.
- •26. Место арбитражных судов в судебной системе рф, их задачи.
- •27. Состав и полномочия президиума коллегии адвокатов, порядок его образования.
- •28. Система органов предварительного следствия в рф. Подследственность им уголовных дел.
- •29. Районный (городской) суд, порядок его образования.
- •30. Требования, предъявляемые кандидатам в судьи, народные и присяжные заседатели. Сроки их полномочий.
- •31. Независимость судей и подчинение их только закону как принцип осуществления правосудия в рф.
- •32. Организация работы в районном (городском) суде.
- •33. Задачи адвокатуры и основные виды её деятельности.
- •34. Районная (городская) прокуратура. Её состав и компетенция.
- •35. Право пользоваться родным языком как принцип осуществления правосудия в рф.
- •36. Состав и компетенция областного, краевого и приравненного к ним суда.
- •37. Понятие предварительного расследования, его формы и задачи. Соотношение дознания и предварительного следствия.
- •38. Верховный Суд рф. Его состав и компетенция. Равенство всех перед судом как принцип осуществления правосудия в рф.
- •39. Система арбитражных судов. Задачи и основные направления деятельности нотариата.
- •40. Органы дознания. Их система и полномочия.
- •Полномочия органов дознания:
- •Дознание по уголовным делам, по которым производство предварительного следствия необязательно,
- •41. Задачи и основные направления деятельности Конституционного Суда рф.
- •42. Участие представителей общественности в отправлении правосудия как принцип осуществления правосудия в рф.
- •43. Члены коллегии адвокатов, их права, обязанности и ответственность.
- •45. Задачи прокуратуры в рф. Принципы её организации и деятельности.
- •46. Место суда в системе органов государства, его задачи.
- •47. Общая характеристика нотариальных действий.
- •48. Полномочия Конституционного суда рф.
- •49. Состав и полномочия арбитражных судов.
- •50. Квалификационные классы судей. Порядок их присвоения.
35. Право пользоваться родным языком как принцип осуществления правосудия в рф.
В соответствии с Конституцией РФ государственным на всей территории России является русский язык. Республики вправе устанавливать свои государственные языки. Признавая равноправие всех наций и народностей, населяющих Россию, с учетом ее политико-территориального устройства, Конституция установила право каждого на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения.
Закон РСФСР установил, что судопроизводство и делопроизводство в судах ведется на государственном языке Российской Федерации или государственном языке республики, на территории которой находится суд.
Федеральный конституционный закон «О судебной системе Российской Федерации» конкретизировал эту норму следующим образом:
судопроизводство и делопроизводство в Конституционном Суде РФ, Верховном Суде РФ, Высшем Арбитражном Суде РФ, других арбитражных и всех военных судах ведется на русском языке;
судопроизводство и делопроизводство в других федеральных судах общей юрисдикции – на русском или на государственном языке республики, на территории которой находится суд;
в конституционных, уставных судах субъектов РФ и у мировых судей – на государственном языке республики или на русском языке.
Все стадии производства (предварительное расследование и рассмотрение дела в суде) должны вестись с соблюдением конституционного права каждого пользоваться родным языком. Это право не предусматривает каких-либо исключений и не должно зависеть от усмотрения следователя или судьи. Все судьи обязаны знать язык, на котором ведется судопроизводство в регионе их юрисдикции. Это требование в равной мере относится как к профессиональным судьям, так и к присяжным, народным и арбитражным заседателям, которые освобождаются от участия в заседании, если они не владеют языком данного судебного процесса.
Участвующим в деле лицам, не владеющим языком судопроизводства, обеспечивается право выступать в суде, давать показания, заявлять ходатайства на родном языке, а также пользоваться услугами переводчика.
Переводчик обязан переводить показания и заявления других участников процесса, документы, с которыми должны знакомиться лица, не владеющие языком судопроизводства. Услуги переводчика подсудимому предоставляются бесплатно. Не обеспечение права подсудимого пользоваться переводчиком – существенное нарушение уголовно-процессуального закона, влекущее отмену приговора. Переводчик несет ответственность за ненадлежащее исполнение возложенных на него обязанностей. За заведомо неправильный перевод в суде установлена уголовная ответственность, уголовная ответственность предусмотрена также за подкуп или принуждение переводчика к осуществлению неправильного перевода.
Универсальность конституционного принципа государственного национального языка судопроизводства в том, что без права каждого свободно пользоваться родным языком в конечном итоге невозможно было бы реализовать многие важнейшие принципы правосудия.