2. Lesen Sie den Text noch einmal und entscheiden Sie, ob die Sätze dem Inhalt des Textes stimmen oder nicht.
Das hohe Gefährdungspotential beruht auf der Wärmeübertragung der Kernspaltungsprodukte
Die Sicherheit der Kernreaktoren wird durch die Errichtung von funktionierenden Systemen und Barrieren verhindert
Die fünfte Barriere stellt der sog. Reaktordruckbehälter dar, ein äußerst stabiles Stahlgefäß, das den Reaktorkern einschließt
Die Aufgabe des Sicherheitsgebäude ist es, die Freisetzung von radioaktiven Stoffen in die Umgebung zu steigen
Sicherheitsanalysen soll auf Flugzeugabsturz, Sabotage, Erdbeben beruhen
Die Notkühlsysteme werden nach dem Einsatz der Kernkraftwerke eingeschaltet
Die Spaltprodukte verhindern eine Überhitzung des Reaktorkerns
3. Suchen Sie im Text die Sätze im Passiv
4. Übersetzen Sie folgende Strukturen
das bei der Kerntechnik vorhandene hohe Gefährdungspotential
durch die Errichtung von mehreren unabhängig voneinander funktionierenden Systemen
die aus der Zirkoniumlegierung Zircaloy gefertigten Brennstabhüllen
in Sicherheitsanalysen hypothetisch angenommener
das im Primärkühlkreislauf befindliche Kühlmittel
der durch den radioaktiven Zerfall der Spaltprodukte verursachten Nachwärme
5. Ordnen Sie zu
die Strahlung выделение
die Spaltprodukte теплоноситель
der Kernreaktor
землетресение
die Schutzhülle реактор на тяжелой воде
der Schwerwaaserreaktor ядерный реактор
das Kühlmittel защитная олочка
die Belastung продукты распада
die Freisetzung стать причиной
verursachen нагрузка
das Erdbeben излучение
6. Bestimmen Sie Artikel bei den Substantiven im Text und bilden Sie Pluralformen bei diesen Substantiven.
Abschaltung
Ausrüstung
Brennelement
Spaltprodukt
Schwerwasserreaktor
Kernkettenreaktion
Kreislauf
Umstand
Gefährdungspotential
Belastung
Anlage
Referieren Sie folgenden Text. Die Entsorgung von Kernkraftwerken
Die Entsorgung von Kernkraftwerken umfaßt die Behandlung und Verwertung der abgebrannten Brennelemente sowie die Sicherstellung, Beseitigung und Endlagerung der entstehenden radioaktiven Abfallprodukte. Im weiteren Sinne zählt auch die Beseitigung stillgelegter Kernkraftwerke zur nuklearen Entsorgung.
Die erste Station einer vollständigen Entsorgungskette beginnt mit dem Herausnehmen abgebrannter Brennelemente aus dem Reaktor. Durch den Prozeß der Kernspaltung nimmt der Gehalt an spaltbarem Uran 235 in den einzelnen Brennelementen nach und nach ab. Gleichzeitig entstehen Spaltprodukte, die so viele Neutronen einfangen, daß die Aufrechterhaltung der Kettenreaktion nicht mehr gewährleistet ist. Die verbrauchten Brennelemente werden deshalb mit einer Brennelementwechselmaschine aus dem Reaktorkern herausgenommen und in einem Wasserbecken (Abklingbecken) das sich im Containment des Kernkraftwerks befindet, abgesetzt. In einem Zeitraum von etwa einem Jahr zerfallen die Spaltprodukte mit kürzerer Halbwertzeit. Dadurch klingt die gesamte Radioaktivität des Brennelements auf wenige Prozent ab. Danach werden die Brennelemente aus dem Abklingbecken genommen, in unfallsichere Transportbehälter verladen und zur nächsten Station der Entsorgungskette transportiert.
Das nicht abgebrannte Uran und das entstandene Plutonium können als Bestandteile neuer Brennelemente wiederverwendet werden. Das Uran wird einer erneuten Anreicherung zugeführt, das Plutonium wird mit Uran gemischt und direkt zu neuen Brennelementen verarbeitet (sog. Mischoxid-Brennelemente).
Die gasförmigen, festen und flüssigen radioaktiven Spaltprodukte werden jeweils speziellen Verfahren unterworfen (Konditionierung) und in andere Materialien (z. B. Bitumen oder Glas) eingebunden. Dadurch wird die Endlagerung dieser nicht mehr verwendbaren Spaltprodukte ermöglicht. Nach der Art des Abfalls erfolgt die Konditionierung durch Zerkleinern, Pressen, Veraschen, Entwässern und Trocknen oder aber durch Abtrennen nicht aktiver Bestandteile.
Die schwachaktiven Abfälle (Papier, Lösungsrückstände, Filter, Schrott usw.) werden in Fässer gefüllt, die bei Bedarf nochmals mit einer Zementschicht als mechanischem Schutz umgeben werden. Mittelaktive Abfälle wie Apparateteile, Brennelementhülsen und ausgediente Anlagenteile aus der Wiederaufarbeitung werden zum Schutz gegen Auslaugung in Beton oder Bitumen eingebunden; für organische Abfälle dieser Kategorie ist Kunststoff ein geeignetes Trägermaterial. Hochaktive Abfälle werden in einem Ofen mit Glas verschmolzen; die Glaskörper werden anschließend nochmals mit Edelstahlzylindern umgeben.
Für ein Kernkraftwerk mit einer Leistung von 1300 MW (z. B. ein Block des Kraftwerks Biblis) fallen jährlich etwa 100m3 konditionierte mittelaktive Abfälle und zwischen 4 und 7m3 hochaktive Glasblöcke an. In der BR Deutschland plant man, die Endlagerung radioaktiver Abfälle (Atommüll) in zu Salzdomen aufgefalteten Steinsalzlagerstätten (Salzstöcke) vorzunehmen. Als Argumente dafür werden die Eigenschaften eines Salzstocks angeführt: Das Anlegen großer Hohlräume ohne besondere Ausbaumaßnahmen, wie es etwa beim Kohlebergbau erforderlich ist, ist bei