- •Глава I
- •Глава II
- •Глава III
- •Глава IV
- •Глава V
- •Глава VI
- •Глава VII
- •Глава VIII
- •Глава IX
- •Глава X
- •Глава XIV
- •Глава XV
- •Глава XVI
- •Глава XVII
- •Глава XVIII
- •Глава XIX
- •Глава IV
- •Часть I
- •Часть II
- •Раздел 1: Заключение договоров
- •Раздел 2: Оговорки
- •Раздел 3: Вступление в силу договоров и их временное применение
- •Часть III
- •Раздел 1: Соблюдение договоров
- •Раздел 2: Применение договоров
- •Раздел 3: Толкование договоров
- •Раздел 4: Договоры и третьи государства
- •Часть IV
- •Часть V
- •Раздел 1: Общие положения
- •Раздел 2: Недействительность договоров
- •Раздел 3: Прекращение договоров и приостановления их действия
- •Раздел 4: Процедура
- •Раздел 5: Последствия недействительности или прекращения
- •Часть VI
- •Часть VII
- •Часть VIII
- •Раздел I. Общие положения
- •Раздел II. Заключение международных договоров Российской Федерации
- •Раздел III. Регистрация и официальное опубликование международных
- •Раздел IV. Выполнение международных договоров Российской Федерации
- •Раздел V. Прекращение и приостановление действия международных
- •Раздел VI. Заключительные положения
- •Глава I - Цель Совета Европы
- •Глава II - Состав
- •Глава III - Общие положения
- •Глава IV - Комитет министров
- •Глава V - Консультативная Ассамблея
- •Глава VI - Секретариат
- •Глава VII - Финансирование
- •Глава VIII - Привилегии и иммунитеты
- •Глава IX - Поправки
- •Раздел 1. Цели и принципы
- •Раздел II. Членство
- •Раздел III. Коллективная безопасность и военно-политическое
- •Раздел IV. Предотвращение конфликтов и разрешение споров
- •Раздел V. Сотрудничество в экономической, социальной и правовой областях
- •Раздел VI. Органы Содружества
- •Раздел VII. Межпарламентское сотрудничество
- •Раздел VIII. Финансирование
- •Раздел IX. Заключительные положения
- •Часть I
- •Часть II
- •Часть III
- •Часть IV
- •Часть V
- •Часть VI
- •Часть I
- •Часть II
- •Часть III
- •Часть IV
- •Раздел I
- •Раздел II
- •Глава I
- •Глава II
- •Глава III
- •Глава IV
- •Глава V
- •Глава I
- •Глава II
- •Глава III
- •Глава I
- •Глава II
- •Часть 1. Учреждение суда
- •Часть 2. Юрисдикция, приемлемость и применимое право
- •Часть 3. Общие принципы уголовного права
- •Часть 4. Состав и управление делами суда
- •Часть I
- •Часть II
- •Раздел I
- •Раздел II
- •Раздел III
- •Часть III
- •Раздел I
- •Раздел II
- •Часть IV
- •Раздел I
- •Глава I
- •Глава II
- •Глава III
- •Глава IV
- •Глава V
- •Глава VI
- •Раздел II
- •Раздел III
- •Глава I
- •Глава II
- •Глава III
- •Часть V
- •Раздел I
- •Раздел II
- •Часть I
- •Часть II
- •Часть III
- •Часть IV Гражданское население
- •Часть V
Глава IV
Меры предосторожности
Статья 57 - Меры предосторожности при нападении
1. При проведении военных операций постоянно проявляется забота о том, чтобы щадить гражданское население, гражданских лиц и гражданские объекты.
2. В отношении нападений принимаются следующие меры предосторожности:
а) те, кто планирует нападение или принимает решение о его осуществлении:
а.1) делают все практически возможное, чтобы удостовериться в том, что объекты нападения не являются ни гражданскими лицами, ни гражданскими объектами и не подлежат особой защите, а являются военными объектами в значении статьи 52, пункт 2, и что в соответствии с положениями настоящего Протокола не запрещается нападение на них;
а.2) принимают все практически возможные меры предосторожности при выборе средств и методов нападения, с тем чтобы избежать случайных потерь жизни гражданского населения, ранения гражданских лиц и случайного ущерба гражданским объектам и, во всяком случае, свести их к минимуму;
а.3) воздерживаются от принятия решений об осуществлении любого нападения, которое, как можно ожидать, вызовет случайные потери жизни среди гражданского населения, ранения гражданских лиц и нанесет случайный ущерб гражданским объектам, или то и другое вместе, которые были бы чрезмерными по отношению к конкретному и прямому военному преимуществу, которое предполагается получить;
б) нападение отменяется или приостанавливается, если становится очевидным, что объект не является военным, что он подлежит особой защите или что нападение, как можно ожидать, вызовет случайные потери жизни среди гражданского населения, ранения гражданских лиц и нанесет случайный ущерб гражданским объектам, или то и другое вместе, которые были бы чрезмерными по отношению к конкретному и прямому военному преимуществу, которое предполагается получить;
в) делается эффективное заблаговременное предупреждение о нападениях, которые могут затронуть гражданское население, за исключением тех случаев, когда обстоятельства этого не позволяют.
3. Когда возможен выбор между несколькими военными объектами для получения равноценного военного преимущества, избирается тот объект, нападение на который, как можно ожидать, создаст наименьшую опасность для жизни гражданских лиц и для гражданских объектов.
4. При проведении военных операций на море или в воздухе каждая сторона, находящаяся в конфликте, предпринимает, в соответствии со своими правами и обязанностями согласно нормам международного права, применяемым в период вооруженных конфликтов, все разумные меры предосторожности, с тем чтобы избежать потерь жизни среди гражданского населения и ущерба гражданским объектам.
5. Ни одно из положений настоящей статьи не может быть истолковано как разрешающее какие-либо нападения на гражданское население, гражданских лиц или гражданские объекты.
Статья 58 - Меры предосторожности в отношении последствий нападения
Стороны, находящиеся в конфликте, в максимальной практически возможной степени:
а) стремятся без ущерба для статьи 49 Четвертой конвенции удалить гражданское население, отдельных гражданских лиц и гражданские объекты, находящиеся под их контролем, из районов, расположенных вблизи от военных объектов;
б) избегают размещения военных объектов в густонаселенных районах или вблизи от них;
в) принимают другие необходимые меры предосторожности для защиты гражданского населения, отдельных гражданских лиц и гражданских объектов, находящихся под их контролем, от опасностей, возникающих в результате военных операций.