26. Поставьте глаголы в скобках в Present Indefinite Tense; перескажите шутки в косвенной речи:

A. The teacher (to ask) one of his pupils at the lesson, «What you (to know) about the great writers of the nineteenth century?” “Well, sir”, the boy (to reply), “I (not to remember) their names, but I (to know) that they (to be) all dead now”.

B. A customer (to ask) the waiter at a café, “(to be) this tea or coffee in my cup?” The waiter, in his turn, (to ask),”You (not to feel) the difference, sir, by the taste?” “Unfortunately, I (not to feel) any difference”, the customer ( to reply). “In that case, sir,”, the waiter (to say) with a smile, “it (to matter) to you whether it (to be) tea or coffee?”

C. An old bachelor comes to a shop and asks the shop-keeper, “(to be) the meat tender today?” “Of course”, answers the shop-keeper, “it (to be) as tender as a woman’s heart, sir”. “(to be) it, really?”, the customer asks and adds, “In that case, it not (to be) better for me to take some cheese?”

27. Переведите:

1. Мой друг живёт в общежитии.

2. Мы хотим научиться говорить по-английски.

3. Сейчас вечер.

4. Занятия в Университете заканчиваются в 3 часа.

5. Эта книга не трудная для меня.

6. Я занимаюсь английским регулярно.

7. Он не ходит в Университет каждый день.

8. По вечерам я обычно отдыхаю.

9. Сколько длится каждое занятие?

10. В конце каждого семестра у нас экзамены.

11. Это последний семестр учебного года. Он не длинный.

12. Дети, где ваша мама? – Мы не знаем.

13. Я люблю её брата, а он меня не любит.

14. Какие иностранные языки ты изучаешь? – Немецкий и английский. – Тебе нравится немецкий? – Да, он мне очень нравится.

15. Его дедушка родом из Австралии, а бабушка из Германии. Но живут они в Америке.

16. Это мой брат. А это его жена. Ты её знаешь?

17. Наша бабушка живёт с нами. А мой старший брат не живёт с нами, он живёт со своей женой.

18. В Италии осенью холодно или тепло? – Тепло. А вот зимой холодно.

19. Ты любишь читать, не так ли?

20. Как зовут его друга? Откуда он? – Говорят, он из Африки. – Чем он занимается? – Не задавай так много вопросов. – Но я хочу всё знать.

21. Я сплю очень мало. Иногда я вообще не сплю.

22. Мы ничего не понимаем. Это очень сложно для нас.

23. Рядом с нашим домом есть магазин. Там есть фрукты, овощи, мясо, рыба.

24. Его мама говорит на немецком языке. Она хорошо его знает.

2.1.2. Прошедшее неопределённое (простое) время

Past indefinite (simple) tense

Правильные Глаголы

Regular Verbs

1. Прочитайте вслух, обращая внимание на произношение:

[t] d] [id]

Work – worked live – lived last - lasted

Ask – asked aim – aimed need - needed

Wish – wished enter – entered attend - attended

Thank – thanked realize – realized complete - completed

Pack – packed cry – cried want – wanted

2. Прочитайте и переведите предложения на русский язык:

1. She studied English a year ago.

2. He finished his design last night.

3. We watched a football match yesterday.

4. I skied in the country two days ago.

5. My sister entered the Krasnoyarsk State University last year.

6. She stayed with us for the week-end.

7. He attended all lessons last term.

8. It rained heavily in the morning.

9. He received the invitation from the Yale University last month.

10. She asked a lot of questions during the lecture.