Раздел 5. Лексика и словообразование

(практические занятия не предусмотрены)

Раздел 6. Синтаксис

Тема 11. Основные особенности синтаксиса (0,5 ч.)

1) Найдите оборот «дательный самостоятельный», переведите предложения (Стсл, №52).

3) Прочитайте и переведите текст 9, укажите особенности синтаксиса (Стсл, №53).

6. Лабораторные работы (лабораторный практикум)

не предусмотрен

7. Тематика контрольных работ и методические указания по их выполнению

К о н т р о л ь н ы е р а б о т ы

Контрольная работа № 1 - по истории праславянской фонетики

Используя сводную таблицу, проследите фонетическую эволюцию реконструированных праформ. Над стрелками укажите названия фонетических процессов. Какие старославянские и русские слова восходят к данным праформам?

Контрольная работа № 2 - по фонетике старославянского языка

Сделайте транскрипцию текста и перевод.

Контрольная работа № 3 - по морфологии старославянского языка

Сделайте морфологический разбор существительных, прилагательных, местоимений, глаголов, переведите текст, укажите синтаксические особенности.

Список слов для контрольной работы №1 представлен в методических пособиях:

1) История праславянской фонетики (таблицы и упражнения): методические разработки / сост. О.В.Гордеева. Пермь, 2000. С.38-39.

2) Старославянский язык: методическое пособие / сост. О.В.Гордеева. Пермь, 2003. С.8.

Тексты для контрольных работ № 2 и 3 представлены в методических пособиях:

1) Старославянский язык (таблицы и упражнения): практикум по курсу / сост. О.В.Гордеева. Пермь, 2001. С.57-62.

2) Старославянский язык: методическое пособие / сост. О.В.Гордеева. Пермь, 2003. С.8-11.

Большой по объему текст делится на 2 части.

Студенты дневного отделения выполняют контрольные проверочные контрольные работы в течение семестра во время аудиторных занятий.

Студенты заочного отделения выполняют контрольные работы самостоятельно.

8. Учебно-методическое обеспечение дисциплины

8.1. Список литературы

основной:

1)Горшков А.И. Старославянский язык. М., 1974. (любое издание)

2)Камчатнов А.М. Старославянский язык: Курс лекций. М., 1998.

3)Хабургаев Г.А. Старославянский язык. М.: Просвещение, 1986.(любое издание)

дополнительный:

1)Барская Н.А. Сюжеты и образы древнерусской живописи. М.: Просвещение, 1993.

2)Бондалетов В.Д., Самсонов Н.Г., Самсонова Л.Н. Старославянский язык: Сборник упражнений. М., 2000.

3)Горшкова О.В., Хмелевская Т.А. Сборник упражнений по старославянскому языку. М.: Просвещение, 1985.

4)Дементьев А.А. Сборник задач и упражнений по старославянскому языку. М.: Просвещение, 1975.

5)Кондрашов Н.А., Кузнецова Л.К., Войлова К.А. Сборник упражнений по старославянскому языку и методические указания к их выполнению. М.: Просвещение, 1988.

6)Никонов В.А. Ищем имя. М., 1988.

7)Супрун А.Е., Калют А.М. Введение в славянскую филологию. Минск, 1981 (и другие издания).

8)Трубачев О.Н. Этногенез и культура древнейших славян. Лингвистические исследования. М.: Наука, 1991.

словари:

1) Мифы народов мира. Энциклопедия: в 2 т. /Гл. ред. С.А.Токарев. М., 1991 (и другие издания). Статьи: Адам. Ад. Ангелы. Антихрист. Гавриил. Грехопадение. Иисус Христос. Илия. Иоаким и Анна. Иоанн Богослов. Иоанн Креститель. Крест. Мария. Мария Магдалина. Михаил. Моисей. Николай. Ной. Рай. Потоп. Саваоф. Сатана. Тайная Вечеря. Троица. Яхве.