3. Grammatik

1. Bilden Sie Sätze mit folgenden Wörtern und Wortgruppen.

1. Die therapeutische Abteilung, 300 Bettstellen, haben.

2. In, der nächste Fünfjahrplan, viele Heilanstalten, man, bauen.

3. Die chirurgische Klinik, in, dieser Professor, arbeiten.

4. Die Aspiranten, große Forschungsarbeit, leisten.

5. Beim Lehrstuhl für Anatomie, ein wissenschaftler Studentenzirkel, arbeiten.

2. Bilden Sie Sätze mit folgenden Wörtern und Redewendungen.

1. Der Arzt, seine Patienten, untersuchen, gründlich.

2. Den Puls fühlen, der Kranke, der Arzt.

3. Das Kind, eine schwere Infektionskrankheit, überstehen.

4. Einnehmen, die Arznei, dreimal, der Kranke, täglich.

5. Die Temperatur, der Kranke, sein, ziemlich, hoch.

6. Abhorchen, das Herz, die Lungen, der Arzt, der Patient.

7. Der kranke Mann, heftigen Husten, haben, und, Schnupfen.

8. Der Arzt, der Kranke, der Krankenschein, untersuchen, ausschreiben, und.

9. Der Hausbesuch, ein Arzt, täglich, machen.

3. Setzen Sie statt der Punkte das Pronomen man und es ein. Übersetzen Sie diese Sätze ins Russische.

1. …muss die Temperatur messen. 2. Im Herbst regnet…oft. 3. …freut mich. 4. Hier raucht…nicht. 5. …fiebert ihn. 6. …klopfte an die Tür.

4. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Deutsche.

1. Идет снег. 2. Нужно посещать занятия регулярно. 3. Иностранный язык нужно учит систематически. 4. Этот студент успешно сдал все экзамены. 5. Анатомия дается ему легко. 6. Студенты нашей группы летом работали опять в том же колхозе.

5. Setzen Sie statt der Punkte ein passendes Modalverb ein. Übersetzen Sie diese Sätze ins Russische.

1. Der Kranke …diese Arznei nicht einnehmen. 2. Der Patient…noch nicht ausgehen. 3. Ich…schon gut Deutsch sprechen. 4. Wir…zum Dekan gehen. 5. Du…zum Arzt gehen. 6. Mein Freund…Chirurg werden.

6. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Deutsche, beachten Sie dabei die Übersetzung der Modalverben mit dem Pronomen man.

1. Температуру нужно измерять регулярно. 2. Перед сном нельзя много есть. 3. Нельзя принимать лекарство без предписания врача. 4. В читальном зале нельзя разговаривать. 5. Это правило нужно повторить еще раз. 6. К экзамену нужно повторить весь материал. 7. Этому больному еще можно помочь.

7. Setzen Sie anstatt der Punkte die angegebenen Wörter im Genitiv ein. Übersetzen Sie diese Sätze ins Russische.

1. Trotz … … fühlte sich der Patient wohl. 2. Mein Haus liegt unweit… … 3. Der Student blieb wegen … … zu Hause. 4. Während … …arbeiten viele Studenten in den Kliniken. 5. Statt … … …brachte er das lateinische.

das deutsche Heft, seine Krankheit, hohe Temperatur, die Hochschule, die Ferien.

8. Setzen Sie statt der Punkte die unten angegebenen Präpositionen ein. Übersetzen Sie diese Sätze ins Russische.

1. Er geht um 8 Uhr… dem Haus. 2. …der Operation schlief der Kranke den ganzen Tag. 3. Unser Studentenheim liegt der Hochschule … . 4. Heute kommt der Student Petrow … der Stunde nicht. 5. Schon …diesem Jahre arbeitet er als Arzt.

nach, aus, zu, von, gegenüber

9. Setzen Sie statt der Punkte die unten angegebenen Präpositionen ein. Übersetzen Sie diese Sätze ins Russische.

1. Wir kämpfen…den Frieden…den Krieg. 2. Das ist die Arznei…diese Krankheit. 3. …seinen Willen musste F. Schiller Medizin studieren. 4. Ich bitte den Lehrer…eine Konsultation. 5. Niemals geht der Arzt in die Klinik…weißen Kittel.

ohne, um, gegen, für

10. Antworten Sie auf die Fragen ihres Freundes. Benützen Sie die im Klammern gegebenen Wörter.

a) im Singular

1. Was ist er? (Medizinstudent, Arzt unserer Klinik, Leiter des Lehrstuhls für Physiologie) 2. Wem gibst du diese Zeitschrift? ( der Absol­vent unseres Instituts, ein Aspirant des Lehrstuhls für Anatomie, die Stu­denten unserer Gruppe) 3. Wen triffst du in der Klinik? (mein Zahnarzt, der Mitarbeiter unserer Bibliothek, die Krankenschwester dieser Klinik) 4.Was brauchst du? (ein Stuhl, deine Hilfe, das Lehrbuch für Mediziner) 5. Wessen Studentenheim befindet sich in dieser Straße? (unser Institut, die Universität, diese Lehranstalt).

b) im Plural

l. Wann findet ... statt? (Vorlesung f, Vortrag m, Konzert n) 2. Wachst die Zahl ... in unserem Lande? (Arzt m, Krankenschwester f, Absolvent m) 3. Besuchen Sie ... oft? (Zirkel m, Forschungsinstitut n) 4. Hat der Dozent ... ihre Fehler erklärt? (Student m, Studentin f, Mitarbeiter m)